Scarlett SC-MW9020S08D Скачать руководство пользователя страница 44

IM020 

 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-MW9020S08D 

 

44 

 

Produkty  należy  gotować  w  specjalnych  naczyniach,  nie  rozmieszczać  bezpośrednio  na  talerzu  szklanym,  z 
wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w przepisie dotyczącym gotowania dania. 

 

Naczynia powinny być odpowiednie do stosowania w kuchenkach mikrofalowych.

 

 

 

Odpowiednie do stosowania do gotowania w kuchence mikrofalowej naczynia należy używać zgodnie z instrukcjami 
producenta 

naczyń. 

 

Pamiętaj,  że  w  kuchence  mikrofalowej  zawartość  nagrzewa  się  znacznie  szybciej,  niż  naczynia,  dlatego  należy 
bardzo uważać podczas wyjmowania naczyń z kuchenki, ostrożnie otwieraj pokrywę, aby uniknąć poparzenia parą. 

 

Wstępnie należy usuwać z produktów lub ich opakowań metalowe taśmy i folie 

 

Jajka w skorupkach oraz ugotowane na twardo nie 

powinny być podgrzewane w mikrofalówkach, gdyż mogą 

eksplodować nawet po zakończeniu gotowania. 

 

 

Niewłaściwe utrzymanie kuchenki w stanie czystym może spowodować zużycie powierzchni, co może niekorzystnie 
wpływać na pracę urządzenia i stworzyć potencjalne zagrożenie dla użytkownika.  

 

Jeśli  urządzenie  przez  jakiś  czas  znajdowało  się  w  temperaturze  poniżej  0ºC,  przed  włączeniem  musi  być 
przechowywane w temperaturze po

kojowej nie krócej niż w ciągu 2 godzin. 

  Producent  zastrzega  sobie  prawo,  bez  dodatkowego  powiadomienia,  do  wprowadzania  drobnych  zmian  w 

konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność ani funkcjonalność. 

  Data produkcji j

est wskazana na wyrobie i/albo na opakowaniu, a także w dokumentacji towyrzyszącej, w formacie 

XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji. 

NACZYNIA ODPOWIEDNIE DO STOSOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ 

UWAGA!

 

 

Zwracaj uwagę na oznakowanie naczyń i kieruj się zaleceniami producenta. 

WŁAŚCIWE NACZYNIA 

 

Szkło żaroodporne

 

jest najlepszym materiałem do naczyń stosowanych do gotowania w kuchence mikrofalowej. 

 

Tworzywa  sztuczne  odporne  na  wysoką  temperaturę

 

–  w  takich  naczyniach  nie  należy  gotować  żywności  o 

wysokiej zawartości tłuszczu lub cukru. Nie można używać szczelnie zamykanych pojemników. 

 

Fajans  i  porcelana

 

–  nadają  się  do  gotowania  w  kuchence  mikrofalowej,  z  wyjątkiem  naczyń  pozłacanych, 

posrebrz

anych lub  posiadających ozdobne elementy metalowe. 

 

Opakowanie wyspecjalizowane

 (z papieru, tworzywa sztucznego itp.), przeznaczone do kuchenek mikrofalowych 

– 

ściśle trzymać się zaleceń producenta. 

NIEWŁAŚCIWE NACZYNIA 

 

Folia do przechowywania produktów, a także worki foliowe PE odporne na wysoką temperaturę

 

– nie nadając 

się do smażenia mięsa ani innych dowolnych produktów. 

 

Naczynia metalowe (z aluminium, stali nierdzewnej, itp.) i folia spożywcza z aluminium*

 

– ekranizują mikrofale;  

przy kontakcie ze ściankami komory do gotowania mogą powodować iskrzenie oraz zwarcie w procesie gotowania. 

*  Można  stosować  w  celu  nawinięcia  w  jedną  warstwę  poszczególnych  części  produktu,  aby  uniknąć  przegrzania  i 

przypalenia się. Nie dopuszczać do kontaktu ze ścianami, odległość od nich nie powinna być mniejsza niż 2 cm. 

 

Topliwe tworzywa sztuczne

 

– nie nadają się do gotowania w kuchence mikrofalowej. 

 

Naczynia lakierowane

 

– pod wpływem mikrofal lakier może zostać roztopiony. 

 

Zwykłe szkło (w tym figurowe i grube)

 

– pod wpływem wysokiej temperatury może ulec zniekształceniu. 

 

Papier, słomka, drewno

 

– pod wpływem wysokiej temperatury mogą się zapalić. 

 

Naczynia  z  melaminy

 

–  może  absorbować  promieniowanie  mikrofalowe,  co  powoduje  ich  pękanie  lub  destrukcję 

termiczną i znacznie wydłuża czas gotowania. 

JAK SPRAWDZIĆ, CZY NACZYNIA SO ODPOWIEDNIE DO STOSOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ? 

 

Włącz kuchenkę i ustaw przełącznik trybu pracy na maksymalną moc (maksymalna temperatura), umieść w środku 
kuchenki na okres 1 minuty sprawdzany pojemnik 

i umieść obok szklankę wody (~ 250 ml). 

 

Pojemnik nadający się do gotowania dań w kuchence mikrofalowej pozostanie w tej samej temperaturze, co i przed 
włożeniem do pieca, podczas gdy woda się podgrzeje. 

PRZYDATNE WSKAZÓWKI 

 

Nie używaj naczyń z wąską szyjką, butelek, ponieważ mogą eksplodować. 

 

Nie  używaj  termometrów  do  pomiaru  temperatury  produktów.  Należy  stosować  tylko  specjalne  termometry 
przeznaczone do kuchenek mikrofalowych. 

PRZED WEZWANIEM SERWISU

 

 

Jeśli kuchenka nie może być włączona, sprawdź: 

– 

sprawność gniazda elektrycznego oraz czy jest napięcie w gniazdku; 

– 

poprawność ustawienia timera; 

– 

czy są dokładnie zamknięte drzwiczki. 

ZAKŁÓCENIA RADIOWE

 

 

Mikrofale mogą spowodować zakłócenia w pracy radia, telewizora, czy innego sprzętu tego rodzaju. 

  Aby zminimali

zować zakłócenia radiowe: 

– 

regularnie wyczyszczaj drzwiczki i powierzchnie uszczelek: 

– 

ustaw telewizor i radio jak najdalej od kuchenki mikrofalowej; 

– 

zmienić położenie anteny radiowej czy telewizyjnej. w celu osiągnięcia lepszych wyników 

– 

podłącz kuchenkę mikrofalową do innego gniazdka tak, aby była podłączona do innego obiegu niż odbiornik. 

NASTAWIANIE 

 

Upewnij się, że wewnątrz kuchenki nie są materiałów opakowaniowych ani ciał obcych. 

 

Sprawdź czy nie są uszkodzone podczas transportu: 

Содержание SC-MW9020S08D

Страница 1: ...MANUAL GB MICROWAVE OVEN 4 RUS 8 UA 12 KZ 17 EST MIKROLAINEAHI 21 LV MIKROVI U KR SNS 26 LT MIKROBANG KROSNEL 30 H MIKROHULL M S T 34 RO CUPTOR CU MICROUNDE 38 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 43 SC MW9020S08D...

Страница 2: ...ti u fiksatori 2 Durti u logs 3 Vi vada aizsegs NENO EMT 4 Ass 5 Rot jo ais ri is 6 Stikla vis 7 Vad bas panelis 8 Displejs LT GAMINIO KONSTRUKCIJA H K SZ L K SZERKEZETE PL BUDOWA WYROBU 1 Dureli fiks...

Страница 3: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 3 220 240 V 50 Hz Maximum power input 1200 W Microwave power 700 W Operation frequency 2450 MHz 10 5 11 3 kg mm 452 262 360...

Страница 4: ...cord is damaged its replacement should be done by the manufacture or service department or the other high skill person to avoid any danger ATTENTION To prevent explosion do not process with microwaves...

Страница 5: ...minimum distance must be more than 2 cm Plastics Unfit for microwave cooking Non heat proof glassware May deform or flaw in a highly hot circumstance Curved or strengthened glassware is not applicable...

Страница 6: ...2 20 1 10 0 0 NOTE If you want to temporarily stop a cooking session press TIME pad once and then oven enter to cook set mode or press the MEMORY pad to enter multi stage cooking setting mode During c...

Страница 7: ...is set To set the CHILD LOCK Press and hold the CANCEL button for 3 seconds a beep sounds and LOCK indicator lights To cancel the CHILD LOCK Press and hold the CANCEL button for 3 seconds until lock i...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 8 RUS...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 9 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 250...

Страница 10: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 10 20 10 5 2 5 12 1 99 99 0 100...

Страница 11: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 11 1 0 100 9 90 8 80 7 70 6 60 5 50 4 40 3 30 2 20 1 10 0 0 15 30 1 2 4 100 600 d3 2300 d1 4000 d2 900 d3 99 99 5 100 10 50 5 10...

Страница 12: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 12 3 3 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 13: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 13 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 14: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 14 i 2 1 250 20 10 5...

Страница 15: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 15 2 5 12 0 100 1 0 100 9 90 8 80 7 70 6 60 5 50 4 40 3 30 2 20 1 10 0 0 1 99 99 15 30 1 2 4...

Страница 16: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 16 600 d3 2300 d1 4000 d2 900 d3 5 100 10 50 5 10 3 3 5...

Страница 17: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 17 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 18: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 18 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2...

Страница 19: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 19 1 250 c 20 10 5 2 5...

Страница 20: ...IM020 www scarlett ru SC MW9020S08D 20 12 0 100 1 0 100 9 90 8 80 7 70 6 60 5 50 4 40 3 30 2 20 1 10 0 0 1 99 99 15 30 1 2 4 600 d3 2300 d1 4000 d2 900 d3 100 5 50 10...

Страница 21: ...ksid kohaliku vooluv rgu andmetele T HELEPANU Toitejuhtme pistikul on olemas maandusjuhe ja kontakt hendage seade ainult vastava maandusega pistikuga Seade on ette n htud ainult kodukasutamiseks Seade...

Страница 22: ...v ltimiseks on vajalik v ltida toidu kinnik rbemist pikaajalise valmistamise tulemusena panna toiduained mikrolaineahju sisse ilma pakendita sh ilma fooliumpakendita s ttimise korral rge avage ust l l...

Страница 23: ...ei l litu sisse kontrollige pistiku korrasolekut ja pinge olemasolu v rgus taimeri paigalduse igsust kas uks on tihedalt suletud RAADIOH IRED Mikrolained v ivad tekitada raadio ja telesignaalih ireid...

Страница 24: ...iselt katkestada vajutage nupule AEG ks kord mikrolaineahi l heb le valmistamisviisi valiku re iimile te v ite vajutada ka nupule M LU et aktiveerida re iimi mis koosneb mitmest etapist Valmistamispro...

Страница 25: ...dke numbrinuppudega alustamisaeg Seadke valmistamisprogramm v lja arvatud programm EKSPRESS Vajutage nupule START PUHASTAMINE JA HOOLDUS Ahi tohib puhtada regulaarselt ja eemaldada ahju pinnalt toiduj...

Страница 26: ...j veic tikai speci listiem Sekojiet l dzi lai baro anas vads nepieskartos kl t as m mal m un karst m virsm m Nevelciet aiz baro anas vada negrieziet un neaptiniet to ap ier ci Mikrovi u kr sni izmant...

Страница 27: ...nas Nepie aujiet saskari ar sien m att lums no t m nedr kst b t maz ks par 2 cm K sto a plastmasa nav piem rota gatavo anai mikrovi u kr sn Lakoti trauki mikrovi u iedarb bas rezult t laka var izkust...

Страница 28: ...ukciju un neatst jiet mikrovi u kr sni bez uzraudz bas Ja produkts nav gatavs p c paredz t laika apturiet gatavo anu P r k ilga apstr de var izrais t aizdeg anos BR DIN JUMS popkorna pagatavo anai nei...

Страница 29: ...Izmantojot ciparu pogas uzst diet laiku 10 min tes Piespiediet pogu JAUDA un izv lieties jaudas l meni k tika aprakst ts iepriek Piespiediet pogu STARTS BLO ANA AIZSARDZ BAI PRET B RNIEM o funkciju iz...

Страница 30: ...ingo naudojimosi pavojai Nepalikite jungto prietaiso be prie i ros Nenaudokite ne einan i pristatymo komplekt reikmen Nenaudokite prietaiso jei jo elektros laidas buvo pa eistas Pa eist maitinimo laid...

Страница 31: ...irus paauksintus ir pasidabruotus indus bei indus su dekoratyviniais metaliniais elementais Speciali pakuot popierin plastikin ir kita skirta mikrobang krosnel ms grie tai laikykit s gamintojo nurodym...

Страница 32: ...a tolygesn pa ildym Nuimkite produkto pakuot ir at ildykite j negiliame pad kle arba ant mikrobang krosnelei skirt groteli pastatyt ant besisukan ios stiklin s l k t s aldydami produktus suteikite jie...

Страница 33: ...as pagal laik AT ILDYMAS PAGAL LAIK Spauskite mygtuk at ildymas pagal laik Skaitiniais mygtukais nustatykite reikiam at ildymo laik Spauskite mygtuk paleisti PARENGIMAS Prietaisas leid ia derinti kele...

Страница 34: ...k sz l k kiz r lag h ztart sban haszn lhat A k sz l k nem alkalmas ipari s kereskedelmi haszn latra illetve nem haszn lhat szem lyzet ltal zletek irod k konyhai helyis g ben s egy b ipari helyis gben...

Страница 35: ...mp ntokat s f li t Amennyiben a s t nem megfelel en van tiszt tva gy fel lete elhaszn l dik ami negat van hat a k sz l k m k d s re s vesz lyt jelenthet a felhaszn l sz m ra Amennyiben a k sz l ket va...

Страница 36: ...GJEGYZ S Az elk sz t s ideje v ltozhat a term k form ja m rete s elhelyez se f ggv ny ben Nagy illetve vastag darabok tov bb k sz lnek az apr bbak hamarabb Fedje le a term ket speci lis fed vel vagy p...

Страница 37: ...bi p ld n Tegy k fel hogy 600 g halat sz ks ges kiolvasztani Nyomja meg a OLVASZT S S LY SZERINT gombot h romszor A kijelz n megjelenik a d3 felirat A sz mozott gombok seg ts g vel adja meg a s ly rt...

Страница 38: ...es hat s ghoz A megfelel hullad kkezel s seg t meg rizni az rt kes er forr sokat s megel zheti az olyan esetleges negat v hat sokat az emberi eg szs gre s a k rnyezetre amelyek a nem megfelel hullad k...

Страница 39: ...uri similare poate duce la apari ia fl c rilor i incendiului ATEN IE Produsele trebuie preg tite n vase speciale dar nu direct pe tava de sticl cu excep ia cazurilor c nd acest lucru este men ionat ex...

Страница 40: ...i a i etan oarele carcasa i geamul de vizualizare pere ii camerei Dac depista i orice defecte nu conecta i cuptorul adresa i v la v nz tor sau la centrul de repara ii Amplasa i cuptorul cu microunde...

Страница 41: ...UTERE SETAREA TIMPULUI DE PREPARARE Ap sa i butonul TIMPUL Utiliz nd butoanele cu cifre seta i timpul de preparare de la 1 secund i p n la 99 minute 99 secunde NCEPUTUL UTILIZ RII Pentru a ncepe prepa...

Страница 42: ...ogramul de preparare cu excep ia programului EXPRES Ap sa i butonul START CUR AREA I NTRE INEREA Cuptorul trebuie cur at regulat de eliminat de pe suprafa a lui orice resturi de alimente nainte de cur...

Страница 43: ...odzenia drzwiczek lub uszczelek drzwiczek kuchenki nie wolno u ywa dop ki wykwalifikowany specjalista nie wyeliminuje usterki UWAGA Aby unikn zagro enia zwi kszonego wycieku promieniowania mikrofalowe...

Страница 44: ...le trzyma si zalece producenta NIEW A CIWE NACZYNIA Folia do przechowywania produkt w a tak e worki foliowe PE odporne na wysok temperatur nie nadaj c si do sma enia mi sa ani innych dowolnych produkt...

Страница 45: ...Rozmra aj produkty bez opakowania w p ytkiej tacy obowi zkowo u ywaj obrotowy szklany talerz Kiedy zamra asz produkty nadawaj im mo liwie zwart form Odleg o mi dzy produktami na przyk ad warzywami ci...

Страница 46: ...w tabeli nale y zastosowa opcj ROZMRA ANIE WG CZASU ROZMRA ANIE WG CZASU Nacisn przycisk ROZMRA ANIE WG CZASU Za pomoc przycisk w z cyframi nale y ustawi potrzebny czas rozmra ania Nacisn przycisk ST...

Страница 47: ...symalnej Gdy rozlegnie si sygna d wi kowy i kuchenka wy czy si wyjmij naczynie i wytrzyj cianki komory such szmatk PRZECHOWYWANIE Upewnij si e kuchenka jest od czona od sieci elektrycznej i ca kowicie...

Отзывы: