background image

                                                                                                                                                                                                  IM011 

 

www.scarlett-europe.com

                                                                                                                         SL-HB43K01 

20 

ATRAMINIS DISKAS 

 

Atraminis diskas skirtas daržovių pjaustymui (11) ir smulkinimui (9, 10), pvz.: agurkus, morkas, bulves, svogūnus ir 

kai kurias sūrio rūšis.  

 

Įstatykite vieną iš keičiamųjų peilių į diską. 

 

ĮSPĖJIMAS: keičiamieji peiliai yra labai aštrūs! Elkitės su jais atsargiai! 

 

Norėdami pritvirtinti peilį diske, prispauskite jį, kad jis užsifiksuotų prie angos krašto. 

 

Tvirtai ant kaiščio užmaukite diską. 

 

Dubenį uždėkite ant ant pavaros. 

 

Variklio mazgą ant dubens pavaros.  

DĖMESIO:

 

Produktus  stumkite  į  angą  tik  stūmikliu,  nuosaikiai  jį  paspausdami.  Kuo  stipriau  stumiate,  tuo  rupesnis 

apdorojimas. 

MIKSERIS 

 

Plaktuvas (13) naudojamas suplakti skystą tešlą vafliams ar blynams, kiaušinius, paruošti skystus padažus, tyres, 

išplakti grietinėlę, bulvių košę.  

  Tešlos kabliu (14) daroma tešla.  

 

Sandariai užsukite užmovų laikiklis ant korpuso prieš laikrodžio rodyklę. 

 

Įstatykite keičiamus antgalius į jų lizdus ir lengvai pasukite, kol jie užsifiksuos. 

 

Nuleiskite antgalius į sumaišomus produktus. 

VEIKIMAS 

 

Įsitikinkite, kad virtuvės kombainas buvo surinktas taisyklingai ir iki galo. 

 

Įjunkite virtuvės kombainą į elektros tinklą. 

 

Paspauskite ir laikykite impulso režimo mygtuką – virtuvės kombainas veiks tol, kol šis mygtukas bus paspaustas. 

 

Apdorojami produktai 

Maksimali masė/tūris 

Maksimali nepertraukiamo darbo 

trukmė (sek) 

MAIŠYTUVAS 

Ridikai, Morkos, 

Agurkai 

200 g 

30 

Padažų, sousų ir daržovinių piurė parošymas 

0.4 L 

30 

Lengva tešla 

0.5 L 

30 

MINI-SMULKINTUVAS 

Mėsa, Žuvis 

120 g 

Riešutai 

100 g 

2x10 

Virti kiaušiniai, Svogūnai 

100 g 

Petražolės 

20 g 

 

PASTABA

: Nepertraukiamo veikimo trukmė neturi viršyti 3 min., o pertrauka tarp įjungimų turi būti ne mažesnė 

kaip 2 min.

 

 

Draudžiama nuimti bet kokius reikmenis virtuvės kombainui veikiant. 

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Baigę darbą išjunkite prietaisą ir ištraukite jo kištuką iš elektros lizdo.

 

  Tuojau pat (neužmirkydami ilgam) išplaukite visas nuimamas dalis šiltu vandeniu su plovimo priemone, o po to 

nušluostykite jas sausu švariu rankšluosčiu. Nenaudokite tam indų plovimo mašinos.

 

 

Korpusą nušluostykite minkštu drėgnu skudurėliu.

 

 

Nenaudokite šiurkščių kempinių, šveitimo miltelių ir agresyvių valymo priemonių.

 

LAIKYMAS 

 

Prieš padėdami prietaisą į laikymo vietą įsitikinkite, kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo. 

 

Atlikite visus "VALYMAS IR PRIEŽIŪRA" skyriaus reikalavimus. 

 

Laikykite prietaisą sausoje švarioje vietoje. 

H

   KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A készülék használata előtt, ellenőrizze egyezik-e a műszaki jellemzésben feltüntetett elektromos feszültség a házi 
elektromos hálózattal. 

  Nem való ipari csak házi használatra. 

  Házon kívül nem használható.

 

  Használaton kívül és tisztítás közben mindig függetlenítse az elektromos hálózattól.

 

  Áramütés elkerülése céljából ne eressze a készüléket vízbe vagy más folyadékba. 

  Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy ta

pasztalattal,  elegendő 

tudással  nem  rendelkező  személyek  (beleértve  a  gyerekeket)  felügyelet  nélkül,  vagy  ha  nem  kaptak  a  készülék 

használatával kapcsolatos instrukciót a biztonságukért felelős személytől. 

  A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. 

  Felügyelet nélkül ne hagyja a készüléket bekapcsolva. 

  Ne használjon géphez nem tartozó tartozékot. 

Содержание Silverline SL-HB43K01

Страница 1: ......

Страница 2: ...10 11 12 13 14 15 16 17 850 CZ POPIS BG 1 Motorov jednotka 2 M sa 900 ml 3 Pohon m sy 4 Tla tko fixace pohonu 5 Hrdlo na potraviny 6 Posouva 7 N na drcen 8 Kotou pro strouh n pl tkov n 9 Jemn struhadl...

Страница 3: ...o pavara 4 Pavaros fiksavimo mygtukas 5 Produkt krovimo anga 6 St miklis 7 Smulkinimo peilis 8 Kei iam antgali diskas 9 Smulki tarka 10 Vidutin tarka 11 Peilis grie in liais pjaustyti 12 Antgali laiki...

Страница 4: ...IM011 www scarlett europe com SL HB43K01 4 220 240 V 50 Hz II 1000 W 1 9 2 315 kg mm 380 155 155...

Страница 5: ...introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions PREPARATION FOR OPERATING Prior to initia...

Страница 6: ...ill operate while this button is pressed Food Maximum quantity Maximum time Sec BLENDER Radish Carrots Cucumber 200g 30 Liquid ingredients Salad dressings 0 4 L 30 Light Batter 0 5 L 30 CHOPPER Meat F...

Страница 7: ...IM011 www scarlett europe com SL HB43K01 7 40 C 0 C 2 4 4 11 10 9 13 14...

Страница 8: ...disko nebo obdobn kvalifikovan person l Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na nejbli servisn st edisko D vejte pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami...

Страница 9: ...no do kotou e UPOZORN N Odn mateln no e jsou velmi ostr Zach zejte s nimi velmi opatrn Pro vlo en no e do otvoru na motorov jednotce p itla te jej tak aby se z padky no e chytily okraje otvoru Kotou...

Страница 10: ...e com SL HB43K01 10 Nepou vejte kovov houby brusn nebo to n istic prost edky SKLADOV N P ed i t n m v dy vyt hn te z str ku ze z suvky Spln te pokyny sti I T N A DR BA Skladujte spot ebi v such m a is...

Страница 11: ...IM011 www scarlett europe com SL HB43K01 11 4 4 11 10 9 13 14 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5 20 5 3 2...

Страница 12: ...IM011 www scarlett europe com SL HB43K01 12 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 40 o C 0 C 2...

Страница 13: ...IM011 www scarlett europe com SL HB43K01 13 4 4 11 10 9 13 14 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5 20 5 3 2...

Страница 14: ...IM011 www scarlett europe com SL HB43K01 14 SCG 40 o C 0 C 2 oje 4 4 11 9 10...

Страница 15: ...istesse vedelikesse Seade ei ole ette n htud kasutamiseks alanenud f siliste tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmise...

Страница 16: ...ikute purustamiseks samuti v ga k vade toiduainete nagu kohviubade muskaatp hklite ja viljaterade peenestamiseks T helepanu Peenestamisnoa terad on v ga teravad Hoidke seadet kinni ainult lemisest pla...

Страница 17: ...Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m emocion l m vai intelektu l m sp j m vai person m bez dz ves pieredzes vai zin an m ja vi as nekontrol vai neinstru...

Страница 18: ...burk nu kartupe u puravu un s polu k ar da u siera veidu grie anai l s 11 un r anai 10 9 Ievietojiet vienu no main miem na iem disk UZMAN BU main mie na i ir oti asi R kojieties ar tiem sevi i piesar...

Страница 19: ...audoti j be sud tini dali Nevir ykite nuolatin s eksploatacijos trukm s Plastikin s smulkintuvo dalys gali b ti naudojamos ne auk tesn je kaip 40 o C temperat roje Jeigu gaminys kai kur laik buvo laik...

Страница 20: ...00 g 5 Petra ol s 20 g 5 PASTABA Nepertraukiamo veikimo trukm neturi vir yti 3 min o pertrauka tarp jungim turi b ti ne ma esn kaip 2 min Draud iama nuimti bet kokius reikmenis virtuv s kombainui veik...

Страница 21: ...rabokra kell v gni A di t megpucolni h j t l a h st lev lasztani a csontr l s megtiszt tani az nt l Az apr t nem haszn lhat j gkocka darabol s ra nagyon kem ny lelmiszerek szemes k v szerecsendi gabon...

Страница 22: ...al a k vetkez bekapcsol s el tt M k d s k zben cser lni a tartoz kokat tilos TISZT T S S KARBANTART S Miut n elv gezte a munk t kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket Nyomban nem ztatva mossa meg a...

Страница 23: ...IM011 www scarlett europe com SL HB43K01 23 0 C 2 4 4 11 10 9 13 14...

Страница 24: ...kou Pre zamedzenie nebezpe ia mus te po koden k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Nesk ajte samostatne opravova spotrebi Pri po koden spotrebi a kontaktujte najbli ie servisn centrum Dbajte...

Страница 25: ...ch druhov syrov Vlo te jeden z odn mate n ch no ov do kot a UPOZORNENIE Odn mate n no e s ve mi ostr S nimi zaobch dzajte ve mi opatrne Pre vlo enia no a do otvoru na motorovej jednotke pritla te ho...

Страница 26: ...vajte na istenie kovov kefky br sne um vacie prostriedky alebo mirg ov papier USCHOV VANIE Pred uschov van m skontrolujte i je spotrebi odpojen od elektrickej siete Sledujte pokynom asti ISTENIE A DR...

Отзывы: