background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60679 

STORAGE 

 

Make sure that the hair crimper is completely cool and dry. 

 

Do not wrap the cord around the appliance, as this may cause damage. 

 

Keep the appliance in a cool, dry place. 

The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and 

electronic units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. 
These units should be pass to special receiving point.  
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  
Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and 
environment which happens with incorrect using garbage.  

 

RUS

   РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно прочитайте Руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного 

материала. 

 

Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, 

указанные на изделии, параметрам электросети. 

 

Использовать только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор 

не предназначен для промышленного применения. 

 

Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности. 

 

Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой или если Вы его не используете. 

 

Во избежание поражения электрическим током, не погружайте прибор или шнур питания в воду 

или другие жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, немедленно отключите 

его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки. 

 

Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными 

физическими,  сенсорными  или  умственными  способностями  или  при  отсутствии  у  них 

жизненного  опыта  или  знаний,  если  они  не  находятся  под  присмотром  или  

не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. 

 

Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.  

 

При  повреждении  шнура  питания  его  замену,  во  избежание  опасности,  должны  производить 

изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал. 

 

При  использовании  прибора  в  ванной  комнате  следует  отключать  его  от  сети  после 

использования, так как близость воды представляет опасность, даже когда прибор выключен. 

 

Не оставляйте включенный прибор без присмотра. 

 

Не используйте принадлежности, не входящие в комплект данного прибора. 

 

Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  прибор.  При  обнаружении  неполадок 

обращайтесь в ближайший Сервисный центр. 

 

Во избежание получения ожогов не прикасайтесь к нагревательным элементам. 

 

Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Если изделие некоторое время находилось  при температуре ниже 0ºC, перед включением его 

следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить 

незначительные  изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 

безопасность, работоспособность и функциональность. 

 

ВНИМАНИЕ: 

 

Будьте осторожны, во время работы прибор сильно нагревается. 

 

Обязательно высушите волосы перед завивкой. 

 

ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор вблизи воды в ванных комнатах, душевых, бассейнах 

и т.д. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на  упаковке,  а  также  в  сопроводительной 

документации,  в  формате  XX.XXXX,  где  первые  две  цифры  «XX»  –  это  месяц  производства, 

следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства. 

СОВЕТЫ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 

 

Прежде  чем  приступать  к  укладке,  необходимо  вымыть  волосы.  Для  достижения  наилучших 

результатов пользуйтесь кондиционером для волос. После мытья высушите волосы. 

 

Запрещено использовать прибор на мокрых волосах. 

 

Прежде чем приступить к использованию прибора, рекомендуется нанести на волосы средство 

для облегчения расчесывания волос. 

 

Не обрабатывайте одну и ту же прядь волос слишком продолжительный период времени. 

Содержание Top Style SC-HS60679

Страница 1: ...SC HS60679 HAIR STYLER...

Страница 2: ...ar keramikas p rkl jumu 5 Blo anas svira 6 Pakaram cilpi a 7 Aizsargier ce pret elektrovada sagrie anos LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Veikimo viesos indikatorius 3 jungimo mygtukas 4 Plaukiojan...

Страница 3: ...IM020 www scarlett ru SC HS60679 3 220 240V 50Hz II 35 W 0 28 0 35 kg mm 170 25 30...

Страница 4: ...not touch detachable plates Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at le...

Страница 5: ...ns means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional infor...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60679 6 2 4 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60679 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 4 15 20...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60679 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 9: ...tuslikud v i vaimsed v imed on alanenud v i kellel puuduvad sellekohased kogemused ja teadmised kui nad ei ole kontrolli all v i kui neid ei ole juhendanud isik kes vastutab nende ohutuse eest Lapsed...

Страница 10: ...a jahtuda rge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid HOIDMINE Laske seadmel t ielikult maha jahtuda ja veenduge et korpus ei ole m rg Juhtme vigastamise v ltimiseks rge kerige seda korpuse mber Hoidk...

Страница 11: ...zg Lai pan ktu lab kus rezult tus p c matu kondicioniera lieto anas r p gi izskalojiet matus Iz v jiet matus ar dvieli Pirms ier ces izmanto anas ieteicams iekl t matos l dzekli kas atvieglo emm anu N...

Страница 12: ...laik buvo laikomas emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma iau kaip 2 valandas Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti...

Страница 13: ...t alatt a k sz l kkel val j tsz s elker l se rdek ben A villamos vezet k meghib sod sa eset n vesz ly elker l se rdek ben annak cser j t v gezze a gy rt a szervizk zpont illetve hasonl an szakk pzett...

Страница 14: ...ta i de fiecare dat aparatul de la re eaua electric nainte de cur are sau dac nu l folosi i n scopul evit rii electrocut rii nu introduce i aparatul sau cablul de alimentare n ap sau alte lichide Dac...

Страница 15: ...aratele electrice i electronice i bateriile uzate nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate Adresa i v la autorit ile locale pentru a...

Страница 16: ...u atwiaj cego rozczesywanie w os w Nie nale y poddawa ten sam kosmyk w os w obr bce termicznej przez zbyt d ugi czas Uk adaj c w osy poddawaj obr bce termicznej wszystkie kosmyki w os w r wnomiernie...

Отзывы: