Scarlett SC-MC410S18 Скачать руководство пользователя страница 21

IM016 

  

 

   

www.scarlett.ru

 

 

21 

                                                        

SC-MC410S18

 

 

 

PrТОtКТsКsătЮrТătЯТrtКТăstШЯ tТăКЧtăsКЮsШăХвРКЮsăЩКЯТršТКЮsғăІОstКtвФТtОăЯТrНЮХТШăКЧtăФКršt ăЩКЯТršТ ăЛОТăšКХТКă

šТХЮЦШsăšКХtТЧТ ă(ЩЯгғ,ăОХОФtrТЧТ ăЯТrвФХТ ),ăЮžЮШХКТН ăТrăЩШăЩКФКЛТЧКЦШsТШЦТsăХОЧtвЧШЦТsғ

 

 

ІТОФКНКăЧОЩКХТФТtОă УЮЧРtШăЩrТОtКТsШăЛОăЩrТОžТ rШsғ

 

  Neleiskite vaikams naudotis prietaisu 

ЛОăsЮКЮРЮsТ У ăЩrТОžТ rШsғ

 

 

GКr ăЩЮШН ăЧКЮНШФТtОătТФăРК

tТăЦКТst ғăJШФТЮăЛ НЮăЧОНžТШЯТЧФТtОăУКЦОăНrКЛЮžТ ,ăЩШЩТОrТКЮsăКrăФТt ăНКТФt ғ

 

 

ІО УЮЧФТtОăРКr ăЩЮШНШ,ăФКТătЮščТКsăУШăНЮЛЮШғă

 

 

ІОЧКЮНШФТtОăРКr ăЩЮШНШăЛОăНЮЛОЧsғ

 

 

ІОН ФТtОăЩrШНЮФt ătТОsТШРТКТăКЧtăРКr ăЩЮШНШăНЮРЧШ,ăЧКЮНШФТt săНЮЛОЧТЮғ

 

  Nekeiskite dubens kitu indu. 

 

ІОЧКЮНШФТtОăЦОtКХТЧТ ăăНКТФt ,ăФЮrТОăРКХ t ăЩКžОТstТăНЮЛОЧ ғ

 

 

SЩОМТКХТ УКă НКЧРКă ЩКНОЧРtКsă НЮЛОЧsă ЩКЯТršТЮsă ЩКХКТЩsЧТЮТă РКХТă ЧЮsТtrТЧtТғă TШН Хă Л tТЧКă КtsКrРТКТă УЮШă

naudotis.  

 

VКНШЯКЮФТt săЦКТstШăЩКrЮШšТЦШărОМОЩtКТsғ

 

 

JОТăЧОsТr ЩТЧКЦК,ăФКНăРКr ăЩЮШНКsăЛ t ăšЯКrЮs,ăРКХТăЧЮsТН Я tТăУШăЩКЯТršТЮsғăTКТăРКХТătЮr tТăЧОТРТКЦШsă tКФШsă

prietaiso eksploatavimui ir kilti pavojingos situacijos.  

 

ІКЮНШУКЧtăТХРТЧtЮЯ ,ă sТtТФТЧФТtО,ăФКНăЦКФsТЦКХТăХОТНžТКЦКăФКЛОХТШăРКХТКăКtТtТФt ăЩrТОtКТsШăРКХТ ғăă

 

 

ө ЦОsТШ!ă ă ІКЮНШУКЧtă ЩrТОtКТs ,ă УТsă ФКТstК!ă JОТă ЧКЮНШУКЧtТsă РКr ă ЩЮШНЮă Л tТЧКă ЩrТОă УШă ХТОstТs,ă Ц Я ФТtОă

ЯТrtЮЯТЧОsăЩТrštТЧОsăКrăЧКЮНШФТtОăФТtКsăКЩsКЮРШsăЩrТОЦШЧОsғăă

 

 

SКЮРШФТtОăЯОТН ăТrărКЧФКsăЧЮШăТšăsФХОЧН săТšОТЧКЧčТ У ăРКr ғ

 

 

ăТšХОТНТЦШăsФХОЧН ăКrăФТtКsăРК

ТШăНОtКХОsăЧОН ФТtОăЦОtКХТЧТ ăКrăФТt ăНКТФt ғă

 

 

GКr ăЩЮШНШăНКЧРčТШăЧОЮžНОЧФТtОărКЧФšХЮШsčТЮăКrăФТtКТsăНКТФtКТsғ

 

 

ІОЛКЧНвФТtОă sКЯКrКЧФТšФКТă rОЦШЧtЮШtТă ЩrТОtКТsШă КrЛКă ФОТstТă УШă НОtКХТ ғă ӘtsТrКНЮsă РОНТЦКЦsă ФrОТЩФТt să ă

artimia

ЮsТ ăSОrЯТsШăМОЧtr ғ

 

  Jeigu  ga

вsă ФКТă ФЮr ă ХКТФ ă ЛЮЯШă ХКТФШЦКsă žОЦОsЧ УОă ЧОТă 0°Ө

 

tОЦЩОrКt rШУО,ă ЩrТОšă УЮЧРНКЦТă ЩrТОtКТs ă

ЩКХКТФвФТtОăУ ăФКЦЛКrТШătОЦЩОrКt rШУОăЧОăЦКžТКЮăФКТЩăқăЯКХКЧНКsғ

 

  Ga

tШУКsă ЩКsТХТОФКă tОТs ă ЛОă КtsФТrШă ЩОrsЩ УТЦШă ЧОžвЦТКТă ФОТstТă rОЧРТЧТШă ФШЧstrЮФМТУ ă ТšsКЮРКЧtă УШă

sКЮРЮЦ ,ăПЮЧФМТШЧКХЮЦ ăЛОТăОs

es savybes. 

  Gamybos data nurodyta ant ga

ТШăТră(КrЛК)ăЩКФЮШt УО,ătКТЩăЩКtăХвНТЧčТШУОăНШФЮЦОЧtКМТУШУОғ

 

MONTAVIMAS 

 

sТtТФТЧФТtО,ăФКНăРКr ăЩЮШНШăЯТНЮУОăЧОЛ t ă ЩКФКЯТЦШăЦОНžТКР ăТrăЩКšКХТЧТ ăНКТФt ғă

 

 

PКtТФrТЧФТtО,ăФКНăЩОrЯОžТЦШăЦОtЮăЧОЛ t ăЩКžОТstКsăНКЧРtОХТs,ăФШrЩЮsКs,ăЩrТОНКТ,ăТšТЦКЦКsăНЮЛЮШғ

  

 

ӘЩtТФ ă ЛОtă ФШФТ ă НОПОФt ,ă ЧОУЮЧФТtОă ЩrТОtКТsШ,ă ФrОТЩФТt să ă ă ЩКrНКЯ У ă КrЛКă ЛЮТtТЧ să tОМСЧТФШsă ЩrТОžТ rШsă

МОЧtr ғ

 

 

PrТОtКТs ăЩКН ФТtОăКЧtăsКЮsШ,ăХвРКЮsăТrăФКrščТЮТăКtsЩКrКЮsăЩКЯТršТКЮsғ

 

 

ІОН ФТtОăЩrТОtКТsШăšКХТКăНОРТ ,ăsЩrШРТ ăЦОНžТКР ăТrăsКЯКТЦОăЮžsТНОРКЧčТ ăНЮУ ғ

  

 

ІОН ФТtОăЩrТОtКТsШăšКХТКăНЮУ ăКrăОХОФtrТЧТ ăЯТrвФХТ ,ătКТЩăЩКtăФТt ăšТХЮЦШsăšКХtТЧТ ғă

 

 

ІОН ФТtОăЩrТОtКТsШăšКХТКăsТОЧШsăКrăЛКХН ғă

  

 

ІТОФШăЧОН ФТtОă ăРКr ăЩЮШН ғ

  

 

ІОrОТФ t ăН tТăРКr ăЩЮШНШă ăsЩТЧtОХ ғ

 

ІКЮНШУКЧtТsăЩrТОtКТsЮ,ăЛ tТЧКăЮžtТФrТЧtТăХКТsЯ ăШrШăЩrТОТР ă

ЯОЧtТХТКМТУ ұă

ЧОăЦКžТКЮăқ0ăМЦғăТšăЯТršКЮs,ăҚ0ăМЦғăЧЮШăРКХТЧ săНКХТОsăТrăЧОăЦКžТКЮăőăМЦғăТšăšШЧШғ

  

 

ІКЮНШУКЧtТsăЩrТОtКТsЮăЩТrЦ У ăФКrt ,ăНr РЧЮăТrăšЯКrТЮăКЮНТЧТЮăТšЯКХвФТtОăТšТЦКЦ ăНЮЛОЧ ,ăРКr ăТЧН ,ăЦКtКЯТЦШă

ТЧН ,ăšКЮФšt ,ăЯТНТЧ ăТrăТšШrТЧ ăРКr ăЩЮШНШăНКХТsғ

  

 

 

NAUDOJIMAS 

 

PТrЦФ rt,ă ЧШЦКгР УТОtă Л ШНЮ,ă ЧШsХКЮФТОtă ЯТrsЦЮă sТХН t УЮ,ă ЧШ ОЦКЦЮă ТОФš УШă Я ФЮă ЮЧă ТОФš УШă ЯТrsЦЮă

Multivarki. 

 

ăНЮЛОЧ ă ЩТХФТtОăЯКЧНОЧsăТră Н ФТtОăЩrШНЮФtЮsғăІОЮžЩТХНвФТtОăНКЮРТКПЮЧФМТЧТШăЩЮШНШăt rТШăНКЮРТКЮăЧОТă3/őăУШă

КЩТЦtТОsғăVОrНКЧtăЩrШНЮФtЮs,ăФЮrТОăТšЛrТЧФstКăФКrštКЦОăЯКЧНОЧвУОă(rвžТКТ,ăНžТШЯТЧtШsăНКržШЯ s)ăКrЛКăТšsФТrТКă

ЩЮtКs,ăЧОЩТХНвФТtОăЩЮШНШăНКЮРТКЮăЧОТăЩЮs ăУШăt rТШғăәОЧНrКsТsăЩrШНЮФt ăТrăЯКЧНОЧsăt rТsăЧОtЮrТăЛ tТăЦКžОsЧТsă

ЧОТăҚ/őăЛОЧНrШУШăНЮЛОЧsăt rТШғ

 

 

Н ФТtОăНЮЛОЧ ă ăНКЮРТКПЮЧФМТЧ ăЩЮШН ғ

 

 

PТОstТЩrТЧТОtăТОФš УШăЧШ ОЦКЦsăЯ Фsғ

 

 

UžНКrвФТtОăНКЧРtОХ ,ăФШХăЩКsТРТrsăsЩrКРtОХ УТЦКsғă

 

 

УЮЧФТtОăНКЮРТКПЮЧФМТЧ ăЩЮШН ă ăЦКТtТЧТЦШătТЧФХ ғăMШЧТtШrТЮУОăТšЯвsТtОăүүұүүғ

 

 

Daugiafunkciniame  puode  numatyta  14 

ЦКТstШă rЮШšШsă ЩrШРrКЦ ,ă НОtКХОsЧТsă ЩrШРrКЦ ă ЧЮstКtвЦШă

КЩrКšвЦКsăЩКtОТФtКsăХОЧtОХ УОғ

 

 
 
 
 
 

Содержание SC-MC410S18

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB Multicooker 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST Riisikeetja 15 LV Multiv res ieric 17 LT Multifunkcinis 20 H M k s 23 RO Aparatul de gatit multifunkcional 26 SC MC410S18...

Страница 2: ...lus 11 Ventiil auru 12 Toitejuhe 13 r t s s s 1 Korpuss 2 V s s 3 Displejs 4 V 5 V tt s s 6 I s trauks 7 Tvaika katls 8 M r 9 M r r t 10 P t s s t s 11 G r t s 12 r s s 13 s s s LT APRA MAS H LE R S 1...

Страница 3: ...IM016 www scarlett ru 3 SC MC410S18 220 240 V 50 Hz 860 W 5 L 2 88 3 55 kg mm 265 280 280...

Страница 4: ...therefore be careful when using the pot Follow cooking recipes Do not let water get into the vent holes in order to avoid short circuit If using an extension cord make sure that maximum capacity of th...

Страница 5: ...ny times as needed to select one of the following subprograms Indicators of the selected program and subprogram will illuminate The preset time of cooking will be displayed You can get started on the...

Страница 6: ...Wash the pot in warm water with detergent and wipe dry You should wash the pot immediately after you finished cooking Remove the inner removable cover wash it with water Wipe dry Do not use aggressive...

Страница 7: ...IM016 www scarlett ru 7 SC MC410S18 0 C 0 3 14...

Страница 8: ...w scarlett ru 8 SC MC410S18 105 00 10 2 30 0 110 00 10 2 30 30 155 00 10 2 30 60 95 00 10 2 30 0 140 00 10 2 30 0 115 00 10 2 30 0 100 00 10 2 30 135 30 95 00 10 2 30 120 00 10 2 30 125 00 0 00 60 60...

Страница 9: ...IM016 www scarlett ru 9 SC MC410S18 UA S RLETT S RLETT S RLETT...

Страница 10: ...IM016 www scarlett ru 10 SC MC410S18 0 C 0 0 3...

Страница 11: ...w scarlett ru 11 SC MC410S18 105 00 10 2 30 0 110 00 10 2 30 30 155 00 10 2 30 60 95 00 10 2 30 0 140 00 10 2 30 0 115 00 10 2 30 0 100 00 10 2 30 135 30 95 00 10 2 30 120 00 10 2 30 125 00 0 00 60 60...

Страница 12: ...IM016 www scarlett ru 12 SC MC410S18 KZ S RLETT S RLETT S RLETT...

Страница 13: ...IM016 www scarlett ru 13 SC MC410S18 0 0 0 M t r 3...

Страница 14: ...carlett ru 14 SC MC410S18 105 00 10 2 30 0 110 00 10 2 30 30 155 00 10 2 30 60 95 00 10 2 30 40 140 00 10 2 30 0 115 00 10 2 30 0 100 00 10 2 30 135 30 95 00 10 2 30 120 00 10 2 30 125 1 00 10 00 1 60...

Страница 15: ...t T s t r s saada r s t t tt t st ss ss K s tt s tt t r st r T s s s ss s t rr t s tr s s S tt t s t s s s st t t s s t t s t s r t st s s s t s r str r s s t s s t s t s st st t isik L s r t s s s J...

Страница 16: ...ele ja kuumakindlale pinnale r s t r s s tt t t r t s t t s s tt t s ss r s t s tr t st s t ss r s t s t t ss ss r t s t rs s s t r rs s t s t t r s t t s s t s r t ts s r t 0 r s 0 t t r s s t r T Es...

Страница 17: ...anumasse ning vajutage nuppu S JE MI E V LJ L LIT MI E M s s s t s r s t t t s s t r t r 60 S s t s s EELISED Mitmefunktsionaalsed programmid Automaatne kogu protsessi juhtimine T st s s s K r s s ts...

Страница 18: ...r s t r t r t tst t s t r r s I t t t r s r t r t t t t r s ru t s r t s r t t r s r r t tr t t r tr t r t s t t r s r s t s t t tr Neaizvietojiet trauku ar citu konteineri t t t r t s s r s r t tr Tr...

Страница 19: ...2 30 30 min 155 00 10 2 30 S t 60 min 95 00 10 2 30 s rt 40 min 140 00 10 2 30 pa 50 min 115 00 10 2 30 T 40 min 100 00 10 2 30 St r 15 min 135 P tr 30 min 95 00 10 2 30 M r s 25 min 120 00 10 2 30 S...

Страница 20: ...s s s T R UN APKOPE r s s G t t r s r r t t rt s s t r t B J JUMU V R A A J s r s s r t t r t t t t st J t rt t s s s t rs r t s s r s tr s s s str t nolietotus elektro vai tr s s str s t r s r st st...

Страница 21: ...t s r r t t r t s r st t ts r s s r t s artimia s S r s tr Jeigu ga s r s s 0 t r t r r r t s t r t r t r s Ga t s s t s ts r rs st r str s t s s es savybes Gamybos data nurodyta ant ga r r t t t t M...

Страница 22: ...t s s t t t r t s NAUDOJIMAS P s s t r r r rt s r t t r st r s r r M t r r s s r t r r s r s M t r t t s t t t r s G t st s r t r r t r s t s s s t t ST RT paleistis J r t st r s s r r t st t s s r r...

Страница 23: ...s r st s t s t s J s s r t t t s t s r t s Norint gauti papildomos r s s t s r s st s r t s t s s st t s T s t t t s s t s t rt t r s s t s t r t t amai apdorojant atliekas H HAS ALATI UTAS T S F T S...

Страница 24: ...t tr s t s rr s t r t t r r s t t s s t t r t s s t s r s r s t s s s t s t s s 0 tr 0 ts s s t M K D S E s r s s t r t t t s t s r t s s tt M t r ts t s t r t t ts t t t 3 r s r t r t s rr r s s r t...

Страница 25: ...T S KIK P S L S t t s s r t s s s rs t r 60 rt t t s s s t t EL K T s r r t s t t t s r t s s t s t s M s t s 0 r s 60 t r t ss T s r t s s r t t s r s t t t s r K t s t t t tr t s t s t E t t r t tt...

Страница 26: ...t r s t s t st r t t r t r tr t t t r r capacitatea de r s r r t r t r s t r r s s rt r s t s r r tr t r r s r t r r t Utili r t t t t r tr r r r r s r s rt s t t t r t t t t st r t r t t t t r r s r...

Страница 27: ...min 110 00 10 2 30 r r 30 min 155 00 10 2 30 r 60 min 95 00 10 2 30 s rt r 40 min 140 00 10 2 30 s 50 min 115 00 10 2 30 r r aburi 40 min 100 00 10 2 30 st r r 15 min 135 t r t 30 min 95 00 10 2 30 st...

Страница 28: ...s r r s t r t t r t r t r t r st s t t r t t r t r t t t st r t s r CUR AREA I TRE I EREA S r r r r t t r s r s t t r st r t t r r r t r t t t t r tr s r t s s r s t t r tr s r t r r t r r r t r t t...

Отзывы: