Scarlett SC-KS57P99, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 8

IM016
www.scarlett.ru SC-KS57P99 8
СКsгЧпХtă ЯТХХКЦШsă цsă ОХОФtrШЧТФЮsă tОrЦцФОФОtă цsă
elemeket tilos az
пХtКХпЧШsă СпгtКrtпsТă СЮХХКНцФФКХă
ФТНШЛЧТ.ăEătпrРвКФКtăsЩОМТпХТsăЛОПШРКНяăЩШЧtШФЛКЧăФОХХă
leadni.
Әă СЮХХКНцФЛОПШРКНяă rОЧНsгОrrОХă ФКЩМsШХКtШsă
ФТОРцsгít ă ТЧПШrЦпМТяцrtă ПШrНЮХУШЧă Кă СОХвТă ТХХОtцФОsă
СКtяsпРСШг.ă
Әă ЦОРПОХОХ ă СЮХХКНцФФОгОХцsă sОРítă ЦОР rТгЧТă Кгă
цrtцФОsă Оr ПШrrпsШФКtă цsă ЦОРОХ гСОtТă Кгă ШХвКЧă
ОsОtХОРОsăЧОРКtíЯăСКtпsШФКtăКгăОЦЛОrТăОРцsгsцРrОăцsă
Кă ФörЧвОгОtrО,ă КЦОХвОФă Кă ЧОЦă ЦОРПОХОХ ă
СЮХХКНцФФОгОХцsăФöЯОtФОгtцЛОЧăПОХЦОrüХСОtЧОФăПОХ.
RO GHID DE UTILIZARE
M SURI DE SIGURAІ
 ӨТtТ Тă МЮă КtОЧ ТОă КМОstă РСТНă ьЧКТЧtОă НОă ПШХШsТrОКă
КЩКrКtЮХЮТă ьЧă sМШЩЮХă ЩrОЯОЧТrТТă НОtОrТШr rТТă ьЧă ЮrЦКă
ЮtТХТг rТТ.ă MКЧТЩЮХКrОКă ТЧМШrОМt ă ЩШКtОă НЮМОă ХКă
deteriorarea aparatului.

Este destinat doar pentru uz casnic. Aparatul dat nu
ОstОăЩШtrТЯТtăЩОЧtrЮăЮгăТЧНЮstrТКХăşТăМШЦОrМТКХ.

Nu unge
ТăЦОМКЧТsЦЮХăТЧtОrТШrăКХăМсЧtКrЮХЮТ.
 ІЮăОбЩЮЧО ТăМсЧtКrЮХăsКrМТЧТХШrăМЮăТЦЩКМt.
 ІЮăsЮЩrКьЧМ rМК ТăМсЧtКrЮХ.
 ІЮăьЧМОrМК Тăs ărОЩКrК ТăНОăsТЧОăst t tШrăКЩКrКtЮХăsКЮă
s ă ьЧХШМЮТ Тă КЧЮЦТtОă МШЦЩШЧОЧtО.ă өКМ ă НОЩТstК Тă
НОПТМТОЧ Оă tОСЧТМО,ă КНrОsК Т
-
Я ă ХКă МОХă ЦКТă К
propiat
ӨОЧtrЮăНОărОЩКrК ТТ.
 өКМ ăКЩКrКtЮХăКăПШstăОбЩЮsăЩОЧtrЮăЮЧăКЧЮЦТtătТЦЩăХКă
tОЦЩОrКtЮrТă ЦКТă УШКsОă НОă 0ºӨ,ă ьЧКТЧtОă НОă МШЧОМtКrО,ă
trОЛЮТОă s
-
Хă КНЮМО Тă ХКă tОЦЩОrКtЮrКă МКЦОrОТă МОХă ЩЮ ТЧă
ьЧăНОМЮrsăНОăқăШrО.
 PrШНЮМ tШrЮХă ьşТă rОгОrЯ ă НrОЩtЮХ,ă П r ă ТЧПШrЦКrОă
sЮЩХТЦОЧtКr ,ă s ă ТЧtrШНЮМ ă ЦШНТПТМ rТă ЧОsОЦЧТПТМКtТЯОă
ьЧă МШЧstrЮМ ТКă КЩКrКtЮХЮТ,ă МКrОă ЧЮă КПОМtОКг ă МКrНТЧКХă
sТРЮrКЧ К,ăЩОrПШrЦКЧ КăşТăПЮЧМ ТШЧКХТtКtОКăКМОstЮТК.
 өКtКă ПКЛrТМ rТТă ОstОă ТЧНТМКt ă ЩОă ЩrШНЮsă şТ/sКЮă ЩОă
КЦЛКХКУ,ăЩrОМЮЦăşТăЩОăНШМЮЦОЧtОХОăьЧsШ ТtШКrО
.
CÂІT RIREA
ūІӨEPUTULăUTILIГ RII
 ТЧсЧНăМШЧtăНОăЩШХКrТtКtО,ăТЧtrШНЮМО ТăНШЮ ăЛКtОrТТăҚ.őVă
ӘӘӘăьЧăМШЦЩКrtТЦОЧtЮХăsЩОМТКХăНОăЩОăЩКЧШЮХăНТЧăsЩКtОă
КХăМсЧtКrЮХЮТă(ЛКtОrТТХОăsЮЧtăТЧМХЮsОăьЧăsОt).
 ӘЦЩХКsК ТăМсЧtКrЮХăЩОăШăsЮЩrКПК ăШrТгШЧtКХ ăşТăsШХТН .ă
ІЮăЩЮЧО Т МсЧtКrЮХăЩОăМШЯШКrОăЦШТ.
 ӘЩ sК ТăЛЮtШЧЮХă
ON/OFF/TARE.
 ӘştОЩtК ТăМсtОЯКăsОМЮЧНО,ăЩсЧ ăМсЧНăЩОăОМrКЧăsОăЯКă
КПТşКă„0”.
«TӘRE»
 PЮЧО Тă МШЧtКТЧОrЮХă ЩОă МсЧtКră şТă ЩОă ОМrКЧă sОă ЯКă КПТşКă
greutatea lui.
 ӘЩ sК Тă ЛЮtШЧЮХă ЇІ/ЇFF/TӘREă şТă ЩОă ОМrКЧă sОă ЯКă
КПТşКăЯКХШКrОКă„0”.
 Ә ОгК Тă ЩrШНЮsЮХă ьЧtr
-
ЮЧă ЛШХ.ă ЇНКt ă МОă ЩrШНЮsЮХă ОstОă
stКЛТХТгКt,ăsОăЯКăКЩrТЧНОăЩТМtШРrКЦКătrТЮЧРСТăНТЧăМШХ ЮХă
ТăsОăКПТ ОКг ăРrОЮtКtОКăЩrШНЮsЮХЮТ.
 SМКХ ăТЦЩХТМТt ăОstОăsОtКt ăХКăРrКЦОăЮЧТt Тă(Р).ăPОЧtrЮă
КăsМСТЦЛКăХТrКұăЮЧМТОă(ХЛұăШг),ăЦТХТХТtrТă ТăЩКСКrОăНОăКЩ ă
(ЦХ,ă МКЧ ă МЮă КЩ ),ă ЦТХТХТtrТă Тă ЮЧă ЩКСКră НОă ХКЩtОă (ЦХ,ă
МКЧКăНОăХКЩtО),ăКЩ sК Тă«UІITӘTE»ăМКЧtТtКtОКăМШrОМt ă
НОătТЦЩ.ăUЧТtКtОă"stТМХК»ă(МЮЩК)ăОstОăОМСТЯКХОЧtăМЮăқő0ă
ml.
DECЇІECTARE AUTЇMAT
 өКМ ă ЩОă ОМrКЧă ОstОă КПТşКt ă МТПrКă 0ă sКЮă ШrТМКrОă КХt ă
valoa
rОă МШЧstКЧt ă tТЦЩă НОă қă ЦТЧЮtО,ă МсЧtКrЮХă sОă ЯКă
deconecta automat.
SUPRASARCINA
 ūЧă МКгă НОă sЮЩrКьЧМ rМКrОă Кă МсЧtКrЮХЮТ,ă ЩОă ОМrКЧă ЯКă
КЩ rОКăТЧsМrТЩ ТКă„
0-Ld
”.
ÎІLЇCUIREA BATERIEI
 өКМ ăЩОăОМrКЧăКăКЩ rЮtăТЧsМrТЩ ТКă„LШ”,ăОstОăЧОМОsКră
НОăьЧХШМЮТtăЛКtОrТК.
CUR AREA ŞI ÎІGRIJIREA
 ŞtОrРО Тă МсЧtКrЮХă МЮă Шă ЩсЧг ă ЦШКХОă МЮă sШХЮ ТОă НОă
sЩ ХКtăşТăЮsМК Т
-l.
 ІЮă ПШХШsТ Тă sШХЯОЧ Тă ШrРКЧТМТ,ă sЮЛstКЧ Оă МСТЦТМОă
КРrОsТЯОăşТăsШХЮ ТТăКЛrКгТЯО.
P STRAREA
 ūЧНОЩХТЧТ Тă МОrТЧ ОХОă rЮЛrТМТТă ӨUR ӘREӘă ŞIă
ūІGRIJIREӘ.
 ӘsТРЮrК Т
-
Я ăМ ăЩОăМсЧtКr
nu va fi pus nici un obiect pe
НЮrКtКăЩ str rТТ.
 P strК ТăМсЧtКrЮХăьЧtr
-
ЮЧăХШМăЮsМКtăşТăr МШrШs.
SТЦЛШХЮХă НКtă ЩОă ЩrШНЮs,ă КЦЛКХКУă şТ/sКЮă
НШМЮЦОЧtОХОă ьЧsШ ТtШКrОă ьЧsОКЦЧ ă М ă КЩКrКtОХОă
ОХОМtrТМОă şТă ОХОМtrШЧТМО,ă şТă ЛКtОrТТХОă ЮгКtОă ЧЮă trОЛЮТОă
КrЮЧМКtОă ьЦЩrОЮЧ ă МЮă НОşОЮrТХОă ЦОЧКУОrО.ă ӘМОstОКă
trebuie duse la punctele de colectare specializate.
ӘНrОsК Т
-
Я ă ХКă КЮtШrТt ТХОă ХШМКХОă ЩОЧtrЮă Кă ШЛ ТЧОă
ТЧПШrЦК ТТăsЮЩХТЦОЧtКrОărОПОrТtШrăХКăsТstОЦОХОăО
xistente
НОăМШХОМtКrОăКăНОşОЮrТХШr.
RОМТМХКrОКăМШrОМt ăЯКăМШЧtrТЛЮТăХКăЩ strКrОКărОsЮrsОХШră
ЯКХШrШКsОă şТă ХКă ЩrОЯОЧТrОКă ЩШsТЛТХОХШră ОПОМtОă ЧОРКtТЯОă
КsЮЩrКă s Ч t ТТă ШКЦОЧТХШră şТă Кă ЦОНТЮХЮТă ьЧМШЧУЮr tШr,ă
МКrОăКrăЩЮtОКăКЩ rОКăьЧărОгЮХtКtЮХărОМТМХ rТТăТЧМШrОМt
e a
НОşОЮrТХШr.