Scarlett SC-JE50S45 Скачать руководство пользователя страница 6

IM021 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S45 

 

RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно  прочитайте  данную  инструкцию  перед  эксплуатацией  прибора  во  избежание 
поломок при использовании. 

 

Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, 
указанные на изделии параметрам электросети. 

 

Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и 
причинить вред здоровью пользователя. 

 

Не использовать вне помещений и в условиях повышенной влажности. 

 

Прибор  предназначен  для  использования  только  в  бытовых  целях  согласно  данному 
Руководству  по  эксплуатации.  Прибор  не  предназначен  для  промышленного  и  коммерческого 
применения, а также для использования:  

  

в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных помещениях; 

 

в фермерских домах; 

 

клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других похожих мест проживания. 

 

Запрещается  разбирать  соковыжималку,  если  она  подключена  к  электросети.

 

Всегда 

отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете.

 

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  возгорания,  не  погружайте  прибор  или  шнур 
питания  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это  произошло,  немедленно  отключите  его  от 
электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки. 

 

Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными 
физическими,  сенсорными  или  умственными  способностями,  или  при  отсутствии  у  них 
жизненного  опыта  или  знаний,  если  они  не  находятся  под  присмотром  или  не 
проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. 

 

Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.  

 

Не оставляйте включенный прибор без присмотра. 

 

Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки. 

 

При  повреждении  шнура  питания  его  замену,  во  избежание  опасности,  должны  производить 
изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал. 

 

Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  устройство.  При  возникновении  неполадок 
обращайтесь в ближайший Сервисный центр. 

 

Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Не тяните, не перекручивайте и ни на что не наматывайте шнур питания. 

 

Не  ставьте  прибор  на  горячую  газовую  или  электрическую  плиту,  не  располагайте  его 
поблизости от источников тепла. 

 

Не прикасайтесь к движущимся частям прибора. 

 

Будьте осторожны при обращении с металлическими частями – они очень острые. 

 

Предупреждение! Не используйте прибор, если вращающийся сетчатый фильтр поврежден. 

 

Перед  включением  прибора  убедитесь,  что  крышка  надежно  зафиксирована.  Ваш  прибор 
оснащен  системой  безопасности,  которая  автоматически  отключает  прибор  при  неправильной 
установке крышки. 

 

Запрещается  проталкивать  продукты  пальцами.  Если  кусочки  фруктов  застряли  в  приёмной 
горловине, воспользуйтесь толкателем. Если это не помогло, выключите двигатель и отключите 
прибор от электросети, разберите его и прочистите забившиеся места. 

 

Не  допускается  непрерывная  работа  свыше  10  минут.  Перерыв  между  включениями 
должен составлять не менее 10 минут.  

 

Каждый  раз  перед  разборкой  и  очисткой  отключайте  устройство  от  электросети.  Все 
вращающиеся части и двигатель должны полностью остановиться. 

 

Каждый раз после окончания работы обязательно выключайте устройство. 

 

Не перегружайте прибор продуктами. 

 

Не рекомендуется оставлять соковыжималку включенной на холостом ходу более 1 минуты. 

 

Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре ниже  0ºC,  перед  включением  его 
следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без  дополнительного  уведомления  вносить 
незначительные  изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 
безопасность, работоспособность и функциональность. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на  упаковке,  а  также  в  сопроводительной 
документации,  в  формате  XX.XXXX,  где  первые  две  цифры  «XX»  –  это  месяц  производства, 
следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства.  

Содержание SC-JE50S45

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST MAHLAPRESS 12 LV SULU SPIEDE 14 LT SUL IASPAUD 16 H GY M LCSFACSAR 18 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 20 PL SOKOWIR WKA 22 SC JE50S45 www scarle...

Страница 2: ...Stampa 2 Caursp d gs v ks 3 Korpusa aug da a 4 Re mu p rsl gs 5 Fiksatori 6 Korpuss 7 Sulas sn p tis 8 Produktu iepild anas atvere 9 Sulas gl ze ar putu separatoru 10 T klveida filtrs no ner s jo a t...

Страница 3: ...Filtru cu plas din o el inoxidabil 11 Anti picurare 12 Buton auto cur are 13 Container pentru pulp 14 Capacul bu onului 1 Popychacz 2 Przezroczysta pokrywa 3 G rna cz obudowy 4 Prze cznik tryb w 5 Za...

Страница 4: ...or wrap the power cord around the appliance Do not place the appliance near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts The grating filter is very sharp so handl...

Страница 5: ...nce cannot be used for preparing the juice of bananas apricots mangos papaya and coco When process is completed place switch button to 0 position then switch off and unplug the unit SELF CLEANING FUNC...

Страница 6: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S45 6 RUS 10 10 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 7: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S45 7 0 Clean 800...

Страница 8: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S45 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Страница 9: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S45 9 10 10 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0...

Страница 10: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S45 10 Clean 800 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 11: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S45 11 10 10 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 12: ...v rku l litamist kontrollige et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluv rgu andmetele Vale kasutamine v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka teekannu kasutaja tervise kah...

Страница 13: ...a Kui puuviljade t kikesed on ettes tmistorru kinni j nud l kake need t ukurit kasutades alla Kui see ei aidanud l litage seade v lja eemaldage vooluv rgust v tke see lahti ning puhastage ummistunud k...

Страница 14: ...nna mahlatila alla t hi klaas PUHASTUS Peske eemaldatavad osad sooja seebiveega Peske filtri avad pahupoolest rge kasutage selleks n udepesumasinat rge kasutage puhastamiseks metallharjasid ja k snasi...

Страница 15: ...l dz izsl dziet ier ci atvienojiet to no elektrot kla izjauciet un izt riet Maksim lais pie aujamais nep rtraukt s darb bas laiks ne vair k k 10 min tes ar p rtraukumu ne maz ku par 10 min t m Katru r...

Страница 16: ...edes no emam s da as ar siltu deni un ziep m Filtra atveri vis rt k mazg t no otras puses im m r im neizmantojiet trauku mazg jamo ma nu T r anai neizmantojiet met liskas birstes abraz vos mazg anas l...

Страница 17: ...s tinklo Visos sukamosios dalys ir variklis turi pilnai sustoti Kiekvien kart baig darb b tinai i junkite prietais i elektros tinklo Neperkraukite prietaiso produktais Nerekomenduojama palikti sul i s...

Страница 18: ...tai pvz morkos gali nuda yti plastmasines sul iaspaud s dalis tod l jas verta i karto baigus darb i plauti su nedideliu kiekiu velnios valymo priemon s kruop iai i skalauti ir i d iovinti Pasteb j kad...

Страница 19: ...a g pet lelmiszerrel Nem aj nlatos 1 percn l tov bb bekapcsolva resj raton tartani a gy m lcsfacsar g pet Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt legal bb 2 r n b...

Страница 20: ...nyebb mosni vissz j r l Ne mossa a tartoz kokat mosogat g pben Ne haszn ljon f m kef t s rol szert smirglit T r lje meg a k sz l kh zat k v lr l nedves szivaccsal Ne mer tse a k sz l kh zat v zbe Vala...

Страница 21: ...liza i accesoriul de presare Dac aceasta nu ajut deconecta i aparatul i scoate i techerul din priz iar apoi dezasambla i l i cur a i resturile r mase Se interzice utilizarea n continuu mai mult de 10...

Страница 22: ...turna ap cel mult 800 ml n storc tor totodat fiind necesar s pune i un pahar gol pentru suc sub orificiul de scurgere al sucului CUR AREA Sp la i toate piesele deta abile cu ap cald i s pun Se interzi...

Страница 23: ...y obchodzeniu si z cz ciami metalowymi s bardzo ostre Ostrze enie Nie u ywaj urz dzenia je li sitko obrotowe jest uszkodzone Przed w czeniem urz dzenia upewnij si e pokrywa jest niezawodnie zablokowan...

Страница 24: ...cy ustaw prze cznik bieg w w pozycji 0 i od cz wyciskark od r d a zasilania pr dem elektrycznym FUNKCJA SAMOCZYSZCZENIA Ten model wyciskarki do sok w jest wyposa ony we wbudowany oczyszczacz filtra Wb...

Отзывы: