Scarlett SC-EK21S50 Скачать руководство пользователя страница 12

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK21S50 

12 

LV

   

LIETЇŠAІAS IІSTRUKCIJA

 

DRЇŠ BAS ІЇTEIKUMI

  

 

PТЫЦЬă ТОЫ МОЬă ОФЬЩХЮКt МТУКЬă ЮгЦКЧ РТă ТгХКЬТОtă НШtШă ХТОtШšКЧКЬă ТЧЬtЫЮФМТУЮ,ă ХКТă ТгЯКТЫ tШЬă ЧШă ЛШУ УЮЦЮă ЫКН šКЧКЬă

ХТОtШšКЧКЬăХКТФ .

 

 

PТЫЦЬă ЩТЫЦ Ьă ТОЬХ РšКЧКЬă Щ ЫЛКЮНТОt,ă ЯКТă tОСЧТЬФТОă ЩКЫКЦОtЫТ,ă ФКЬă ЧШЫ Н tТă Югă ТгЬtЫ Н УЮЦК,ă КtЛТХЬtă ОХОФtЫШt ФХКă

parametriem 

 

ІОЩКЫОТгКăТОЫ МОЬăХТОtШšКЧКăЯКЫăЫКН tăt ЬăЛШУ УЮЦЮЬ,ăЦКtОЫТ ХЮЬăгКЮН УЮЦЮЬăЮЧăХТОtШt УКăЯОЬОХ ЛКЬăФКТt УЮЦЮЬ.

 

 

IОЫ МОă ЩКЫОНг tКă ТгЦКЧtШšКЧКТă tТФКТă ЬКНг ЯОЬă ЯКУКНг Л Ц.ă IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг tКă Ы ЩЧТОМТЬФКТă ЯКТă ФШЦОЫМТ ХКТă

ТгЦКЧtШšКЧКТ,ăФ ăКЫ ăТгЦКЧtШšКЧКТұ

 

 

ЯОТФКХЮăЩОЫЬШЧ ХКăЯТЫtЮЯОЬăгШЧ Ь,ăЛТЫШУШЬăЮЧăМТt ЬăЫКžШšКЧКЬătОХЩ Ь;

 

 

ХКЮФЬКТЦЧТОФЮăЦ У Ь;

 

 

ФХТОЧtТОЦăЯТОЬЧ М Ь,ăЦШtО ШЬ,ăЩКЧЬТШЧ tШЬăЮЧăХ Нг Р ЬăКЩЦОšКЧ ЬăЯТОt Ь.

 

 

VТОЧЦ ЫăКtЬХ НгТОtăТОЫ МТăЧШăОХОФtЫШt ФХК,ăУКăJ ЬătШăЧОТгЦКЧtШУКt.

 

 

ІОЩТО КЮУТОtă НОЧЬăЧШФ šКЧЮăЮгăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

 

  Neizvietojiet 

ТОЫ МТă ЯКТă ОХОФtЫШЯКНЮă НОЧ ă ЯКТă Ф Н ă МТt ă š ТНЫЮЦ .ă JКă tКЬă ТЫă ЧШtТМТЬă ЧОФКЯ УШtТОЬă КtЬХ НгТОtă tШă ЧШă

ОХОФtЫШt ФХКă ЮЧă ЩТЫЦЬă tЮЫЩТЧ tă ТОЫ МОЬă ХТОtШšКЧЮ,ă Щ ЫЛКЮНТОtă t Ьă НКЫЛКă ЬЩ УКЬă ЮЧă НЫШš ЛЮă ЩТОă ФЯКХТПТМ tТОЦă

ЬЩОМТ ХТЬtТОЦ.

 

 

ŰКЫШšКЧКЬă ЯКНКă ЛШУ УЮЦКă РКН УЮЦ ,ă НЫШš ЛКЬă Щ М,ă t ă ЧШЦКТ Кă У ЮгtТМă ЫКžШt УКЦ,ă ЬОЫЯТЬКă НТОЧОЬtКЦă ЯКТă

КЧКХШ ТЬФКЦăФЯКХТПТМ tКЦăЩОЫЬШЧ ХКЦă

 

 

SОФШУТОtăХ НгТ,ăХКТăОХОФtЫШЯКНЬăЧОЩТОЬФКЫtШЬăФХ tăКЬ ЦăЦКХ ЦăЮЧăФКЫЬt ЦăЯТЫЬЦ Ц.

 

 

IОЫ МОТăЬtКЛТХТăУ КtЫШНКЬăЮгăЬКЮЬКЬăХ НгОЧКЬăЯТЫЬЦКЬ.ăІОЧШЯТОtШУТОtăТОЫ МТăЮгăФКЫЬt ЦăЯТЫЬЦ Ц,ăФ ăКЫ ăЬТХtЮЦКăКЯШtЮă

(ЩТОЦ.ăОХОФtЫТЬФШăЩХ tТ Ю),ăКТгФКЫЮătЮЯЮЦ ăЮЧăгОЦăЩТОФКЫКЦТОЦăЩХКЮФtТОЦ.

 

 

LКТăКtЬХ РtЮăТОЫ МТăЧШăОХОФtЫШt ФХК,ăЯОХМТОtăКТгăФШЧtКФtНКФšКЬ,ăЧОЯТЬăКТгăЯКНКăКТгăЯКНК.

 

 

IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг tКă ТгЦКЧtШšКЧКТă ЩОЫЬШЧ Цă (ТОЬФКТtШtă Л ЫЧЮЬ)ă КЫă ЩКгОЦТЧ t Цă ПТгТЬФ Ц,ă ЬОЧЬШЫТЬФ Цă ЯКТă

ТЧtОХОФtЮ Х Цă ЬЩ У Ц,ă Ф ă КЫ ă ЩОЫЬШЧ Цă ЛОгă Нг ЯОЬă ЩТОЫОНгОЬă ЯКТă гТЧ šКЧ Ц,ă УКă ЯТ КЬă ЧОФШЧtЫШХ ă ЯКТă ЧКЯă

ТЧЬtЫЮ УЮЬТăТОЫ МОЬăХТОtШšКЧ ăЩОЫЬШЧК,ăФЮЫКăКtЛТХНăЩКЫăЯТ ЮăНЫШš ЛЮ

 

 

Ű ЫЧТăТЫăУ ФШЧtЫШХ ,ăХКТăЧОЩТО КЮtЮăЬЩ Х šКЧШЬăКЫăТОЫ МТă

 

 

ІОКt КЮУТОtăЛ ЫЧТОЦăТгЦКЧtШtăТОЫ МТăЛОгăЩТОКЮРЮšШăЮгЫКЮНг ЛКЬ.

 

 

IгЦКЧtШУТОtăТОЫ МТătТФКТăКЫăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧТăЧШăФШЦЩХОФtК.ăAТгХТОРtЬătШăТгЦКЧtШtăМТt ЦăЯКУКНг Л Ц.

 

 

T УФКЧЧЮăКЫăТОЬХ РtЮăЩШРЮăЧОНЫ ФЬtăЧШЯТОtШtăЮгăЩКЦКtЧОЬ

 

 

SP JIMASұăІОРКХТЦКăКtТНКЫвtТăНКЧРt ,

 

ФШХăЯКЧНЮШăЮžЯОЫНК.

 

 

UГMAІ ŰUұă өКЫЛ ЛКЬă ХКТФ ă ТОЫ МОă ЬКЬТХЬt.ă EЬТОtă ЩТОЬКЫНг РТ!ă ІОЩТОЬФКЫТОtТОЬă КЫă ЫШФ Цă ТОЫ МОЬă ФШЫЩЮЬКЦă t Ьă

НКЫЛ ЛКЬăХКТФ .ăLКТăТгЯКТЫ tШЬăЧШăКЩНОРЮЦКăКЫăФКЫЬtЮătЯКТФЮ,ăЧОЧШХТОМТОtТОЬăЩ ЫТăТОЫ МОТ,ăКtЯОЫШtăЯ ФЮ.

 

 

ІОНЫ ФЬtăЧШ ОЦtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬăt ЬăНКЫЛ ЛКЬăХКТФ ,ăЬ ФЮЦ ăКtЬХ НгТОtătШ.

 

 

PТЫЦЬăТОЬХ РšКЧКЬăЩ ЫХТОМТЧКtТОЬ,ăФКăЯ МТ šăТЫăЛХ ЯТăКТгtКТЬ tЬ,ăМТt НТăЧОНКЫЛШЬТОЬăКЮtШЦ tТЬФ ЬăЛХШ šКЧКЬăЬТЬt ЦКă

Я Ы šКЧ ЬăХКТФ ăЮЧă НОЧЬăЯКЫăТгš ФtТОЬ.

 

 

IОЫ МОăЩКЫОНг tКătТФКТă НОЧЬăЮгЬТХН šКЧКТ.ăAТгХТОРtЬăТгЦКЧtШtăМТtТОЦăЦ Ы ТОЦ,ătКЬăЯКЫăЫКН tăТОЫ МОЬăЛШУ УЮЦЮЬ.

 

 

ІОМОЧtТОtТОЬăЩКtЬt Я РТăХКЛШtăТОЫ МТăЯКТăЧШЦКТЧ tăУОЛФ НКЬăНОtК КЬ.ăIОЫ МОЬăЛШУ УЮЦКăРКН УЮЦ ăНШНТОtТОЬăЮгătЮЯ ФШă

Servisa centru. 

 

JКăТгЬtЫ Н УЮЦЬăФ НЮăХКТФЮăТЫăКtЫКНТОЬătОЦЩОЫКt Ы

 

гОЦă0ºӨ,ăЩТЫЦЬăТОЬХ РšКЧКЬătКЬăТЫăУ ЩКtЮЫăТЬtКЛКЬăКЩЬt Ф ШЬăЧОă

ЦКг ФăФ ăқăЬtЮЧНКЬ.

 

 

RКžШt УЬă ЩКtЮЫă ЬОЯă tТОЬ ЛКЬă ЛОгă ЩКЩТХНЮă ЛЫ НТЧ УЮЦКă ТОЯТОЬtă ТгЬtЫ Н УЮЦКă ФШЧЬtЫЮФМТУ ă ЧОХТОХКЬă ТгЦКТ КЬ,ă ФКЬă

Л tТЬФТăЧОТОtОФЦ ăt ăНЫШš ЛЮ,ăНКЫЛЬЩ УЮăЮЧăПЮЧФМТШЧКХТt tТ.

 

 

RКžШšКЧКЬăНКtЮЦЬăТЫăЧШЫ Н tЬăЮгăТгЬtЫ Н УЮЦКăЮЧ/ЯКТăТОЩКФШУЮЦК,ăФ ăКЫ ăЩКЯКННШФЮЦОЧtШЬ.

 

SAGATAVЇŠAІA

 

 

T УКЬăКЩКЫ tТăТЫăЩКЫОНг tТ,ăХКТă НОЧЬăЯ Ы Ь.

 

 

LКТăКtЛЫ ЯШtШЬăЧШăУКЮЧКЬăТОЫ МОЬăЧОЩТОНОЫ РКЬăЬЦКФКЬ,ăЩТЫЦЬăЩТЫЦЫОТг У ЬăТгЦКЧtШšКЧКЬăЮгЯ ЫТОtăt УФКЧЧ ă НОЧТ,ă

pievienojot tam 1-

3ăМТtЫШЧЮăЬЮХЮăЯКТăМТtЫШЧЬФ ЛОЬăЩКМТ Ю.

 

 

AtЬt УТОtăš НЮЦЮăЮгăҚқăЬtЮЧН Ц,ătКНăКtФКХăЮгЯ ЫТОt.

 

 

IгХОУТОtăš НЮЦЮăЮЧăЫ Щ РТăТгЬФКХШУТОtăt УФКЧЧЮ,ăЧОЩТО КЮУШtă НОЧЬăЧШФ šКЧЮăЮгăОХОФtЫТЬФКУТОЦăФШЧtКФtТОЦ

 

 

ІОЩТОМТОšКЦ ЛКЬăРКН УЮЦ ăКtФ ЫtШУТОtăЩЫШМОН ЫЮ.

 

DARB BA 

 

өEІSăIELIEŠAІA

 

 

ІШ ОЦТОtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

 

 

J ЬăЯКЫКtăТОЩТХН tă НОЧТăМКЮЫăЬЧ Щ tТăЯКТăКtЯ ЫЮЦЮ,ăКttКТЬШtăЯ МТ Ю.

 

 

LКТă ТгЯКТЫ tШЬăЧШăt УФКЧЧКЬăЩ ЫФКЫЬ šКЧКЬăЧКЯăТОtОТМКЦЬătШăЮгЩТХН tăЦКг ФăЩКЫă0.őă ХТtЫТОЦă НОЧЬă(гОЦăКtг ЦОЬăă

įMIІ”).ă ІОХОУТОtă ЯКТЫ Фă Ф ă Қ.Үă Хă НОЧЬă ă (КЮРЬt Фă ЩКЫă Кtг ЦТă ă įMAБį),ă МТt НТă tКЬă ЯКЫă Тгš КФЬt tТОЬă МКЮЫă ЬЧ Щ tТă

Я Ы šКЧ ЬăХКТФ .

 

IESL GŠAІA

 

 

UгЬt НТОtăКЫă НОЧТăЮгЩТХН tЮăt УФКЧЧЮăЮгăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

 

 

PТОЯТОЧШУТОtăОХОФtЫШЯКНЮăЩТОăОХОФtЫШt ФХКăЮЧăТОЬХ НгТОtăt УФ

annu, iedegsies darba gaismas indikators. 

IГSL GŠAІA

 

 

P Мă НОЧЬăЮгЯ Ы šКЧ Ьăt УФКЧЧКăКЮtШЦ tТЬФТăКtЬХ РЬТОЬăЮЧăРКТЬЦКЬăТЧНТФКtШЫЬăТгЬХ РЬТОЬ.

 

Содержание SC-EK21S50

Страница 1: ...C EK21S50 INSTRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST ELEKTRITEEKANN 10 LV ELEKTRISK T JKA A 12 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 13 H ELEKTROMOS KANNA 14 RO FIERB T R ELECTRIC 16 www scarlett ru...

Страница 2: ...Korpus 3 Tila 4 t t 5 Kaas 6 Kaane avamisnupp 7 L t 8 K 9 Veetaseme skaala 1 P t 2 Korpuss 3 S t 4 t 5 V 6 V tt a 7 S t 8 Rokturis 9 U LT APRA MAS H LE R S 1 M t su skyriu elektros laido saugojimui 2...

Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC EK21S50 3 220 240 V 50 Hz 1800W 1 7 L 1 0 1 2kg mm 230 155 220...

Страница 4: ...base while in operation Switch the appliance off first Electric kettle with button in turn on position is forbidden to put on the base ATTENTION Do not open the lid while water is boiling ATTENTION Du...

Страница 5: ...G Remove the filter out of the kettle Place it under a jet of water and rub gently with a soft brush not included Return the filter to its place STORAGE Switch off and unplug the appliance let it enti...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC EK21S50 6 0 3 0 MIN MAX 0 0...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC EK21S50 7 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT i i i 0 3...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC EK21S50 8 i 0 5 MIN MAX i 10 15 0 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC EK21S50 9 0 3 0 MI MA...

Страница 10: ...otellides pansionaatides ning muudes sellistes majutuskohtades Eemaldage seade voolu t t t T t t t tt t t K tt tt t t T t t trollimiseks T t t t t t t t t t t muu analoogiline kvalifitseeritud persona...

Страница 11: ...Teekann on varustatud t t t K t tt t t t t t K t t t t 0 t t t t K R UV SISSEL LITUS K t t t t t T tt t t 20 t t t PUHASTUS JA HOOLDUS A Kannu ega alust ei tohi pesta jooksva vee all Puhastage kannu...

Страница 12: ...t t t t t t t t t I t t t t t A t t t t t T t t t t t SP JIMAS t t t U MA U t E t t t L t t t t t t t t t t t t t t P t t t t t t t t I t t A t t t t t t t t t t t t t I t t Servisa centru J t t t t...

Страница 13: ...t t P t t t t t t t t t t t t t LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P t t t t t t P t t t t t t t t t t t atitinka tinklo parametrus t J t t t t t t t Prietaisa t t t t t t t t t t t ir kitose gyv...

Страница 14: ...t t D MESIO J t rkaitimo sistema Kai t t t At t t t t 0 t t t PAKART TI AS JU GIMAS Tuo atveju kai vird t t t J t t 20 t t t t VAL MAS IR PRIE I RA At t t t t K t t t t t t t t R t t t t t t t FILTRO...

Страница 15: ...issa ki a fedelet forrni kezd FIG ELEM M L t M A t t M tt t t t akkor nem t t t t A t A t tt t t t t t F A t 0 t t tt t t t A t t t t t t t t t t t t A t t t t t t EL K S T S V t A t t t t tt t t 1 3...

Страница 16: ...t A t t t t t t A t t t t t t t t t t t t e ferme t t t t aparatul nu t t l t t t t t t acest lucru s t t t t aparatul t t l utiliza t verifica capacitatea de t la t cablul de alimentare este deterio...

Страница 17: ...t t t nu este sau este atunci acesta se va deconecta automat t t este necesar t t 0 t t t pute i turna apa CONECTAREA REPETAT t t t s a deconectat automat t apa din t t 0 t t din nou CUR AREA I TRE I...

Отзывы: