background image

 

 
 
 

 

 

INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

 

GB 

SHAVER ELECTRIC

 ........................................................................................................................... 5  

RUS 

БРИТВА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

 .............................................................................................................. 6 

UA 

БРИТВА ЕЛЕКТРИЧНА

 ...................................................................................................................... 7 

KZ 

ЭЛЕКТРЛІК ҰСТАРА

 .......................................................................................................................... 9 

EST 

ELEKTRILINE PARDEL

 ...................................................................................................................... 11 

LV 

ELEKTRISKAIS SKUVEKLIS

 .............................................................................................................. 12  

LT 

SKUSTUVAS ELEKTROS ĮRANGA

 .................................................................................................... 13  

ELEKTROMOS BOROTVA

 ................................................................................................................. 14 

RO 

APARAT DE RAS ELECTRIC

 ............................................................................................................. 16 

PL 

GOLARKA ELEKTRYCZNA

 ................................................................................................................ 17 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.scarlett.ru 

SC-SH65R55

 

Содержание SC-SH65R55

Страница 1: ...AVER ELECTRIC 5 RUS 6 UA 7 KZ 9 EST ELEKTRILINE PARDEL 11 LV ELEKTRISKAIS SKUVEKLIS 12 LT SKUSTUVAS ELEKTROS RANGA 13 H ELEKTROMOS BOROTVA 14 RO APARAT DE RAS ELECTRIC 16 PL GOLARKA ELEKTRYCZNA 17 www...

Страница 2: ...aadimisjuhe 12 Puhastuspintsel 13 Valgusindikaator 14 Katted 15 L ikepead 16 Soovimatu l lituse blokeerimisnupp 1 Aizsargv ci 2 Skuvek a galvi as karkass 3 Peldo s sk anas sist mas stiprin juma r m ti...

Страница 3: ...Compartiment pentru p r 6 Buton de deta are a carcasei sistemului flexibil 7 Comutator 8 Trimmer 9 Comutator trimmer 10 Racord pentru nc rcare 11 Cablu de nc rcare 12 Perie de cur are 13 Indicator lum...

Страница 4: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 4...

Страница 5: ...uch changes influence significantly the product safety performance and functions Production date is mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations GENERAL INFORMATION The dev...

Страница 6: ...ls and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving poin...

Страница 7: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 7 ON OFF 900 OFF UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 8 0 C 2 8 OFF ON OFF 900 OFF...

Страница 9: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 10: ...IM018 www scarlett ru SC SH65R55 10 8 OFF ON OFF 900 OFF...

Страница 11: ...seda enne sissel litamist hoida toatemperatuuril v hemalt 2 tundi Tootja j tab endale iguse teha toote konstruktsiooni ette teatamata v ikesi muudatusi mis ei m juta oluliselt selle ohutust t v imet j...

Страница 12: ...i u dro bu B rni ir j kontrol lai nepie autu sp l anos ar ier ci Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas Neizmantojiet piederumus kas neietilpst pieg des komplekt Baro anas vada boj juma gad jum d...

Страница 13: ...areiza utiliz cija pal dz s saglab t v rt gus resursus un nov rst iesp jamu negat vu ietekmi uz cilv ku vesel bu un apk rt j s vides st vokli kas var rasties nepareizas atkritumu apsaimnieko anas rezu...

Страница 14: ...i dailesniam skutimui VALYMAS IR PRIE I RA Kiekvien kart panaudoj skustuv b tina j gerai i valyti I junkite skustuv perstumdami perjung j OFF i jungta pad timi Paspauskite nuimamos slankiosios sistemo...

Страница 15: ...r dokument ci ban van felt ntetve M K D S EL TTI EL K SZ LETEK A k sz l k szak ll oldalszak ll bajusz borotv l s ra alkalmas Els haszn lat el tt le kell teljesen mer teni majd felt lteni az akkumul to...

Страница 16: ...an a lor Copiii trebuie supraveghea i pentru a nu permite jocul cu aparatul Nu l sa i aparatul conectat f r supraveghere Nu folosi i accesorii care nu fac parte din setul livrat n scopul evit rii situ...

Страница 17: ...n c aparatele electrice i electronice uzate i bateriile nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere obi nuite Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate Pentru ob inerea informa i...

Страница 18: ...y nacisk mo e spowodowa uszkodzenie g owic i ich szczeg lnie nara enie na uszkodzenia Wykonuj kr tkie okr ne ruchy Po zako czeniu pracy nale y ustawi prze cznik w pozycji OFF Za pokryw ochronn na ostr...

Страница 19: ...u SC SH65R55 19 Prawid owa utylizacja pomaga oszcz dza cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wp ywom na zdrowie ludzi i stan rodowiska naturalnego kt re mog powsta w wyniku niew a ciwego post...

Отзывы: