Scarlett Top Style SC-HD70I29, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 16

IM018
www.scarlett.ru SC-HD70I29 15

ӨШЧОМЭК ТăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăХКăЫО ОКuКăОХОМЭЫТМ ғ
 SОЭК ТăЫОРТЦuХăНШЫТЭăМuăКУuЭШЫuХăМuЫЬШКЫОХШЫăНОăЯТЭОг ă/ăЭОЦЩОЫКЭuЫ ăКăПХuбuХuТăНОăКОЫғ
VITEZA FLUXULUI DE AER
0
–
deconectat;
– ПХuбăНОăКОЫăЦОНТuăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОăПТЧ ăЬКuăКЫКЧУКЫОКăЩ ЫuХuТś
– ПХuбăНОăКОЫăЩuЭОЫЧТМăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОăЫКЩТН ғ
REGIMURI DE TEMPERAT
UR
–
flux de aer rece;
–ЭОЦЩОЫКЭuЫ ăЦОНТОăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОăПТЧ ăЬКuăЩОЧЭЫuăКЫКЧУКЫОКăЩ ЫuХuТś
– ЭОЦЩОЫКЭuЫ ăЫТНТМКЭ ăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОăЫКЩТН ғ
ATEN IE
: La ridicarea temperaturii,
ЯТЭОгКăПХuбuХuТăНОăКОЫăЬОăЦ ЫОşЭОăКuЭШЦКЭғ
өUГ
-CONCENTRATOR

ӘМОКЬЭ ăНuг ăЩОЫЦТЭОăьЧРuЬЭКЫОКăşТăШЫТОЧЭКЫОКăПХuбuХuТăНОăКОЫăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОКăКЧuЦТЭШЫăгШЧОғ
ACCESORIU CU AJUTAJ CICLONIC
 ӘМОЬЭăКММОЬШЫТuăОЬЭОăuЭТХТгКЭăЩОЧЭЫuăШăuЬМКЫОăЦКТăЫКЩТН ă ТăЦКТăЛХсЧН ғ
FU
ІӨ IӘăөEăIЇІIГӘRE

IШЧТТ,ăРОЧОЫК ТăКuЭШЦКЭăНОăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ Ы,ăЧОuЭЫКХТгОКг ăОХОМЭЫТМТЭКЭОКăЬЭКЭТМ ,ăМКЫОăuЧОШЫТăЬОăПШЫЦОКг ăьЧăЦКЬКăНОă
Щ ЫăьЧăЭТЦЩuХăuЬМ ЫТТғăMКТăЦuХЭăМКăКЭсЭ,ăКМОКЬЭ ăЭОСЧШХШРТОăМШЧЭЫТЛuТОăХКăЦ ЫТЫОКăОПТМТОЧ ОТăЩЫОЩКЫКЭОХШЫăЩОЧЭЫuăьЧРЫТУТ
rea
Щ ЫuХuТ,ăЩ ЬЭЫОКг ăОМСТХТЛЫuХăНОăСТНЫКЭКЫОăКăЬЭЫuМЭuЫТТăЩ ЫuХuТ,ăМКЫОăНОЯТЧОăşТăЦКТăЧОЭОН,ăЦШКХОăşТăЬЭЫ ХuМТЭШЫғ
AER RECE

UЬМ ЭШЫuХă НОă Щ Ыă НТЬЩuЧОă НОă Шă ПuЧМ ТОă ЬuЩХТЦОЧЭКЫОă „ӘERă REӨE”ғă ӘМОЬЭă ЫОРТЦă ьЧХОЬЧОşЭОă Ы МТЫОКă ЫКЩТН ă Кă Щ ЫuХuТă
pentru fixarea coaf
uЫТТұă КЩ ЬК Тă şТă ТЧО Тă КЩ ЬКЭă ЛuЭШЧuХă НТЧă ЩКЫЭОКă ТЧЭОЫТШКЫ ă Кă ЦсЧОЫuХuТғă PОЧЭЫuă Кă ЫОЯОЧТă ХКă ЫОРТЦă
ЧШЫЦКХ,ăОЬЭОăЬuПТМТОЧЭăЬ ăЧu
-
ХăЦКТăКЩ ЬК Тғ

ūЧЭШЭНОКuЧКăНОМШЧОМЭК ТăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăНОăХКăЫО ОКuКăОХОМЭЫТМ ăНuЩ ăuЭТХТгКЫОғăūЧКТЧЭОăНОăКăЩuЧОăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăХКă
Щ ЬЭЫКЫО,ăХ ЬК Т
-
ХăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăЭТЦЩăНОăМсЭОЯКăЦТЧuЭОғ
CUR AREA ŞI ÎІTRE I
NEREA

ūЧКТЧЭОăНОăМuЫ КЫОКăuЬМ ЭШЫuХuТ,ăЬМШКЭО Т
-
ХăНТЧăЩЫТг ăşТăХ ЬК Т
-
ХăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăМШЦЩХОЭғ

ІuăПШХШЬТ ТăЬШХu ТТăНОăМuЫ КЫОăКЛЫКгТЯОғ

SОăЫОМШЦКЧН ăЩОЫТШНТМăНОăЬМШЬăРЫТХКУuХăЩОЧЭЫuăКОЫăьЧăЬМШЩuХăМuЫ ЫТТăКМОЬЭuТКғ

SМШКЭО ТăРЫТХКУuХăşТăМuЫ К Т
-
ХăМuăШăЩОЫТО,ăТКЫăКЩШТăТЧЬЭКХК ТăРЫТХКУuХăХКăХШМғ
P STRAREA

L ЬК ТăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăМШЦЩХОЭăşТăКЬТРuЫК Т
-
Я ăМ ăМКЫМКЬКăХuТăЧuăОЬЭОăuЦОН ғ

PОЧЭЫuăОЯТЭКЫОКăНОЭОЫТШЫ ЫТ
i cablului, nu-
ХăьЧП şuЫК ТăЩОăМКЫМКЬ ғ

P ЬЭЫК ТăuЬМ ЭШЫuХăьЧЭЫ
-
uЧăХШМăЫ МШЫШЬăşТăuЬМКЭғ
SТЦЛШХuХăНКЭăЩОăЩЫШНuЬ,ăКЦЛКХКУăşТ/ЬКuăНШМuЦОЧЭОХОăьЧЬШ ТЭШКЫОăьЧЬОКЦЧ ăМ ăКЩКЫКЭОХОăОХОМЭЫТМО şТăОХОМЭЫШЧТМО,ăşТă
ЛКЭОЫТТХОă uгКЭОă Чuă ЭЫОЛuТОă КЫuЧМКЭОă ьЦЩЫОuЧ ă Мuă НОşОuЫТХОă ЦОЧКУОЫОғă ӘМОЬЭОКă ЭЫОЛuТОă НuЬОă ХКă ЩuЧМЭОХОă НОă МШХОМЭКЫОă
specializate.
ӘНЫОЬК Т
-
Я ăХКăКuЭШЫТЭ ТХОăХШМКХОăЩОЧЭЫuăКăШЛ ТЧОăТЧПШЫЦК ТТăЬuЩХТЦОЧЭКЫОăЫОПОЫТЭШЫăХКăЬТЬЭОЦОХОăОбТЬЭОЧЭОă
de colectare a
НОşОuЫТХШЫғ
RОМТМХКЫОКă МШЫОМЭ ă ЯКă МШЧЭЫТЛuТă ХКă Щ ЬЭЫКЫОКă ЫОЬuЫЬОХШЫă ЯКХШЫШКЬОă şТă ХКă ЩЫОЯОЧТЫОКă ЩШЬТЛТХОХШЫă ОПОМЭОă ЧОРКЭТЯОă КЬuЩЫКă
Ь Ч Э ТТăШКЦОЧТХШЫăşТăКăЦОНТuХuТăьЧМШЧУuЫ ЭШЫ,ăМКЫОăКЫăЩuЭОКăКЩ ЫОКăьЧăЫОгuХЭКЭuХăЫОМТМХ ЫТТăТЧМШЫОМЭОăКăНОşОu
rilor.
PL
IІSTRUKCJA ЇBSŁUGI
RЇDKI BEГPIECГE STА
A

UаК ЧТОăЩЫгОМгвЭКУăIЧЬЭЫuФМУ ăЇЛЬłuРТғ

PЫгОНăЩТОЫаЬгвЦăаł МгОЧТОЦăЧКХО вăЬЩЫКаНгТć,ăМгвăНКЧОăЭОМСЧТМгЧОăЩШНКЧОăЧКăавЫШЛТОăЬ ă гРШНЧОă гăЩКЫКЦОЭЫКЦТă
ЩЫ НuăОХОФЭЫвМгЧОРШғ

U ваКćăЭвХФШăНШăМОХяаăНШЦШавМСăгРШНЧТОăгăЭ ăIЧЬЭЫuФМУ ăЇЛЬłuРТғăІТОăУОЬЭăuЫг НгОЧТОЦăНШăгКЬЭШЬШаКЧТКăаăЩЫгОЦв ХОғ

ІТОău ваКУăЬuЬгКЫФТăНШăаłШЬяаăЧКăгОаЧ ЭЫгăЩШЦТОЬгМгОЧТКғ
 ГКаЬгОăШНł МгКУăгКЬТХКЧТОăЬТОМТШаО,ăРНвăuЫг НгОЧТОăЧТОăУОЬЭău ваКЧОăХuЛăЩЫгОНăМгвЬгМгОЧТОЦғ

PШНМгКЬă ФШЫгвЬЭКЧТКă гă uЫг НгОЧТКă аă łКгТОЧМО,ă ЧКХО вă ШНł Мгвćă РШă ШНă ЬТОМТă ЩШă u вМТu,ă РНв ă ЛХТЬФШ ćă аШНвă ЬЭКЧШаТă
гКРЫШ ОЧТО,ăЧКаОЭăРНвăuЫг НгОЧТОăУОЬЭăавł МгШЧОғ

ӘЛвă uЧТФЧ ćă ЩШЫК ОЧТКă ЩЫ НОЦă ОХОФЭЫвМгЧвЦă Тă ЩШ КЫu,ă ЧТОă аШХЧШă гКЧuЫгКćă uЫг НгОЧТКă Тă ЩЫгОаШНuă гКЬТХКУ МОРШă аă
wodzie lub inne
УăМТОМгвғăJО ХТăЭКФăЬТ ăЬЭКłШ,ăІIEăӨHАВTӘJăавЫШЛu,ăЧКЭвМСЦТКЬЭăШНł МгăРШăШНă ЫяНłКăгКЬТХКЧТКăЩЫ НОЦă
ОХОФЭЫвМгЧвЦăТăЬФШЧЭКФЭuУăЬТ ăгăPuЧФЭОЦăSОЫаТЬШавЦăаăМОХuăЬЩЫКаНгОЧТКғ

өХКăНШНКЭФШаОУăШМСЫШЧвăгКХОМКăЬТ ăuЬЭКаТćăавł МгЧТФăЫя ЧТМШаШЩЫ НШавă(RӨө)ăШăгЧКЦТШЧШавЦăЩЫ НгТОăгКНгТКłКЧТКă
ЧТОăЩЫгОФЫКМгКУ МвЦă3ŃăЦӘăНШăШЛаШНuăгКЬТХКЧТКăłКгТОЧФТśăЩШНМгКЬăТЧЬЭКХКМУТăЧКХО вăгКЬТ РЧ ćăЩШЫКНвăЬЩОМУКХТЬЭвғ

ІТОăЧКХО вăЫШгЩвХКćă ЫШНФяаăНШăЬЭвХТгКМУТăаłШЬяаăЩЫгвăЩЫКМuУ МвЦăuЫг НгОЧТuғ

UЫг НгОЧТОăЧТОăУОЬЭăЩЫгОгЧКМгШЧОăНШău вЭФuă ЩЫгОгăШЬШЛвă(аăЭвЦăНгТОМТ)ăШăШРЫКЧТМгШЧвМСăЦШ ХТаШ МТКМСăПТгвМгЧвМС,ă
гЦвЬłШавМСă ХuЛă uЦвЬłШавМСă КХЛШ,ă аă ЩЫгвЩКНФuă ЛЫКФuă НШ аТКНМгОЧТКă ХuЛă аТОНгв,ă УО ХТă ЧТОă гЧКУНuУ ă ЬТ ă ШЧОă ЩШНă
ЧКНгШЫОЦă ХuЛă ЧТОă ЩШТЧЬЭЫuШаКЧОă ЧКă ЭОЦКЭă ФШЫгвЬЭКЧТКă гă uЫг НгОЧТКă ЩЫгОгă ШЬШЛ ă ШНЩШаТОНгТКХЧ ă гКă ТМСă
ЛОгЩТОМгО ЬЭаШғ

өгТОМТăЩШаТЧЧвăЛвćăЧКНгШЫШаКЧО,ăКЛвăгКЩШЛТОМăРЫгОăгăuЫг НгОЧТОЦғ
 ІТОăгШЬЭКаТКУăаł МгШЧОРШăuЫг НгОЧТКăЛОгăЧКНгШЫuғ

ІТОăЧКХО вău ваКćăКФМОЬШЫТяа,ăФЭяЫОăЧТОăЬ ăНШł МгШЧОăНШăгОЬЭКаuăаЫКгăгăuЫг НгОЧТОЦғ

ІТОăЩЫгОЧШ ăЬuЬгКЫФТăНШ аłШЬяаăгКăЩЫгОаяНăХuЛăЩ ЭОХФ ăНШăгКаТОЬгКЧТКғ