Scarlett SC-JE50S06 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

INSTRUCTION MANUAL

JUICE EXTRACTOR

................................................................................ 4

RUS

............................................................................... 5

ODŠ AVOVAČ

........................................................................................... 6

......................................................................... 7

................................................................................ 9

SCG

.........................................................................................................

EST

MAHLAPRESS

........................................................................................... 11

SULU SPIEDE

............................................................................................. 12

SULČIASPAUD

....................................................................................... 13

GYÜMÖLCSFACSARÓ

........................................................................... 14

................................................................................. 16

ODŠ AVOVAČ

........................................................................................... 17

SC-JE50S06

www.scarlett.ru

Содержание SC-JE50S06

Страница 1: ...NSTRUCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 CZ ODŠ AVOVAČ 6 BG 7 UA 9 SCG 10 EST MAHLAPRESS 11 LV SULU SPIEDE 12 LT SULČIASPAUD 13 H GYÜMÖLCSFACSARÓ 14 KZ 16 SL ODŠ AVOVAČ 17 SC JE50S06 www scarlett ru ...

Страница 2: ...5 Korpuse ülemine osa 6 Tila mahla valamiseks 7 Korpus 8 Lukustid 9 Kiiruste ümberlüliti 10 Mahuti viljaliha jaoks 2000 ml 11 Mahlaklaas vahuseparaato 750 ml 1 Stampa 2 Atv rums produktu ievietošanai 3 Caursp d gs v ci š 4 T klveida filtrs no ner s još t rauda Korpusa augš j da a 5 Sn p tis sulas noliešanai 6 Korpuss 7 Fiksatori 8 truma p rsl gs 9 Biezumu konteiners 2000 ml 10 Sulas glaze putu sep...

Страница 3: ... 11 k 750 ml 1 Posunovač 2 Hrdlo na nakladanie potravín 3 Prieh adné veko 4 Obrazovke filter 5 Horná čas telesa 6 Výlevka pre š avu 7 Teleso 8 Poistka 9 Prepínač rýchlostí 10 Dóza na dužinu 2000 ml 11 Pohár na š avu odlučovač peny 750 ml 220 240 50 Hz II 1200W 3 8 4 0kg mm 227 293 395 ...

Страница 4: ...ng parts with motor are stopped completely before disassembling and cleaning Be sure to switch off the unit after each use Do not overload appliance with products If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product desig...

Страница 5: ...s Do not use a dishwasher or very hot water Do not use steel woods abrasive cleaners or scouring pad on appliance To clean the outside of the motor unit use a damp sponge Never immerse the body in water Some vegetables such as carrots may cause discoloration of the plastic Reduce this by washing parts immediately after use with small amount of non abrasive cleaner on a cloth rub gently then rinse ...

Страница 6: ...s p íslušenstvím z dodávky Nepoužívejte spot ebič s poškozeným napájecím kabelem Nesmíte sami provád t jakékoliv opravy p ístroje nebo vým nu součástek Pokud je to nutno obra te se na nejbližší servisní st edisko Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem Netáhn te za napájecí kabel nep ekrucujte jej a neotáčejte kolem t lesa spot ebiče Nestavte spot ebič na plynový nebo el...

Страница 7: ...o nakládacího otvoru Postavte pohár na š ávu pod vylévací otvor P ipojte odš avovač do elektrické sít zapn te jej a zvolte p íslušnou rychlost Rychlost I pro š avnaté plody hrušky jahody pomeranče švestky grapefruity citróny hrozny tykev cibule okurky česnek Rychlost II pro tvrdé plody artyčoky mrkev jablka paprika epa brambory ananasy stolní tykev celer špenát kopr pór Vložte p ipravenou zeleninu...

Страница 8: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S06 8 10 10 0ºC 2 I II ...

Страница 9: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S06 9 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 10 0ºC 2 ...

Страница 10: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S06 10 I II SCG 10 10 e a 0ºC 2 oje ...

Страница 11: ... neile kellel puuduvad selleks kogemused või teadmised kui nad ei ole järelevalve all või kui neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik Lapsed peavad olema järelevalve all et nad ei pääseks seadmega mängima Ärge laske lastel seadmega mängida Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta Ärge kasutage lisaosi mis ei kuulu seadme komplekti Ärge kasutage vigastatud...

Страница 12: ...dele köögi ja puuviljadele artišokid porgandid õunad paprikad punapeet kartulid ananassid kabatšokid seller spinat till sibul Pange köögi puuviljad mahlapressi sisse lükates need tõukariga alla ÄRGE LÜKAKE VILJAD SÕRMEDE VÕI MUUDE ESEMETEGA Pange toiduained sisse ainult töötava mootori puhul Viljaliha mahuti või mahlaklaasi täitumisel lülitage mahlapress välja ja tühjendage mahutid TÄHELEPANU Mahl...

Страница 13: ...e ir apr kota ar droš bas sist mu kura autom tiski blo motoru ja ir nepareizi aiztais ts v ci š Pirms darba s kuma p rliecinieties ka sulu spiede ir iesl gta un v ci š stingri nofiks ts R p gi nomazg jiet d rze us aug us Nomizojiet mizu un iz emiet kauli us irši bumbieri u c sagrieziet s kos gabali os t lai tos viegli var tu ievietot atv rum Uzlieciet sulas gl zi zem izliešanas atv ruma Pievienoji...

Страница 14: ...niu Pasitreniruokite surinkti ir išardyti sulčiaspaud prieš prad dami j naudotis SURINKIMAS pagrindo IŠARDYMAS Išjunkite prietais iš elektros tinklo Atidarykite skaidraus dangtelio fiksatorius Nuimkite dangtel ištraukite tinklin filtr po to nuimkite separatoriaus blok Tuo metu prilaikykite j iš apačios už snapelio ir iš kitos pus s už korpuso viršutin s dalies apatinio skyriaus SURINKIMAS Pastatyk...

Страница 15: ...iben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC nál tárolták bekapcsolása el tt legalább 2 órán belül tartsa szobah mérsékleten A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrend módosításokat végezni a készülék szerkezetében melyek alapvet en nem befolyásolják a készülék biztonságát m köd képességét funkcionalitását EL KÉSZÍTÉS Bontsa ki a gépet és ellen rizze nem károsodottak e a tartozékok Mossa meg az...

Страница 16: ... smirglit Törölje meg a készülékházat kívülr l nedves szivaccsal Ne merítse a készülékházat vízbe Valamelyik élelmiszer pl sárgarépa festheti a készülék m anyag részeit ezért célszer használat után rögtön megmosni kevés mosogatószerrel és megszárítani ket Károsodás elhasználódás els jeleinél cserélje a sz r t TÁROLÁS Az összeszerelt száraz gyümölcsfacsarót száraz helyen tárolja KZ SCARLETT SCARLET...

Страница 17: ...rčený na používanie osobami vrátane detí s fyzickým psychickým alebo mentálnym handikapom pokia nemajú skúsenosti alebo vedomosti ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou ktorá je zodpovedná za ich bezpečnos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebičom Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru Nepoužívajte príslušenstvo ktoré nie je súčas ou dodávky Zákaz p...

Страница 18: ...este Nastavte preh adné veko a zapnite poistky Umiestnite nádobu na drvinu pod pokrievku a pohárik pod výlevku na š avu Pripojte spotrebič do elektrickej siete PREVÁDZKA Odš avovač je vybavený bezpečnostným systémom ktorý automaticky blokuje motor ak je veko zle zatvorené Skôr ako začnete používa odš avovač skontrolujte či je vypnutý a či je veko dôkladne upevnené Dôkladne vymyte zeleninu ovocie O...

Результаты поиска

Содержание SC-JE50S06

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-JE50S06

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-JE50S06, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-JE50S06

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-JE50S06

Бренды по названию

Популярные бренды