background image

IM019 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HB42F37 

19 

 

Helyezze  a  rúdmixert  a  motorházba.  A  rátét  megbízható  rögzítése  érdekében  fordítsa  azt  el  az  óramutató 
járásával ellenkező irányba úgyl.

 

 

Kiloccsanás elkerülése érdekében, helyezze a rúdmixert a bekeverendő élelmiszerekhez bekapcsolás 
előtt.

 

 

Amennyiben le kívánja venni a mixert, csavarja el a rúdmixert az óramutató járásával ellenkező irányba. 

APRÍTÓKÉS / МINI-APRÍTÓ 

 

A  mini-

aprító  kiválóan  megfelel  zöldségek  és  zöld  fűszerek,  sajtok,  legtöbb  diófajták,  aszalt  gyümölcsök 

aprítására. A nagyméretű élelmiszereket (hús, sajt, hagyma, sárgarépa), aprítás előtt előzőleg darabokra kell 
vágni. A diót megpucolni héjától, a húst leválasztani a csontról és megtisztítani az íntól.  

 

Az aprító nem használható jégkocka darabolására, nagyon kemény élelmiszerek (szemes kávé, szerecsendió, 
gabonafélék) aprítására. 

 

Figyelem! Az aprítókés pengéje nagyon éles! A késnek csakis a felső műanyag részét fogja meg! 

 

Helyezze az aprítókést a csésze központi rúdjára. 

 

Helyezze az élelmiszert a csészébe. 

 

Fedje le a csészét a hajtóművel.  

 

Helyezze a motorházat a csésze hajtóműjébe kattanásig.  

 

Az 

aprítás folyamán egy kézzel fogja a motorházat, másik kézzel az aprító rátét csészéjét. 

 

Használat után, elsősorban, válassza el a motorházat. 

 

Továbbá, válassza el a csésze hajtóművét. 

 

Óvatosan vegye ki az aprító kést. 

 

Csak ezek után ürítse ki az aprító csészéjét a megaprított élelmiszertől. 

HABVERŐ / KEVERŐ RÁTÉT FOLYÉKONY ÉLELMISZEREK SZÁMÁRA  

 

Használja a habverőt tejszínhab, tojásfehérje, különböző desszertek veréséhez. Semmi esetre sem használja 
ezt a rátétet kemény tészta bekavarására. 

 

Helyezze a rátétet az összekapcsoló elembe, továbbá, a rátétet az összekapcsoló elemmel együtt helyezze a 
motorházra. 

 

Működés  előtt  helyezze  a  habverőt  az  élelmiszerrel  megtöltött  csészébe.  Kezdje  a  műveletet  alacsony 
sebességen. 

MEGJEGYZÉS:

 

A processzor nem kapcsol be hib

ás vagy hiányos összeszerelés esetén. 

MŰKÖDÉS 

 

Bizonyosodjon meg arról, hogy az összeszerelés teljes mértékben és megfelelően megtörtént. 

 

Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz. 

 

Nyomja meg és tartsa az impulzus-gombot – a szeletelőgép addig fog működni ebben az üzemmódban, amíg 
a gomb le lesz nyomva. 

– 

“I” (alacsony sebesség) – folyékony élelmiszer részére. 

– 

“II” (magas sebesség) – folyékony és kemény élelmiszer résére. 

Feldolgozandó termék 

Maximális tömeg / 

űrtartalom 

Folytonos feldolgozás 

maximális ideje (másodperc) 

Mandula 

100 g 

15 

Főtt tojás 

200 g 

10 

Zsemle panírozásra 

20 g 

15 

Fokhagyma 

150 g 

Rövid nyomással 

Comb 

200 g 

15 

Dió 

100 g 

15 

Fagylalt 

200 g 

20 

Könnyű tészta 

0,4 l 

15 

Hagyma 

200 g 

Rövid nyomással 

Petrezselyem 

30 g 

10 

Paprika 

0,2 l 

30 

Salot-hagyma 

200 

г 

Rövid nyomással 

Fűszerek 

0,2 l 

30 

Szték 

150 

– 200 g 

15 

Közönséges dió 

100 g 

15 

MEGJEGYZÉS:  A  folytonos

 

működés  ne  legyen  több  1  percnél,  legalább  4  perces  szünettartással  a 

következő bekapcsolás előtt.

 

 

 

Működés közben cserélni a tartozékokat tilos. 

 

A  penge  sérülésének  elkerülése  érdekében  ne  dolgozzon  fel  túlságosan  kemény  élelmiszert,  mint  a  jég, 
fagyasztott termék, különféle dara, rizs, fűszer és kávé. 

 

Miután elvégezte a munkát mielőtt kivenné az élelmiszert és a tartozékot, áramtalanítsa a készüléket és 
várja meg, amíg teljesen leáll a motor.

 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Miután elvégezte a munkát, kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket.

 

Содержание SC-HB42F37

Страница 1: ...DER 4 RUS 5 UA 8 KZ 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 16 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 18 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 20 PL ROBOT KUHEN...

Страница 2: ...m LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas su varikliu 2 Impulso re imo mygtukai 3 Maisto ruo imo indas 350 ml 4 Indo pavara 5 Smulkinimo peilis 6 Skyst produkt mai ymo ir plakimo antgalis 7 Rankinis mai ytuv...

Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 3 220 240 V 50 Hz ll Nominal Power 300 W 300 Max Power 700 W 700 1 2 1 3 kg mm 320 110 110...

Страница 4: ...ed the continuous operating time Never place hot ingredients into the bowl 70 C Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest ser...

Страница 5: ...h less than 4 minutes intermission Do not remove any parts while the appliance is operating To avoid blades damage do not process hard items such as frozen foods ice cereals rice spices and coffee Whe...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 6 70 C 0 C 2...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 7 I II 100 15 200 10 20 15 150 200 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 70 C 0 C 2...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 9 I II 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C...

Страница 11: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F37 11 0 C 2 I II 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10...

Страница 12: ...ge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse Seadet ei tohi kasutada isikud kaasa arvatud lapsed kelle f silised tunnetuslikud v i vaimsed v imed on alanenud v i kellel puuduvad sellekohased koge...

Страница 13: ...ks samuti v ga k vade toiduainete nagu kohviubade muskaatp hklite ja viljaterade peenestamiseks T helepanu Peenestamisnoa terad on v ga teravad Hoidke seadet kinni ainult lemisest plastosast Paigaldag...

Страница 14: ...s lieto ana var rad t t s boj jumus materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus Ier ce paredz ta izmanto anai tikai sadz ves vajadz b m Ier ce nav paredz ta r pnieciskai vai komerci lai iz...

Страница 15: ...nu roku turiet motora da u ar otru smalcin anas uzlikt a trauku P c izmanto anas pirm m k rt m atvienojiet motora da u T l k atvienojiet trauka pievadu Piesardz gi iz emiet smalcin anas nazi Tikai p c...

Страница 16: ...muose klientams ligonin se moteliuose pensionatuose ir kitose gyvenamosiose vietose Naudoti tik patalpose Prie valydami prietais arba jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Siekdami i v...

Страница 17: ...s suplakti Draud iama naudoti antgal kietai te lai mai yti statykite plakimo antgal tarpin o tarpin su plakimo antgaliu po to u fiksuokite ant variklio Prie jungdami plaktuv panardinkite j produktus k...

Страница 18: ...r l se c lj b l ne eressze a k sz l ket v zbe vagy m s folyad kba A k sz l ket ne haszn lj k el gtelen fizikai rz ki vagy szellemi k pess g szem lyek bele rtve a gyerekeket is illetve tapasztalattal v...

Страница 19: ...em haszn lja ezt a r t tet kem ny t szta bekavar s ra Helyezze a r t tet az sszekapcsol elembe tov bb a r t tet az sszekapcsol elemmel egy tt helyezze a motorh zra M k d s el tt helyezze a habver t az...

Страница 20: ...a l utiliza n continuare verifica i capacitatea de func ionare i siguran a aparatului la speciali ti califica i Aparatul nu este destinat persoanelor inclusiv copiilor cu capacit i fizice senzoriale i...

Страница 21: ...iza i o corol pentru pentru agitarea fri c i albu urilor de ou diverselor deserturi n nici un caz nu folosi i duza pentru amestecarea aluatului tare Conecta i corola cu adaptorul Fixa i duza pe partea...

Страница 22: ...le y wstawia jej pod strumie wody Je li tak si sta o natychmiast od cz urz dzenie od r d a zasilania i przed dalszym u yciem zwr si w celu sprawdzenia czy urz dzenie dzia a sprawnie i bezpiecznie do w...

Страница 23: ...od cz cz silnikow Nast pnie zdejmij nap d misy Ostro nie wyjmij n do rozdrabniania Dopiero wtedy wyjmij rozdrobnione produkty z misy do rozdrobnienia KO C WKA DO UBIJANIA MIESZANIA PRODUKT W P YNNYCH...

Страница 24: ...one od sieci Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przechowuj urz dzenie w suchym i czystym miejscu Ten symbol umieszczony na wyrobie opakowaniu i lub do czonej dokumentacji...

Отзывы: