background image

IM022 

www.scarlett.ru

                                                                                                                               SC-KS57P48 

 Виробник  залишає  за  собою  право  без 

додаткового повідомлення вносити незначні 

зміни 

до 

конструкції 

виробу, 

що 

кардинально не впливають на його безпеку, 

працездатність та функціональність. 

 Дата виробництва вказана на виробі та/або 

на  пакування,  а  також  у  супроводжуючій 

документації  у форматі XX.XXXX, де перші 

дві  цифри  «XX»  –  це  місяць  виробництва, 

наступні  чотири  цифри  «XXXX»  –  це  рік 

виробництва. 

 Обладнання відповідає вимогам Технічного 

регламенту 

обмеження 

використання 

деяких 

небезпечних 

речовин 

в 

електричному та електронному обладнанні. 

ЕКСПЛУАТАЦІЯ 

ПОЧАТОК РОБОТИ 

 Ваги  призначені  для  зважування  продуктів 

та інгредієнтів у разі приготування страв. 

 Відкрийте  відсік  для  батарей  на  задній 

стороні  вагів.  Вийміть  захисну  плівку.  Ваги 

готові до роботи. 

 Встановіть  ваги  на  тверду  горизонтальну 

поверхню. Не розташовуйте ваги на м’яких 

килимах. 

 Натисніть кнопку увімкнення  .  

 Зачекайте  декілька  секунд,  на  дисплеї 

засвітиться  «0  g»  й  з’являться  символи 

 Позначка 

 

означає,  що 

ваги 

стабілізовано й вони готові до роботи. 

 Під  час  зважування  позначки  щезнуть,  як 

тільки  позначка 

  знову  з’явиться  на 

дисплеї, відобразиться вага продукту. 

НАЛАШТУВАННЯ ПОТОЧНОГО ЧАСУ 

 Якщо час на вагах налаштовано невірно, ви 

можете його змінити. Для цього натисніть та 
утримуйте кнопку , поки цифра, що вказує 

години, не почне миготіти. Потім  відпустіть 

кнопку. 

 Знову натисніть кнопку   потрібну кількість 

разів  чи  утримуйте  натиснутою,  поки  не 

дійдете до необхідного значення.  

 Щоб  перемкнутися  на  налаштування 

хвилин,  натисніть  кнопку 

.  Натискати 

необхідно поки значення годин миготить. 

 Кнопкою 

  встановіть  необхідне  значення 

хвилин. 

Дочекайтеся, 

поки 

цифри 

припинять миготіти. 

 Вмонтований  годинник  підтримує  два 

формати:  PM  та  АМ,  щоб  перемкнутись  з 

одного  на  інший  формат,  необхідно 

налаштувати значення годин більше за 12. 

ФУНКЦІЯ «TARE» 

 Покладіть  посуд  на  ваги,  на  дисплеї 

з’явиться його вага. 

 Натисніть  кнопку  «TARE»,  значення  ваги 

посуду  обнулиться  й  на  дисплеї  з’явиться 

значення «0». 

 Покладіть  у  посуд  перший  продукт.  На 

дисплеї  з’явиться  вага  продукту  без  ваги 

посуду. 

 Знову  натисніть  кнопку  «TARE»,  вага 

посуду з першим інгредієнтом обнулиться й 

на дисплеї з’явиться значення «0». 

 Додайте  наступний  продукт  за  рецептом. 

На  дисплеї  з’явиться   вага  наступного 

продукту без ваги  посуду  й  першого 

продукту.  

 Повторюйте дії необхідну кількість разів. 

ОДИНИЦІ ВИМІРУ 

 За  умовчанням  ваги  налаштовані  на 

одиниці  виміру  грами  (g).  Щоб  змінити  на 

фунти:  унції  (lb:oz),  мілілітри,  натисніть 
кнопку 

 потрібну кількість разів. 

АВТОМАТИЧНЕ ВИМИКАННЯ 

 Якщо дисплей показує 0 або інше постійне 

значення  протягом  2  хвилини,  ваги 

автоматично вимикаються. 

ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ 

 При  перевантаженні  ваг  на  дисплеї 

з’являється напис «EEE». 

ЗАМІНА БАТАРЕЙКИ 

 Якщо  на дисплеї  з’явився напис  «Lo»,  слід 

замінити батарейку.  

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 

 Протріть  ваги  м’якою  тканиною  з  миючим 

засобом і просушіть. 

 Не  вживайте  органічних  розчинників, 

агресивних хімічних речовин та абразивних 

засобів. 

ЗБЕРЕЖЕННЯ 

 Виконайте  усі  вимоги  розділу  ОЧИЩЕННЯ 

ТА ДОГЛЯД. 

 Стежте за тим, щоб під час збереження на 

вагах не було ніяких предметів. 

 Зберігайте  ваги  у  сухому  прохолодному 

місці. 

ПОВОДЖЕННЯ З БАТАРЕЙКОЮ 

 Батарейка  містить  шкідливі  для  організму 

речовини.  Прослідкуйте,  щоб  маленькі  діти 

не  мали  доступу  до  елементів  живлення. 

Якщо  хтось  проковтне  елемент  живлення, 

слід негайно звернутись до лікаря. 

 Регулярно  здійснюйте  заміну  батарейки. 

Використовуйте при цьому елементи одного 

типу. 

 Батарейку  не  можна  перезаряджати  чи 

реактивувати  за  допомогою  різних  засобів, 

не розбирайте їх, не кидайте у вогонь та не 

допускайте 

виникнення 

короткого 

замикання. 

 Розряджена 

батарейка 

може 

стати 

причиною  несправності  приладу.  У  разі 

довготривалої  перерви  у  використанні 

приладу вийміть батарейку з приладу. 

 
https://tm.by 

Интернет

-

магазин

 TM.by

Содержание SC-KS57P48

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST KAALUD 8 LV SVARI 9 LT SVARSTYKL S 11 H M RLEG 12 RO C NTAR DE BUC T RIE 13 PL WAGA KUCHENNA 14 SC KS57P48 www scarlett ru https tm by TM by...

Страница 2: ...Baterija 3V CR2032 6 Stiprin jums pie sienas LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 Kontrole 4 Baterij skyrius 5 Baterija 3V CR2032 6 Tvirtinimas ant sienos 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Ellen rz se...

Страница 3: ...showing the clock starts flashing Then release the button Press the button again the desired number of times or hold until you reach the desired value To switch to the minutes setting press the button...

Страница 4: ...rcuit the power clamps The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household...

Страница 5: ...IM022 www scarlett ru SC KS57P48 5 TARE 0 g lb oz ml 2 EEE Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 https tm by TM by...

Страница 6: ...IM022 www scarlett ru SC KS57P48 6 XX XXXX XX XXXX 0 g PM 12 TARE TARE 0 TARE 0 g lb oz 0 2 EEE Lo https tm by TM by...

Страница 7: ...IM022 www scarlett ru SC KS57P48 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 g PM AM 12 https tm by TM by...

Страница 8: ...e koormake kaalusid le rge kasutage seadet v ljas rge p dke seadet iseseisvalt remontida Probleemide ilmnemisel v tke hendust oma kohaliku edasim jaga Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril all...

Страница 9: ...US Kaalude lekoormuse puhul ilmub displeile tekst EEE PATAREI VAHETAMINE Kui displeile on ilmunud tekst Lo tuleb patarei ra vahetada PUHASTUS JA HOOLDUS P hkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapi...

Страница 10: ...trauk pirmo produktu Displej par d sies produkta svars bez trauka svara V lreiz nospiediet pogu TARE trauka ar pirmo sast vda u svars tiks null ts un displej par d sies 0 Pievienojiet n kamo produktu...

Страница 11: ...t sekund i kol monitoriuje bus matoma 0 g ir bus matomi simboliai simbolis rei kia kad svarstykl s stabilios ir parengtos darbui Sveriant simboliai pradings kai tik simbolis bus matomas monitoriuje bu...

Страница 12: ...ves k r lm nyek k zt Ne pr b lja n ll an megjav tani a k sz l ket Ha rendelleness g fordul el forduljon a legk zelebbi elad val Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa e...

Страница 13: ...t villamos s elektronikus term keket s elemeket tilos az ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t...

Страница 14: ...RIJIREA terge i c ntarul cu o p nz moale cu solu ie de sp lat i usca i l Nu folosi i solven i organici substan e chimice agresive i solu ii abrazive P STRAREA ndeplini i cerin ele rubricii CUR AREA I...

Страница 15: ...rto godzin wi ksz ni 12 FUNKCJA TARE Ustaw naczynie na wadze na wy wietlaczu wy wietli si jego masa Naci nij przycisk TARE masa naczynia b dzie wyzerowana a na wy wietlaczu pojawi si warto 0 Umie w na...

Страница 16: ...uca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Nale y je oddawa do specjalnych punkt w odbioru Aby uzyska wi cej informacji na temat istniej cych system w zbierania odpad w nale y skontaktowa si...

Отзывы: