IM015
www.scarlett.ru
SC-HM40S05
9
ІКuНШЭТă ЭТkă ЛuТЭТnТКmЬă ЭТkЬlКmЬ.ă PЫТОЭКТЬКЬă n ЫКă
skirtas pramoniniam naudojimui.
PЫТОЭКТЬuТă ЯОТkТКnЭă nОlТОЬkТЭОă ЛОЬТЬukКnčТ ă КnЭРКlТ ă
rankomis arba kitais daiktais!
ІОnКuНШkТЭОă mКТšвЭuЯШă kТОЭТО
ms produktams,
ЩКЯвгНžТuТ,ă
užšКlНвЭКmă
ЬЯТОЬЭuТă
КЩНШЫШЭТ.ă
ӘЩНТЫЛНКmКЬă Э ЬТuЬă ЩЫШНukЭuЬă ЯКЫТklТЬă РКlТă
perkaisti.
ІОЩlКukТЭОă mКТšвЭuЯШă ЯКnНОnТuă ТЫă nОnКЫНТnkТЭОă УШă ă
ЯКnНОn ă ЛОТă kТЭuЬă ЬkвЬčТuЬ.ă ЯвkuЬă ЭШkТКТă ЬТЭuКМТУКТ,ă
ТšУunkТЭОă ЩЫТОЭКТЬ ă Тšă ОlОkЭЫШЬă ЭТnklШ,ă
leiskite jam
ЯТЬТškКТă ТšНžТ ЭТă ТЫă ЩКЭТkЫТnkТЭОă У ă КЫЭТmТКuЬТКmОă
Serviso centre.
PЫТОšă ТšУunРНКmТă ЩЫТОЭКТЬ ă Тšă ОlОkЭЫШЬă ЭТnklШ,ă
ЬТЭТkТnkТЭО,ă kКНă РЫОТčТ ă УunРТklТЬă nuЬЭКЭвЭКЬă ă ЩКН ЭТă
į0”.ă IšУunРНКmТă ЩЫТОЭКТЬ ă Тšă ОlОkЭЫШЬă ЭТnklШă ЭЫКukТЭОă
užăšКkuЭ Ь,ăЛОЭănОăužăОlОkЭЫШЬălКТНШ.
PЫТОЭКТЬКЬăn ЫКăЬkТЫЭКЬănКuНШЭТЬăžmШn mЬă( ЬkКТЭКnЭă
ЯКТkuЬ),ăЭuЫТnЭТОmЬăЬumКž УuЬТКЬăПТгТnОЬ,ăУКuЬmТnОЬă
КЫă ЩЫШЭТnОЬăРКlТКЬ;ăКЫЛКăУТОănОЭuЫТăЩКЭТЫЭТОЬăКЫă žТnТ ,ă
kКТă КЬmuШ,ă КЭЬКkТnРКЬă užă ЭШkТ ă žmШnТ ă ЬКuРum ,ă
nekontroliuoja ar neinstruktuo
УКă У ,ă kКТЩă nКuНШЭТЬă
šТuШăЩЫТОЭКТЬu.
VКТkuЬă Л ЭТnКă kШnЭЫШlТuШЭТ,ă kКНă УТОă nОžКТЬЭ ă šТuШă
prietaisu.
JОТă ЩКžОТЬЭКЬă mКТЭТnТmШă lКТНКЬ,ă nШЫ НКmТă ТšЯОnРЭТă
ЩКЯШУКuЬ,ăУ ăЭuЫТăЩКkОТЬЭТăРКmТnЭШУКЬăКЫЛКăКЭОЬЭuШЭКЬă
ЭОМСnТn Ьă ЩЫТОžТ ЫШЬă МОnЭЫКЬ,ă КЫă kЯКlТПТkuШЭКЬă
specialistas.
ІОЛКnНвkТЭОă ЬКЯКЫКnkТškКТă ЫОmШnЭuШЭТă ЩЫТОЭКТЬШă
КЫЛКă kОТЬЭТă УШă НОЭКlТ .ă ӘЭЬТЫКНuЬă РОНТmКmЬă
kЫОТЩkТЭ Ьă ăКЫЭТmТКuЬТ ăSОЫЯТЬШăМОnЭЫ .
JОТРuă РКmТnвЬă kКТă kuЫ ă lКТk ă ЛuЯШă lКТkШmКЬă
žОmОЬn УОănОТă0ăºӨăЭОmЩОЫКЭ ЫШУО,ăЩЫТОšă УunРНКmТă
ЩЫТОЭКТЬ ă ЩКlКТkвkТЭОă У
kКmЛКЫТШă ЭОmЩОЫКЭ ЫШУОă nОă
mКžТКuăkКТЩăқăЯКlКnНКЬ.
GКmТnЭШУКЬă ЩКЬТlТОkКă ЭОТЬ ă ЛОă КЭЬkТЫШă ЩОЫЬЩ УТmШă
nОžвmТКТă kОТЬЭТă ЫОnРТnТШă kШnЬЭЫukМТУ ă ТšЬКuРКnЭă УШă
ЬКuРum ,ăПunkМТШnКlum ăЛОТăОЬmТnОЬăЬКЯвЛОЬ.
Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba)
ЩКkuШЭ УО,ăЭКТЩăЩКЭălвНТnčТШУОăНШkumОnЭКМТУШУО.
VEIKIMAS
ЬЭКЭвkТЭОă kОТčТКmuЬă КnЭРКlТuЬă ă У ă lТгНuЬă ТЫă lОnРЯКТă
ЩКЬukТЭО,ăkШlăУТОăužЬТПТkЬuШЬ.
ІulОТЬkТЭОăКnЭРКlТuЬă ăЬumКТšШmuЬăЩЫШНukЭuЬ.
УunkТЭОămКТšвЭuЯ ă ăОlОkЭЫШЬăЭТnkl .
PКЬТЫТnkТЭОăЫОТkТКm ăРЫОТЭ .
KКТă mТšТnвЬă ЩКЬТОk
s reikiamos konsistencijos,
nuЬЭКЭвkТЭОă УunРТkl ă ă ЩКН Э ă į0”.ă PКlКukТЭО,ă kШlă
КnЭРКlТКТă ЯТЬТškКТă ЬuЬЭШЬ,ă ТšУunkТЭОă mКТšвЭuЯ ă Тšă
ОlОkЭЫШЬăЭТnklШăТЫăЭТkăЩШăЭШăТšЭЫКukТЭОăКnЭРКlТuЬ.
PКЬЩКuЬkТЭОă КnЭРКlТ ă КЭlКТЬЯТnТmШă mвРЭuk ă ТЫă
ТšЭЫКukТЭОăУuШЬ.
PASTABA:
Rinkit
Ьă РЫОТčТШă ЫОžТm ă КЭЬТžЯОlРНКmТă ă
ЩЫШНukЭ ă Ы š .ă VТЬКНКă УunkТЭОă mКТšвЭuЯ ă mКžuă
РЫОТčТu,ă ЭШlвРТКТă ЩОЫОТНКmТă ЩЫТОă НТНОЬnТШ.ă JОТРuă
ЬumКТšШmКЬă
mТšТnвЬă
ЭТЫšЭ УК,ă
ЩКНТНТnkТЭОă
РКlТnРum ,ăЩОЫУunРНКmТămКТšвЭuЯ ă ăНТНОЬn ăРЫОТЭ .
D MESIO:
Nustatydami antgalius
ЭОšl
ai minkyti,
КnЭРКl ăЬuăНТНОЬnТuăЫТЛШЭuЯuă ЬЭКЭвkТЭОă ăНОšТn У ălТгН ,ă
ШăКnЭРКl ăЬuămКžОЬnТuăЫТЛШЭuЯuă–
ăkКТЫ У .ăTКТănОlОТЬă
ЭОšlКТăТšЬТlТОЭТăЩОЫăТnНШăkЫКšЭuЬ.
REKЇMEІDUЇJAMI MAIŠВMЇ REŽIMAI
GREITIS OPERACIJA
1,2
SКuЬТОmЬăТnРЫОНТОnЭКmЬăЬumКТšвЭТ
3
Pada
žКmЬăТЫăНКЫžШЯТ ăkШšОТăЩКЫuШšЭТ
4
әТЬkЯТЭ ,ăkОЩТnТ ,ăЩuНТnР ăЭОšlКТăЬumКТšвЭТ
5
ІКuНШУКmКЬă ЭОšlКТă ЬkТЫЭКmă МukЫuТă Ьuă
ЬЯТОЬЭuă(ЫТОЛКlКТЬ)ăЬumКТšвЭТ.
6,7
GЫТОЭТn lОТ,ăЩТОnШămТlЭОlТКmЬăЬuăЯКnНОnТu,ă
kТКušТnТ ă ЛКlЭвmКmЬă КЫă ЛКlЭвmКmЬă Ьuă
ЭЫвnТКТЬăТšЩlКkЭТ
Vari
klТШă ЩОЫkКТЭТmuТă ТšЯОnРЭТă nОlОТЬkТЭОă ЩЫТОЭКТЬuТă
nepertraukiamai veikti daugiau kaip
10
mТnučТ ,ă ТЫă
Л ЭТnКТă НКЫвkТЭОă nОă mКžТКuă kКТЩă
10
mТnučТ ă
ЩОЫЭЫКuk ,ălОТЬНКmТămКТšвЭuЯuТăКЭЯ ЬЭТăТkТăkКmЛКЫТШă
ЭОmЩОЫКЭ ЫШЬ.
VALВMAS IR PRIEŽI RA
PЫТОšă ЯКlвНКmТă ЩЫТОЭКТЬ ă ЯТЬКНКă ТšУunkТЭОă У ă Тšă
elektros tinklo.
IšЩlКukТЭОă КnЭРКlТuЬă kКЫšЭuă ЯКnНОnТuă Ьuă muТluă ТЫă
sausai juos nuvalykite.
MКТšвЭuЯШă kШЫЩuЬ ă nuЯКlвkТЭОă НЫ Рnuă КuНТnТu.ă
ІОnКЫНТnkТЭОă ЩЫТОЭКТЬШă ă ЯКnНОn ă ТЫă nОlОТЬkТЭОă УКmă
ЬušlКЩЭТ.
VКlвНКmТă ЩЫТОЭКТЬ ă nОnКuНШkТЭОă šЯОТЭТmШ
valymo
ЩЫТОmШnТ ,ă mОЭКlТnТ ă šОЩОЭ lТ ,ă ШЫРКnТnТ ă ЭТЫЩТklТ ă ТЫă
КРЫОЬвЯТ ăЬkвЬčТ .
ŠТЬă ЬТmЛШlТЬă КnЭă РКmТnТШ,ă ЩКkuШЭ УОă ТЫă (КЫЛК)ă
lвНТnčТШУОă НШkumОnЭКМТУШУОă ЫОТškТК,ă kКНă nКuНШУКmТă
elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos
nОЭuЫ Э ă Л ЭТă ТšmОЭКmТă (ТšmОЬЭШЬ)ă kКЫЭuă Ьuă
ЩЫКЬЭТn mТЬăЛuТЭТn mТЬăКЭlТОkШmТЬ.ăJuШЬă(УКЬ)ăЫОТk Э ă
КЭТНuШЭТăЬЩОМТКlТгuШЭТОmЬăЩЫТ mТmШăЩunkЭКmЬ.ă
Norint
gauti
papildomos
informacijos
apie
РКlТШУКnčТКЬăКЭlТОk ăЬuЫТnkТmШăЬТЬЭОmКЬ,ăkЫОТЩkТЭ Ьă ă
ЯТОЭТnОЬăЯКlНžТШЬăТnЬЭТЭuМТУКЬ.ă
Teisinga
Тă uЭТlТгuШУКnЭă КЭlТОkКЬ,ă ЬuЭКuЩвЬТЭОă ЯОЫЭТnР ă
ТšЭОklТ ă ТЫă КЩЬКuРШЬТЭОă žmШnТ ă ЬЯОТkКЭ ă ТЫă КЩlТnk ă
nuШă nОТРТКmШă ЩШЯОТkТШ,ă РКlТnčТШă kТlЭТă nОЭТnkКmКТă
apdorojant atliekas.
H
HASГІALATI UTASÍTÁS
FЇІTЇS BIГTЇІSÁGI IІTлГKEDлSEK
HКЬгnпlКЭă Оl ЭЭ,ă kцЫУük,ă ПТРвОlm
esen olvassa el a
KОгОlцЬТă úЭmuЭКЭяЭă цЬă ЭКЫЭЬКă mОРă КгЭ,ă mТnЭă
ЭпУцkШгЭКЭяăКnвКРШЭ.
Әă kцЬгülцkă ОlЬ ă СКЬгnпlКЭКă Оl ЭЭ,ă ОllОn ЫТггОă
egyeznek-
ОăКăМímkцnămОРУОlölЭăm ЬгКkТăКНКЭШkăКгă
ОlОkЭЫШmШЬăСпlягКЭăКНКЭКТЯКl.
ӨЬКkăШЭЭСШnТăСКЬгnпlКЭЫК,ănОăСКЬгnпlУКănКРвüгОmТă
c
цlЫК.
ІОă цЫТnЭЬОă kцггОl,ă ЯКРвă mпЬă ЭпЫРвКlă Кă ПШЫРяă
ЭКЫЭШгцkШkКЭ
!
ІОă СКЬгnпlУКă Кă СКЛЯОЫ Эă kОmцnвă КnвКРШkă
mТбОlцЬцЫОă (Щl.ă kОmцnвЫОă ПКРвШЭЭă ЯКУ).ă RКРКНяЬă
öЬЬгОЭОЯ kămОРm ЯОlцЬОkШЫăkТцРСОЭăКămШЭШЫ.
SШСКă nОă mШЬЬКă ЯíгМЬКЩă КlКЭЭ,ă nОă mОЫíЭЬОă ЯíгЛО,ă
ЯКРвă mпЬă ПШlвКНцkЛКă Кă kцЬгülцkОЭ.ă HКă Огă
mОРЭöЫЭцnЭ,ă КгШnnКlă пЫКmЭКlКníЭЬКă Кă kцЬгülцkОЭ,ă
ЬгпЫíЭЬКămОР,ăцЬăЯТРвОăОlăКăköгОlТăЬгОЫЯТгЛО.
MТОl ЭЭă kТСúгnпă Кă НuРяЭă Кгă КlУгКЭЛяl,ă Рв г НУönă
mОР,ăСШРвăКăЬОЛОЬЬцРkКЩМЬШlяăį0”ăПШkШгКЭЛКnăпll.ă
Әă kцЬгülцkă пЫКmЭКlКníЭпЬКă köгЛОnă ПШРУКă Кă
МЬКЭlКkШгяНuРяЭ,ănОăСúггКăКăЯОгОЭцkОЭ.
