IM021
www.scarlett.ru SC-HB42K10
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Body
2. Bowl (1500 ml)
3. Bowl drive shaft
4. Feeding tube
5. Pusher
6. Crushing knife
7. Disc for grating and chopping
8. Аdaptor
9. Eggs and cream beater
10. Hand blender
11. Measuring cup (600 ml)
12. Low speed selection button
13. «TURBO» selection button
14. Bowl drive fixing
15. Adapter disk
16. The сentral pin of the сup
17. Bowl lid-stand
1. Моторная часть
2. Чаша (1500 мл)
3. Привод чаши
4. Горловина для подачи продуктов
5. Толкатель
6. Нож для измельчения
7. Диск для терки и шинковки
8. Переходник насадки для взбивания
9. Насадка для взбивания
10. Насадка-блендер
11. Мерный стакан (600 ml)
12. Кнопка импульсного режима
13. Кнопка режима «ТУРБО»
14. Фиксатор привода чаши
15. Переходник для диска
16. Центральный штифт чаши
17. Подставка-крышка для чаши
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. Відсік з двигуном
2. Чаша (1500 ml)
3. Привід чаші
4. Горловина для подачі продуктів
5. Штовхальник
6. Ніж для здрібнювання
7. Диск для дрібного тертя та шаткування
8. Перехідник
9. Вінчик для збивания яєць та кремів
10. Блендер, що занурюється
11. Мірна склянка (600 ml)
12. Кнопка низької швидкості
13. Кнопка «ТУРБО»
14. Фіксатор привода чаші
15. Перехідник для диска
16. Центральний штифт чаші
17. Підставка-кришка для чаші
1. Қозғалтқыш бөлік
2. Шара (1500 ml)
3. Шараның жетегі
4. Жеміс салуға арналған саңылау
5. Итергіш
6. Ұсақтауға арналған пышақ
7. Үгітуге және жіңішкелеп турауға арналған
дөңгелек
8. Қондырмаларға арналған өтпелік
9. Жұмыртқалар мен кремдерді көпсітуге арналған
саптамалар
10. Қол блендері
11. Өлшеуіш стақан (600 ml)
12. Төмен жылдамдық түймесі
13. Жоғары жылдамдық түймесі
14. Шара жетегінің бекіткіші
15. Үшін жалғастырғыш тетік.
16. Орталық штифт тостаған
17. Шараға арналған тұрғы-қақпақ
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Mootoriosa
2. Anum (1500 ml)
3. Anuma ajamiosa
4. Ettesöötmistoru
5. Lükkur
6. Viilutamistera
7. Riivimis- ja peenestustera
8. Terahoidik
9. Visplid munade ja kreemide vahustamiseks
10. Sisselaaditav blender
11. Mõõtenõu (600 ml)
12. Väikse kiiruse valimise nupp
13. Suure kiiruse valimise nupp
14. Kausi ajami fiksaator
15. Adapter plaat
16. Kesk-pin kaussi
17. Kausi alus-kaas
1. Motora daļa
2. Kauss (1500 ml)
3. Kausa piedziņa
4. Atvere produktu ievietošanai
5. Stampa
6. Nazis sasmalcināšanai
7. Disk smalkai rīvēšanai un griešanai
8. Pārejas ierīce uzliktņiem
9. Uzgaļi olu un krēmu putošanai
10. Rokas blenderis
11. Mērtrauks (600 ml)
12. Maza ātruma poga
13. Liela ātruma poga
14. Trauka piedziņas fiksators
15. Jį vairuoti
16. Centrālais pin bļodas
17. Trauka paliktnis-vāks
