Scarlett SC-JE50S41 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 27

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

JUICE EXTRACTOR

................................................................................ 4

RUS

СОКОВЫЖИМАЛКА

............................................................................... 6

СОКОВИЖИМАЛКА

................................................................................ 8

ШЫРЫНСЫҚҚЫШ

................................................................................. 11

EST

MAHLAPRESS

........................................................................................... 13

SULU SPIEDE

............................................................................................. 15

SULČIASPAUDĖ

....................................................................................... 18

ÜMÖLCSFACSARÓ

........................................................................... 20

STORCĂTOR DE FRUCTE ŞI LEGUME

.......................................... 22

SOKOWIRÓWKA

...................................................................................... 24

www.scarlett.ru

SC-JE50S41

Содержание SC-JE50S41

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 6 UA 8 KZ 11 EST MAHLAPRESS 13 LV SULU SPIEDE 15 LT SUL IASPAUD 18 H GY M LCSFACSAR 20 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 22 PL SOKOWIR WKA 24 www scarlett ru SC JE...

Страница 2: ...amiseks 14 Otsik unte l ikamiseks 1 Stampa 2 Produktu iepild anas atvere 3 Glieme skr ve 4 Sulas filtrs 5 Sorbeta uzliktnis 6 Korpusa plastmasas da a 7 Izspaidu sn p tis 8 Sulas sn p tis ar aizb zni 9...

Страница 3: ...pac 9 Carcas 10 Comutator ON O R 11 Recipient pulp 12 Pahar pentru suc 13 Perie de cur at 14 Accesoriu t iat mere PL BUDOWA URZ DZENIA 1 Popychacz 2 Lej zasypowy 3 limak 4 Filtr do soku 5 Przystawka d...

Страница 4: ...c oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts Warning Do not use the appliance if the rotating strainer is damaged Always make sure the safety lock is fastened correctly before...

Страница 5: ...rder to get the cleanest juice it is necessary to use no more than one glass of products Do not use more products than can be appropriate for one glass of juice The juicer is equipped with reverse fun...

Страница 6: ...ns means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional infor...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S41 7 a ON O R ON O R...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S41 8 2 5 Soft Press UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S41 9 7 7 1 0 C 2...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S41 10 ON O R ON O R 2 5 Soft Press...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S41 11 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 7 7...

Страница 12: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S41 12 1 0 C 2 ON O R ON O...

Страница 13: ...v ib p hjustada seadme riket materiaalset kahju ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist rge kasutage seadet v ljas Seade on ette n htud ainult kodukasutamiseks Seade ei ole ette n htud t stuslikuks...

Страница 14: ...seiskuma P rast kasutamist l litage seade kindlasti v lja rge koormake seadet toiduainetega le Tootmiskuup ev on ra toodud tootel ja v i pakendil aga ka saatedokumentatsioonis Kui toode on olnud m nd...

Страница 15: ...iseks just s gavk lmikust v etud vilju laske neil umbes 2 5 minutit sulada Pange sorbeti jaoks m eldud anum viljalihaotsiku alla Sarnaselt mahlavalmistamisele l litage mahlapress sisse nagu eespool ki...

Страница 16: ...as autom tiski to atsl dz nepareiza v ci a uzlik anas gad jum Aizliegts produktus spiest ar pirkstiem Ja aug u gabali i ir iespr du i atv rum izmantojiet stampu Ja tas nepal dz izsl dziet ier ci atvie...

Страница 17: ...umu Sulu spiede ir apr kota ar reversa funkciju Ja sulu spiede ir aiz epusi p rsl dziet sl dzi st vokl R glieme skr ve s ks griezties pret j virzien Beidzot darbu atvienojiet sulu spiedi no elektrot k...

Страница 18: ...o ant kar tos elektrin s ar dujin s virykl s ir alia ilumos altini Nelieskite judan i prietaiso dali sp jimas Nenaudokite prietaiso jei pa eistas besisukantis sietas Prie jungdami prietais sitikinkite...

Страница 19: ...r veiks sul iaspaud u daryta sul iu sekcija keisis j varumas Kuo ilgiau veikia sul iaspaud u darytu dangteliu tuo sultys varesn s Norint gauti maksimaliai varias sultis reikia naudoti ne daugiau nei v...

Страница 20: ...nem rendelkez szem lyek fel gyelet n lk l illetve ha nem r szes ltek kioktat sban a k sz l k haszn lat r l a biztons guk rt felel s szem ly ltal A gyermekeket tartsa fel gyelet alatt a k sz l kkel va...

Страница 21: ...meg arr l hogy az adagol torok biztons gosan le van r gz tve ramos tsa a gy m lcspr st ll tsa fel a gy m lcsl ki nt al a gy m lcsl gy jt ed nyt a t rmel kkivezet ny l s al pedig t rmel kgy jt ed nyt l...

Страница 22: ...corespund parametrilor re elei electrice Manipularea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului pagube materiale i poate cauza daune s n t ii utilizatorului Nu folosi i un usc tor de p r...

Страница 23: ...rotindu l mpotriva acelor de ceasornic n direc ia pozi iei deschis pe carcas Scoate i melcul rotindu l mpotriva acelor de ceasornic Scoate i filtrul Apoi scoate i partea de plastic a carcasei rotind...

Страница 24: ...pentru diferite sorbete le ve i g si n cartea de re ete AVANTAJE Tehnologia Soft Press permite ob inerea unui suc cu un con inut maxim de vitamine antioxidan i i alte substan e nutritive CUR AREA Sp l...

Страница 25: ...urz dzenie w przypadku nieprawid owej instalacji pokrywy Nie wolno pcha produkt w palcami Je li kawa ki owoc w zosta y zablokowane w leju zasypowym skorzystaj z popychacza Je li to nie pomo e wtedy wy...

Страница 26: ...ednego kubku W przypadku nieprzestrzegania tych warunk w wynik nie b dzie zadowalaj cy Nie u ywaj wi cej produkt w ni w celu uzyskania jednego kubku soku poniewa mo e to doprowadzi do uszkodzenia urz...

Страница 27: ...wyk ymi odpadami gospodarczymi Nale y je przekazywa do wyspecjalizowanych punkt w zbi rki Szczeg owe informacje na temat istniej cych system w zbi rek odpad w mo na uzyska u w adz lokalnych Prawid owa...

Результаты поиска

Содержание SC-JE50S41

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-JE50S41

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-JE50S41, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-JE50S41

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-JE50S41

Бренды по названию

Популярные бренды