Scarlett TOP Style SC-HS60T83 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 16

IM020

www.scarlett.ru

SC-HS60T83

RO DESCRIEREA APARATULUI

PL BUDOWA URZĄDZENIA

1. Carcasă

2. Buton conectare/deconectare

3. Protecție împotriva răsucirii cablului electric

4. Suprafață de lucru

5. Selectorul de temperatură

6. Ecran

7. Buton blocare plăci

8. Inel de agățare

1. Korpus

2. Przycisk włączenia/wyłączenia

3. Zabezpieczenie kabla elektrycznego przed

przekręcaniem

4. Powierzchnia robocza

5. Pokrętło wyboru temperatury

6. Monitor

7. Blokowanie płytek

8. Pętelka do zawieszania

220-240V ~ 50 Hz

Класс защиты ll

42 W

0.25 /0.32 kg

330

Содержание TOP Style SC-HS60T83

Страница 1: ...HAIR STYLER ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС SC HS60T83 ИНСТРУКЦИЯ ...

Страница 2: ...ання 4 Робоча поверхня Регулятор обрання температури 5 Дисплей 6 Блокування пластин 7 Петелька для підвішування 1 Корпус 2 Іске қосу өшіру түймесі 3 Электр сымының ширатылуынан сақтандырғыш 4 Жұмыс істейтін беті 5 Температура таңдау реттегіші 6 Дисплей 7 Пластиналарды бұғаттау 8 Іліп қоюға арналған ілгек EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Sisse ja väljalülitusnupp 3 Juhtme keerdumiskaitse 4 Tööp...

Страница 3: ...ric 4 Suprafață de lucru 5 Selectorul de temperatură 6 Ecran 7 Buton blocare plăci 8 Inel de agățare 1 Korpus 2 Przycisk włączenia wyłączenia 3 Zabezpieczenie kabla elektrycznego przed przekręcaniem 4 Powierzchnia robocza 5 Pokrętło wyboru temperatury 6 Monitor 7 Blokowanie płytek 8 Pętelka do zawieszania 220 240V 50 Hz Класс защиты ll 42 W 0 25 0 32 kg mm 33 26 330 ...

Страница 4: ...peratures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions CAUTION Be careful the device becomes very hot during operation The device is to be used ...

Страница 5: ...ы находиться под присмотром для недопущения игр с прибором При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель сервисная служба или подобный квалифицированный персонал При использовании прибора в ванной комнате следует отключать его от сети после использования так как близость воды представляет опасность даже когда прибор выключен Не оставляйте включенны...

Страница 6: ...ам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог вказаних в посібнику з експлуатації Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування наведених в посібнику з експлуатації складає 2...

Страница 7: ...кладання волосся РОБОТА Прилад призначений для вирівнювання волосся Повністю розмотайте кабель живлення Увімкніть прилад в електромережу Переведіть блокування пластин в положення щоб розкрити пластини щоб зачинити їх в кінці роботи переведіть блокування в положення Натисніть кнопку увімкнення вимкнення Регулятором встановіть необхідну температуру робочої поверхні обрана температура буде відображат...

Страница 8: ...ауіп тудырады Қосылған құралды қараусыз қалдырмаңыз Бересі жинаққа енгізілмеген керек жарақтармен қолданбаңыз Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз Қоректену бауы зақымдалған аспапы қолданбаңыз Күйіктердің алу құтылуына жылытқыш элементтерге тимеңіздер Егер бұйым біршама уақыт 0ºC тан төмен температурада тұрса іске қосар алдында...

Страница 9: ...dage lõikur kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud lapsed kelle füüsilised tunnetuslikud või vaimsed võimed on alanenud või kellel puuduvad sellekohased kogemused ja teadmised kui nad ei ole kontrolli all või kui neid ei ole juhendanud isik kes vastutab nende ohutuse eest Lapsed peavad olema kontrolli all ärge lubage lastel...

Страница 10: ... instrukciją ir išsaugokite ją tolimesniam naudojimui Prieš pirmąjį naudojimą patikrinkite ar ant lipduko nurodytos gaminio techninės charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Prietaisą naudokite tik buitiniams tikslams laikydamiesi Vartotojo instrukcijos sąlygų Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui Naudokite prietaisą tik patalpose Prieš valydami pritaisą bei jo nesinaudodami ...

Страница 11: ...Šis simbols uz izstrādājuma iepakojuma un vai pavaddokumentiem nozīmē ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstrādājumus un baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem Tie ir jānodod specializētajos pieņemšanas punktos Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām vērsieties vietējā pašvaldībā Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus resu...

Страница 12: ...ą 2 4 kartus Baigę lyginti išjunkite prietaisą spausdami įjungimo išjungimo mygtuką dar kartą VALYMAS IR PRIEŽIŪRA Prieš valydami prietaisą išjunkite jį iš elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti Nenaudokite šveitimo valymo priemonių SAUGOJIMAS Leiskite prietaisui visiškai atvėsti ir įsitikinkite kad jo korpusas yra sausas Nevyniokite laido aplink korpusą nes taip galite jį pažeisti Laiky...

Страница 13: ...kapcsol Kikapcsol gombot A regulator segítségével állítsa be a munkafelület szükséges hőmérsékletét a kiválasztott hőmérsékletérték megjelenik a kijelzőn Valamennyi időn belül a készülék felmelegszik és kezdheti a hajberakást A hajegyenlítés érdekében válassza a haját kisebb hajtincsekre Rögzítse a hajtincset a lemezek között és lassan vezesse a készüléket a hajgyökerektől a hajvégekig ismételje m...

Страница 14: ...l producerii SFATURI DE UTILIZARE Înainte de a începe aranjarea părului este necesar să vă spălaţi părul Pentru a obţine rezultate mai bune folosiţi balsamul de păr Uscaţi părul după spălare Se interzice folosirea aparatului pe părul ud Înainte de utilizarea aparatului se recomandă aplicarea pe păr a soluţiei pentru înlesnirea pieptănării părului Nu prelucraţi aceeaşi şuviţă de păr prea mult timp ...

Страница 15: ...rze poniżej 0ºC przed włączeniem musi być przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż 2 godziny Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo sprawność lub funkcjonalność UWAGA Uważaj urządzenie nagrzewa się podczas pracy Musisz dokładnie wysuszyć włosy przed podkręcanie...

Страница 16: ...lektronicznych oraz baterii nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego Należy je oddawać do specjalnych punktów odbioru Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów należy skontaktować się z władzami lokalnymi Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska n...

Результаты поиска

Содержание TOP Style SC-HS60T83

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett TOP Style SC-HS60T83, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TOP Style SC-HS60T83

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды