background image

IM012 

  

www.scarlett-europe.com 

                                                                         11                                                       

SL-MC411S01

 

 

  Funkce  oh

ъЯпЧъ  ПЮЧРЮУО  КЮtШЦКtТМФв  К  гКЩъЧп  ЬО  ЩШЮгО  ЩШ  ЬФШЧčОЧъ  ЯК ОЧъ  ЯО  ЯšОМС  ЩЫШРЫКЦОМС  ФЫШЦ  

programu 

«

 

» ĚM J ЊEӨEPT

), 

«

» Ě

JOGURT). 

 

MКбТЦпХЧъ НШЛК ШС ъЯпЧъ УО қŐ СШНТЧ, tОЩХШtК ЮЯЧТt  ЦЮХtТПЮЧФčЧъСШ СЫЧМО НШЬпСЧО ң0 њӨғ

 

 

TКtШ ПЮЧФМО Ц žО  Лýt  ЩШЮžТtК  Ф  ШС ОЯЮ  ЩШtЫКЯТЧғ  UЦъЬt tО  УъНХШ,  ФtОЫц  ЬТ  МСМОtО  ШС пt,  Я  ЦъЬО ЦЮХtТПЮЧФčЧъСШ 

СЫЧМО К ЬtТЬФЧ tО tХКčъtФШ «

/

» ĚOH ŪVÁNŪ / ЋTOЊNO

VÝHЇDВ

 

 

MЮХtТПЮЧФčЧъ ЩЫШРЫКЦв УКФШ ЧКЩ ъФХКН ЯК ОЧъ, ЯК ОЧъ Я

 

Щп О, НЮšОЧъ, ЩОčОЧъ

 

3ө ЯК ОЧъ ЮЦШž ЮУО ЫШЯЧШЦ ЫЧц ЫШгХШžОЧъ tОЩХК гО ЯšОМС ЬtЫКЧ, ЮЫвМСХЮУО ЩЫШМОЬ ЯК ОЧъ К ЧКЛъгъ ЯО ЯýЬХОНФЮ 

ЬФЯ Хц ЧКНýМСКЧц ЩОčТЯШғ 

 

 

ӘЮtШЦКtТМФц  ъгОЧъ МОХцСШ ЩЫШМОЬЮ

 

OНХШžОЧъ ЬtКЫtЮ Щ ъЩЫКЯв УъНХК

 

VвЬШФп účТЧЧШЬt Ь

 40% 

úЬЩШЫШЮ ОЧОЫРТО К

 60% 

úЬЩШЫШЮ čКЬЮ

 

PХЧ  ЮгКЯ ОЧп ФШЧЬtЫЮФМО ЩЫШ гКМСШЯпЧъ ЯýžТЯЧýМС ХпtОФ К МСЮtТ К tКФц ЩЫШ Ц ФФШЬt УъНХК

 

MъЬК ЦЮХtТПЮЧФčЧъСШ СЫЧМО Цп НЯШУТtý ЧОЩ ТХЧКЯý ЩШЯЫМС К ЬЧКНЧШ ЬО čТЬtъ

 

ЋЩШХОСХТЯц ЛОгЩОčЧШЬtЧъ гК ъгОЧъ

әОгЩОčЧШЬtЧъ гК ъгОЧъ ЩЫШ ШtОЯъЫпЧъ К гКЯъЫпЧъ ЯъФК

.  

әОгЩОčЧШЬtЧъ ШЦОгШЯКč

 teploty. 

өъФв Ч ЦЮ ЬО КЮtШЦКtТМФв гКЬtКЯъ ШС ъЯпЧъ Я

 

Щ ъЩКН , žО ЦЮХtТПЮЧФčЧъ СЫЧОМ 

ЛвХ гЩЮšt Ч Ь

 

ЩЫпгНЧШЮ ЦъЬШЮ ЧОЛШ ЛОг Чъ

ČIŠT ІÍ A ÚDЊŽBA

 

 

M ХТ ЛвЬtО ЩЫКЯТНОХЧ  čТЬtТt ОХОФtЫШЬЩШt ОЛТč К гЛКЯШЯКt УОСШ ЩШЯЫМС гЛвtФ  УъНХКғ 

 

 

P ОН čТšt ЧъЦ ЯвЩЧ tО ЦЮХtТПЮЧФčЧъ СЫЧОМ К ШНЩШУtО СШ ШН ОХОФtЫТМФц Ьъt ғ

 

 

NОМСtО ОХОФtЫШЬЩШt ОЛТč úЩХЧ  ЯвМСХКНЧШЮtғ Vвt ОtО ЯХСФýЦ СКН ъФОЦ Ь

 

ЦвМъЦ ЩЫШЬt ОНФОЦ ШЯХпНКМъ ЩКЧОХ, 

ЯЧ Уšъ К ЯЧТt Чъ ЩШЯЫМС СЫЧМО, ЩШtШЦ УО Явt ОtО НШЬЮМСКғ VвЦвУtО ЯКЫЧШЮ ЧпНШЛЮ tОЩХШЮ ЯШНШЮ Ь

 

ЦвМъЦ 

ЩЫШЬt ОНФОЦ К Явt ОtО УТ НШЬЮМСКғ JО ХОЩšъ ЮЦýЯКt ЯКЫЧШЮ ЧпНШЛЮ СЧОН ЩШ ЮЯК ОЧъ УъНХКғ

 

 

NОЩШЮžъЯОУtО КРЫОЬТЯЧъ ЦвМъ ЩЫШЬt ОНФв ЧОЛШ КЛЫКгТЯЧъ ЦКtОЫТпХвғ

 

ЋKLADЇVÁІÍ

 

 

UУТЬt tО ЬО, žО ОХОФtЫШЬЩШt ОЛТč УО ШНЩШУОЧ ШН ОХОФtЫТМФц Ьъt  К žО úЩХЧ  ЯвМСХКНХғ PШЬtЮЩЮУtО ЩШНХО

 

ЩШФвЧ  čпЬtТ 

ČIЋT NŪ Ә ÚөЊŽәӘғ 

 

 

ЋФХКНЮУtО ЦЮХtТПЮЧФčЧъ СЫЧОМ Ь

 

ШtОЯ ОЧýЦ ЯъФОЦ Я

 

ЬЮМСцЦ К čТЬtцЦ ЦъЬt ғ

 

ЇDЋTA ЇVÁІÍ ГÁVAD

 

 

PШФЮН ЬО ЯпЦ гШЛЫКгъ ЧК НТЬЩХОУТ СХпšОЧъ Ш МСвЛ

 (symboly 

Қ –

 

Őě, ШНЩШУtО Щ ъЬtЫШУ ШН ОХОФtЫТМФц Ьъt  К ЧОМСtО 

СШ ЯвМСХпНЧШЮt

. Poku

Н ЬО ЩШ ШЩКФШЯКЧцЦ гКЩШУОЧъ СХпšОЧъ ЧОгЦТгъ

ШЛЫК tО ЬО ЧК ЬОЫЯТЬЧъ Ьt ОНТЬФШ

 
BG  

 

   

 

 

 

 

   

     

 

 

 

ғ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

ғ

 

 

 

   

 

   

   

   

 

ғ

 

 

   

 

   

 

ғ 

       

 

ғ

 

 

 

 

   

     

ғ

 

 

 

 

   

 

 

   

ғ

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

ғ 

 

     

 

 

 

   

ғ 

 

   

 

 

   

   

 

 

ғ

 

 

 

 

 

 

   

,   

 

   

 

 

 

   

 

   

 

 

 

   

   

 

ғ

 

 

     

 

 

   

 

ғ

 

 

   

     

   

 Ě

 

ě 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

   

 

 

     

 

 

     

 

 

   

   

 

 

 

 

ғ

 

 

   

     

 

   

     

       

   

   

ғ

 

 

 

   

 

 

   

,     

 

ғ

 

 

 

   

 

 

 

 

ғ   

 

   

 

,   

 

 

   

 Ě

 

ě, 

   

 

ғ

 

 

   

 

 

 

 

ғ

 

 

 

 

   

 

 

   

 

 

   

ғ

 

 

 

   

 

   

   

ғ   

 

   

   

 

 

 

 

ғ

 

 

 

 

   

 

ғ

 

 

 

 

 

 

ғ

 

 

 

 

 

   

   

 

ғ

 

Содержание sl-mc411s01

Страница 1: ......

Страница 2: ...9 10 11 12 13 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Liigendkaas 2 3 Kaane avamisnupp 4 Juhtpaneel 5 K 6 Korpus 7 Toitejuhtme pesa 8 Toitejuhe...

Страница 3: ...MC411S01 www scarlett europe com KZ SL STAVBA VYROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Odkladacie veko 2 Ot 3 T t 4 O 5 6 P 7 P 8 N 9 M 10 O 11 N 12 L 13 Misa 220 240 V 50 Hz 800 W 4 L 3 4 4 5 kg mm 1...

Страница 4: ...ake sure that maximum capacity of the cord corresponds to the capacity of the device Caution The device becomes hot during operation If you need to touch the multicooker when it is operating use tacks...

Страница 5: ...ime of cooking for the selected program will be displayed Use the and buttons to set cooking time according to the Recipe Book The cooking time adjustment ranges for each program are given in the tabl...

Страница 6: ...t is empty or if the cooking pot is not in place CLEANING AND MAINTENANCE The device needs to be cleaned regularly remove all of the food residue from the surface of the multicooker Before cleaning tu...

Страница 7: ...01 0 0 3 0 00 11 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 24 0 1 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 60 9 1 00 1 00 3 00 0 0 10 5...

Страница 8: ...IM012 www scarlett europe com 8 SL MC411S01 3 0 0 3D 0 0...

Страница 9: ...v te li spot ebi e v dy vyt hn te z str ku ze z suvky t t t t N t t t t t t t t t t t t t t t t t P t t t t t P t t t t t P t t t N t t t t t n t N t t t t t t t t t t t t t t t t t t t P t t N t t t...

Страница 10: ...1 30 1 min 3 60 min 7 JOGURT 6 00 03 00 12 00 5 min 3 8 PE EN 0 45 0 10 1 30 5 min 30 60 min 9 V EN V NO 1 00 1 00 3 00 10 min 60 min 10 POM L H NE 5 00 5 00 8 00 10 min P T t t t t 60 min 11 OM PEK N...

Страница 11: ...t t U t t t t t t t t t t OH V N TO NO V H D M t 3 t t t t O t t V t 40 60 P t t t t t M t t t t t t t teploty t t t t t I T A D BA M t t t t t t t P t t t t t t N t t t t V t t t t t t t V t t t t t...

Страница 12: ...IM012 www scarlett europe com 12 SL MC411S01 0 0 0 0 3 0 00 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 24 0 1 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0...

Страница 13: ...IM012 www scarlett europe com 13 SL MC411S01 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 0 9 1 00 1 00 3 00 0 0 10 5 00 5 00 00 0 0 11 5 00 1 00 00 3 0 0 3 0 0 3D 40 0...

Страница 14: ...IM012 www scarlett europe com 14 SL MC411S01 E1 E4 UA LETT LETT LETT...

Страница 15: ...om 15 SL MC411S01 0 0 0 3 0 00 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 24 0 1 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 0 9 1 00 1 00 3...

Страница 16: ...IM012 www scarlett europe com 16 SL MC411S01 11 5 00 1 00 00 3 0 0 3 0 0 3D 40 60...

Страница 17: ...IM012 www scarlett europe com 17 SL MC411S01 SCG 0...

Страница 18: ...TART 0 00 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 24 0 1 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 0 9 1 00 1 00 3 00 0 0 10 5 00 5 00...

Страница 19: ...IM012 www scarlett europe com 19 SL MC411S01 MY RECIPE TEMPERATURE 3 o 0 START TIMER MENU START P EHE T N EL PREHEAT CANCEL MY RECIPE 0 PREHEAT CANCEL 3 0 0...

Страница 20: ...te kuivatamiseks t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t tt t t seda ettevaatlikult kasutama J t t t t K t t t t t t t t t t t t P t t t t t t T t t t V t t lappe t t t K t t t uru eest t t t t t...

Страница 21: ...60 min 11 LEIVAVALMISTAJA 5 00 1 00 5 00 5 min 1 tund 35 110 60 min AURUGA KEETMISE programmi puhul kasutage metallresti Valage potti vesi paigutage toiduained restile ja asetage rest potti T t t t t...

Страница 22: ...ssi automaatne kontroll V t t t K t t 0 t 0 T t t t t t t t t t t t Lihtne t tt kleepuva kattega T t Ava ja sulge kaane ohutusseade T t K tt t t t t t t PUHASTAMINE JA HOOLDUS P t t t t t L t t t t t...

Страница 23: ...t t t t N t t t t U t t M t t t t I t t 0 0 P t t t t t t t t t t dumu T t t t t t t 0 t M t t t t t t DA B BA V t t t t T t t t N t t 3 t G t t t t t t t t t V t t t t I t t t t t Pievienojiet t t t...

Страница 24: ...t t t t t t Piespiediet pogu MANA RECEPTE Ar pogu un t t t t Ar pogas TEMPE T t t t 3 0 Bei t t t t STARTS t t t t t FUNKCIJA TAIMERIS t t t F t t TAIMERIS un ar pogu un t t t t t Tad ar pogas I V LNE...

Страница 25: ...t t t V t t t t t P t t t t t T t t netempkite laido P t t t t t t t N t t t t t t t entynomis N t t t N t t t G t t t t J t t t N t t N t N t t t t t Nekeiskite dubens kitu indu N t t t t t t t t T...

Страница 26: ...RINIMAS 0 20 0 20 1 30 1 min 3 60 min 7 JOGURTAS 6 00 03 00 12 00 5 min 3 ne 8 KEPIMAS 0 45 0 10 1 30 5 min 30 60 min 9 K T V N 1 00 1 00 3 00 10 min 60 min 10 L T VI IM 5 00 5 00 8 00 10 min Pirmoji...

Страница 27: ...t t t t t t t L P t t t t t t Ap t t t J t t t t VAL MA I P IE I A P t t t t t P t t t t t t t L t t t t t t t V t I t t t P t t t N t SAUGOJIMAS t t t t t t t t t t t V L M I P IE I G t t t t T IK I...

Страница 28: ...t t t N t t t t A multifu t t t t 0 t 0 t t E t tt t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0 t t M K D E t t t t t t t t t t t t N t t t t t t t t t 3 t t t tt t t t t E tt t t t t t H t t t tt ig t t t...

Страница 29: ...z t t t t t t t J T E EPTEM FUNK I tt t t t t t t t t t t Nyomja meg a J T E EPTEM gombot A t t t t A H M KLET t t t t 3 t 0 ig t t nyomja meg a START gombot tt t t t t I T FUNK I J t t t t t t t I T...

Страница 30: ...www scarlett europe com 30 SL MC411S01 T t t tt t t t t t H t t T t t t t t M t t F t t N t et T L E t t t t K TI T T K NT T t t t t t t tt t t HIBAELH T H lenik meg E1 E t t t H t t KZ LETT LETT SCA...

Страница 31: ...com 31 SL MC411S01 0 0 0 3 0 00 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 0 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 0 9 1 00 1 00 3 00...

Страница 32: ...IM012 www scarlett europe com 32 SL MC411S01 11 5 00 1 00 00 3 0 0 3 0 0 3 0 0...

Страница 33: ...t t k N t t t t t t t t t t t t t t t t N t t t N t t t t t P t t autorizovanom servisnom centre M t V t t H t N t t t P t t t nie na dno hrnca V t t jte inou K t t t O t t t t t t P t t t N t t t t t...

Страница 34: ...min 3 Obylniny 0 40 0 40 2 00 5 min 60 min 4 M t 0 05 0 05 24 0 1 min 35 0 Nie 5 Polievka 0 50 50 00 4 00 5 min 0 60 min 6 J 0 20 0 20 1 30 1 min 3 60 min 7 Jogurt 6 00 03 00 12 00 5 min 3 Nie 8 P 0 4...

Страница 35: ...pr pravy jedla Ohrievanie sa automaticky zap na len po ukon enie programov okrem programu M J RECEPT JOGURT M t t t t 0 F t t t t t t t t t OHRIEVANIE UKON ENIE V H D M t t 3D t t t t t t F t t V t t...

Отзывы: