background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60T81 

STORAGE 

 

Make sure the hair crimper is completely cool 

and dry. 

 

Do not wrap the cord around the appliance, as 

this may cause damage. 

 

Keep the appliance in a cool, dry place. 

The symbol on the unit, packing materials 

and/or  documentations  means  used  electrical 

and electronic units and battery’s should not be 

toss  in  the  garbage  with  ordinary  household 

garbage. These units should be pass to special 

receiving point.  

For additional information about actual system 

of  the  garbage  collection  address  to  the  local 

authority.  

Valid  utilization  will  help  to  save  valuable 

resources  and  avoid  negative  work  on  the 

public  health and environment which happens 

with incorrect using garbage.  

 

RUS

   РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно  прочитайте  Руководство  по 

эксплуатации  и  сохраните  его  в  качестве 

справочного материала. 

 

Перед 

первоначальным 

включением 

проверьте,  соответствуют  ли  технические 

характеристики,  указанные  на  изделии, 

параметрам электросети. 

 

Использовать  только  в  бытовых  целях 

согласно 

данному 

Руководству 

по 

эксплуатации. Прибор не предназначен для 

промышленного применения. 

 

Не использовать вне помещений. 

 

Всегда 

отключайте 

устройство 

от 

электросети  перед  очисткой  или  если  Вы 

его не используете. 

 

Во  избежание  поражения  электрическим 

током,  не  погружайте  прибор  или  шнур 

питания  в  воду  или  другие  жидкости.  Если 

это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, 

немедленно  отключите  его  от  электросети 

и  обратитесь  в  Сервисный  центр  для 

проверки. 

 

Прибор 

не 

предназначен 

для 

использования  лицами  (включая  детей)  с 

пониженными  физическими,  сенсорными 

или  умственными  способностями  или  при 

отсутствии  у  них  жизненного  опыта  или 

знаний,  если  они  не  находятся  под 

присмотром или не проинструктированы об 

использовании 

прибора 

лицом, 

ответственным за их безопасность. 

 

Дети  должны  находиться  под  присмотром 

для недопущения игр с прибором.  

 

При  повреждении  шнура  питания  его 

замену,  во  избежание  опасности,  должны 

производить 

изготовитель, 

сервисная 

служба или  подобный  квалифицированный 

персонал. 

 

При  использовании  прибора  в  ванной 

комнате  следует  отключать  его  от  сети 

после  использования,  так  как  близость 

воды  представляет  опасность,  даже  когда 

прибор выключен. 

 

Не  оставляйте  включенный  прибор  без 

присмотра. 

 

Не  используйте  принадлежности,  не 

входящие в комплект данного прибора. 

 

Не 

пытайтесь 

самостоятельно 

ремонтировать  прибор.  При  обнаружении 

неполадок  обращайтесь  в  ближайший 

Сервисный центр. 

 

Во  избежание  получения  ожогов  не 

прикасайтесь к нагревательным элементам. 

 

Следите,  чтобы  шнур  питания  не  касался 

острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Если изделие некоторое время находилось 

при 

температуре ниже 

0ºC, 

перед 

включением  его  следует  выдержать  в 

комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право 

без дополнительного уведомления вносить 

незначительные  изменения  в  конструкцию 

изделия, кардинально  не влияющие на его 

безопасность, 

работоспособность 

и 

функциональность. 

 

ВНИМАНИЕ: 

 

Будьте  осторожны,  во  время  работы 

прибор сильно нагревается. 

 

Обязательно  высушите  волосы  перед 

завивкой. 

 

ВНИМАНИЕ!  Не  использовать  прибор 

вблизи  воды  в  ванных  комнатах,  душевых, 

бассейнах и т.д. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии 

и/или 

на 

упаковке, 

а 

также 

в 

сопроводительной 

документации, 

в 

формате  XX.XXXX,  где  первые  две  цифры 

«XX» 

– 

это 

месяц 

производства, 

следующие  четыре  цифры  «XXXX»  –  это 

год производства. 

СОВЕТЫ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 

 

Прежде  чем  приступать  к  укладке, 

необходимо 

вымыть 

волосы. 

Для 

достижения 

наилучших 

результатов 

пользуйтесь  кондиционером  для  волос. 

После мытья высушите волосы. 

 

Запрещено использовать прибор на мокрых 

волосах. 

 

Прежде  чем  приступить  к  использованию 

прибора, рекомендуется нанести на волосы 

средство  для  облегчения  расчесывания 

волос. 

 

Не  обрабатывайте  одну  и  ту  же  прядь 

волос  слишком  продолжительный  период 

времени. 

 

Делая  укладку,  обрабатывайте  все  пряди 

волос равномерно.  

Содержание TOT Style SC-HS60T81

Страница 1: ...HAIR STYLER SC HS60T81...

Страница 2: ...sse ja v ljal litusnupp 3 Juhtme keerdumiskaitse 4 T pind 5 Temperatuuri valimisnupud 6 N idik 7 Plaatide blokeerija 8 Riputusaas 1 Korpuss 2 Iesl g anas izsl g anas poga 3 Aizsargier ce pret vada sag...

Страница 3: ...i electric 4 Suprafa de lucru 5 Buton selectare temperatur 6 Ecran 7 Buton blocare pl ci 8 Inel de ag are 1 Korpus 2 Przycisk w czenia wy czenia 3 Zabezpieczenie kabla elektrycznego przed przekr canie...

Страница 4: ...tures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design wit...

Страница 5: ...means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional informat...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 6 2 4 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 4...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60T81 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 9: ...es vastutab nende ohutuse eest Lapsed peavad olema kontrolli all rge lubage lastel seadmega m ngida Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu v ltimiseks asendama tootja tema volitatud teeninduskesk...

Страница 10: ...si tooteid ja patareisid ei tohi ra visata koos tavaliste olmej tmetega Need tuleb anda ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s...

Страница 11: ...ksn m un laideni virziet ier ci no matu sakn m l dz galiem atk rtojiet proced ru 2 4 reizes Beidzot matu taisno anu izsl dziet ier ci piespie ot iesl g anas izsl g anas pogu v lreiz T R ANA UN KOP AN...

Страница 12: ...ti plaukus I traukite vis maitinimo laid junkite prietais maitinimo tinkl Nustatykite plok teli blokuot pad timi kad jos prasisk st ir norint jas suglausti pabaigoje nustatykite blokuot Spauskite jung...

Страница 13: ...ben alaposan mossa meg haj t hajkondicion l haszn lata ut n Kend vel t r lje haj t sz razra Miel tt haszn ln a k sz l ket aj nlatos felvinni a hajra egy kev s f s l st k nny t szert Ne s sse egy s ugy...

Страница 14: ...de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul f r informare suplimentar s introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func ionali...

Страница 15: ...alistycznym zak adzie naprawczym albo przez wykwalifikowan osob Podczas korzystania z urz dzenia w azience nale y od czy go od sieci po u yciu gdy blisko wody stanowi zagro enie nawet gdy urz dzenie j...

Страница 16: ...enia nale y od czy urz dzenie od zasilania i odczeka a ostygnie Nie u ywaj ciernych rodk w czyszcz cych PRZECHOWYWANIE Aby nie uszkodzi przewodu nie nawijaj go na obudow Przechowuj urz dzenie w ch odn...

Отзывы: