background image

IM013 

www.scarlett.ru

  

 

 SC-VC80C10 

15 

 

Pred začiatkom pr ce odstr te z podlahy v etky tlejiv  

alebo ostr  predmety, ktor  by mohli po kodi  zberač 

prachu. 

 

Zákaz používania spotrebiče s

 pokazeným napájacím 

káblom a/alebo zásuvkou

. Pre zamedzenie nebezpečia 

musíte pokazený kábel vymeni  v

 autorizovanom servisnom 

centre. 

 

Ak v robok určit

 

dobu bol pri teplot ch pod 0°

C, pred 

zapnut m je potrebn  ho necha  pri izbovej teplote po dobu 

najmenej 2 hodiny. 

 

V robca si vyhradzuje pr vo bez

 

dodatočn ho ozn menia 

vykon va  men ie zmeny na kon trukcii v robku, ktor  

značne neovplyvnia bezpečnos  jeho pou vania, 

prev dzkyschopnos  ani funkčnos .

 

 

 

UPOZORNENIE: 

 

Pre nedopustenie pre a enia nap jacej siete neprip jajte 

v robok spoločne s  al

mi v konn mi elektrick mi 

spotrebičmi do tej istej z suvky.

 

 

Nezap najte vys vač bez vlo en ch filtrov, lebo to m

pokazi  motor spotrebiča.

 

 

Nečistite va

m vys vačom vlhk  povrchy. Nie je určen  

pre odstr nenie tekut n.

 

 

Koberce, ktor  boli vyčisten  tekut m 

prostriedkom, pred 

čisten m vys vačom mus  uschn .

 

 

Nikdy nepou vajte vys vač bez zberača prachu alebo s 

po koden m zberačom prachu.

 

PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU 

 

Rozba te výrobok a odstrá te nálepku.

 

 

Ak chcete pripoji  hadicu k vysávaču, vložte základ u do 

otvor

u na vzduch a zatlačte až zaklapne. Ak chcete odpoji  

hadicu, stlačte západky na stranách základne hadice.

 

 

Dajte na rúrku jednu z trysiek: 

 

Tryska "podlaha / koberec" je určená pre čistenie kobercov a 

iných materiálov, rovnako ako pre hladké povrchy; 

 

Tryska 

"nábytok" je určená pre čistenie čalúneného nábytku, 

záclon, dekoračných povrchov.

 

 

Tryska "medzera" je určená na čistenie  ažko prístupných 

miestach (rohov, trhlín). 

PREVÁDZKA 

 

Systém “

cyklón“ zabezpečuje počas upratovania maximálny 

výkon. 

 

Pred začiatkom pr ce vytiahnite nap jac  k bel na 

po adovan  d ku a strčte z strčku do z suvky.  lt  symbol 

na k bli označuje jeho optim lnu d ku, červen  symbol 

označuje maxim lnu povolen  d ku.

 

 

Pre zapnutie vys vača stlačte tlačidlo Zap./Vyp., pre 

vypnutie ho stlačte

 

e te r z.

 

 

Na rukov ti hadice je regul tor vzduchov ho pr du, v aka 

ktor mu sa d  meni  intenzitu vys vania

 

 

pre čistenie z clon, kn h, n bytku a pod. doporučujeme ho 

otvori

 

 

pre čistenie kobercov 

zatvori

 

 

Pre zmot vanie nap jacieho k bla stlačte pr slu n  

tlačidlo, pri tom doporučujeme ho pridr a  rukou, aby sa 

neprekr cal a t m nebol po koden .

 

 

Aby sa motor neprehrial dodr ujte maxim lnu dobu 

nepretr itej prev dzky spotrebiča: 15 min t, po ktorej mus  

by  prest vka najmenej 15 min t.

 

ČISTENIE A ÚDRŽBA

 

 

Po 

ukončen  pr ce vypnite vys vač a odpojte ho od 

elektrickej siete. 

 

Otrite vonkaj ie časti spotrebiča jemnou utierkou s 

um vac m prostriedkom, ktor  neobsahuje br sne l tky.

 

 

Nepon rajte spotrebič ani nap jac  k bel do vody alebo 

in ch tekut n.

 

ČISTENIE KONT

AJNERA PRE ZBER PRACHU 

 

Odpojte spotrebič od elektrickej siete.

 

 

Vyberte kontejner pre zber prachu. K tomu, stlačte 

zais ovacie tlačidlo kontajnera na zber prachu.

 

 

Odstrá te odpadky z kontajnera. Ak to chcete vykona , 

kliknite na tlačidlo pre otvorenie konta

jnera pre zber prachu. 

ČISTENIE FILTROV

 

 

Vyčistite filtre by mali by  najmenej raz ročne. Ak používate 

vysávač, umyvajte filter po každom 3

-

5 čistení vrecka.

 

 

Odpojte spotrebič od elektrickej siete.

 

 

Otvorte veko kontajnera pre zber prachu a odstráni  hlavný 

filter. 

 

Opláchnite teplou tečúcou vodou plastovú čas  filtra, rovnako 

ako filtračnú hubu, potom dôkladne vysušte všetky detaily.

 

 

Po vyčistení ho vložte na miesto. Zatvorte veko kontajnera 

pre zber prachu, otočte v smere hodinových ručičiek.

 

 

Opláchnite filt

er pod tečúcou vodou a osušte ho.

 

 

Po vyčistení ho vložte na miesto.

 

 

UPOZORNENIE: Nezapínajte vysávač bez filtrov, pretože to 

môže zniči  motor.

 

 

Neumývajte filtre v pračke a

 

nesušte je v sušičke.

 

UCHOV VANIE 

 

 

Postavte vys vač vertik lne.

 

 

Otočte hadicou okolo r rky.

 

 

 

Содержание SC-VC80C10

Страница 1: ...MANUAL GB VACUUM CLEANER 4 RUS 4 CZ PODLAHOV VYSAVA 5 BG 6 UA 8 SCG 9 EST TOLMUIMEJA 10 LV SADZ VES PUTEK U S C JS 10 LT BUITINIS DULKI SIURBLYS 11 H H ZI PORSZ V 12 KZ 13 SL VYS VA 14 SC VC80C10 www...

Страница 2: ...eri k epide 4 Tolmukonteineri kaas 5 Sisset mbeava 6 Tolmukonteineri p hja avamisnupp 7 Tolmukonteineri p hi 8 Tolmukonteineri fikseerimisnupp 9 Sisse ja v ljal litusnupp 10 Voolujuhtme kerimisnupp 11...

Страница 3: ...szab lyoz 21 Dug s vezet k 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HEPA 12 13 14 15 16 2 17 18 19 20 21 1 Kolo 2 Kontajner pre zber prachu 3 Rukov kontajnera pre zber prachu 4 Kryt kontajnera pre zber prachu 5 Sac o...

Страница 4: ...changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions PREPARATION Unpack the device and remove the sticker from...

Страница 5: ...t k po kozen p stroje zp sobit kodu majetku nebo zdrav u ivatele P ed prvn m pou it m p stroje zkontrolujte zdali odpov daj parametr m elektrick s t technick daje uveden na n lepce s popisem technick...

Страница 6: ...p ipojit hadici k vysava i vlo te z kladnu do otvoru na vzduch a zatla te a zaklapne Pokud chcete odpojit hadici stiskn te z padky na stran ch z kladny hadice Vlo te hadici do trubky Dejte na trubku j...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC VC80C10 7 0 C 2 30 15 3 5...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC VC80C10 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i i 0 C 2 30 15 3 5...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC VC80C10 9 SCG s 0 C 2 oje FLOOR CARPET FURNITURE SLOT 30 15 3 5...

Страница 10: ...met ega funktsioneerimist T KS ETTEVALMISTAMINE V tke tolmuimeja pakendist v lja ja eemaldage selle korpuselt kleebis Vooliku hendamiseks tolmuimejaga pange selle otsak sisset mbeavasse ja vajutage ku...

Страница 11: ...jamu vietu st ru spraugu t r anai DARB BA Sist ma Ciklons nodro ina maksim lu jaudu uzkop anas laik Pirms darba s kuma izvelciet elektrovadu nepiecie amaj garum un ievietojiet kontakdak u elektrot kl...

Страница 12: ...R PRIE I RA I junkite dulki siurbl ir i traukite jo ki tuk i elektros lizdo Nuvalykite i orin korpuso pavir i mink tu audiniu su valymo priemone kurios sud tyje n ra veitimo med iag Nenardinkite priet...

Страница 13: ...ga jel a vezet ken mutatja a javasolt hossz s got Ne h zzuk tov bb a vezet ket a piros jeln l Kapcsolja be a k sz l ket a f kapcsol val A kapcsol jb li megnyom s val kikapcsoljuk a k sz l ket A cs fog...

Страница 14: ...rebi vonku alebo pri zv enej vlhkosti vzduchu Zap najte spotrebi do elektrickej siete len such mi rukami pri tom sa dr te za z str ku ne ahajte za k bel Dbajte na to aby sa nap jac k bel nedot kal ost...

Страница 15: ...d ku a str te z str ku do z suvky lt symbol na k bli ozna uje jeho optim lnu d ku erven symbol ozna uje maxim lnu povolen d ku Pre zapnutie vys va a stla te tla idlo Zap Vyp pre vypnutie ho stla te e...

Отзывы: