Scarlett SC-EK21S48 Скачать руководство пользователя страница 13

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK21S48 

13 

 

IгХОУТОtăš НЮЦЮăЮЧăТгЦКгР УТОtăt УФКЧЧЮătОФШš ă НОЧ .

 

 

ІОЩТОМТОšКЦ ЛКЬăРКН УЮЦ ăКtФ ЫtШУТОtăЩЫШМОН ЫЮ.

 

DARB BA 

 

өEІSăIELIEŠAІA

 

 

ІШ ОЦТОtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

 

 

J ЬăЯКЫКtăТОЩТХН tă НОЧТăМКЮЫăЬЧ Щ tТăЯКТăКtЯ ЫЮЦЮ,ăКttКТЬШtăЯ МТ Ю.

 

 

LКТăТгЯКТЫ tШЬăЧШăt УФКЧЧКЬăЩ ЫФКЫЬ šКЧКЬăЧКЯăТОtОТМКЦЬătШăЮгЩТХН tăЦКг ФăЩКЫă0.6

 

ХТtЫТОЦă НОЧЬă(г

em 

Кtг ЦОЬăăįMIІ”).ăІОХОУТОtăЯКТЫ ФăФ ă

1.8 

Хă НОЧЬăă(КЮРЬt ФăЩКЫăКtг ЦТăăįMAБį),ăМТt НТătКЬăЯКЫăТгš КФЬt tТОЬă

МКЮЫăЬЧ Щ tТăЯ Ы šКЧ ЬăХКТФ .

 

IESL GŠAІA

 

 

UгЬt НТОtăКЫă НОЧТăЮгЩТХН tЮăt УФКЧЧЮăЮгăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧОЬ.

 

 

PТОЯТОЧШУТОtăОХОФtЫШЯКНЮăЩТОăОХОФtЫШt ФХКăЮЧ

 

ТОЬХ НгТОtăt УФКЧЧЮ,ăТОНОРЬТОЬăНКЫЛКăРКТЬЦКЬăТЧНТФКtШЫЬ.

 

IГSL GŠAІA

 

 

P Мă НОЧЬăЮгЯ Ы šКЧ Ьăt УФКЧЧКăКЮtШЦ tТЬФТăКtЬХ РЬТОЬăЮЧăРКТЬЦКЬăТЧНТФКtШЫЬăТгЬХ РЬТОЬ.

 

 

UГMAN BU:

 

J ЬЮăt УФКЧЧКăТЫăКЩЫ ФШtКăКЫăЩЫОtЩ ЫФКЫšКЧКЬăКТгЬКЫНг ЛКЬăЬТЬt ЦЮ.ăJКăt УФКЧЧ ăТЫăЦКгăЯКТ

 

ЯТЬЩ ЫăЧКЯă НОЧЬ,ăt ăКЮtШЦ tТЬФТăКtЬХ РЬТОЬ.ăJКăt ăТЫăЧШtТМТЬăЧОЩТОМТОšКЦЬăЧШРКТН tăЧОăЦКг ФăЩКЫăҚ0ă

ЦТЧ t Ц,ăХКТăt УФКЧЧКăКtНгТЬtЮ,ăЩ МătКЦăЯКЫăТОХТОtă НОЧТ.

 

ATK RTЇTAăIESL GŠAІA

 

 

JКă НОЧЬăt УФКЧЧ ăТЫătТФФШăЮгЯ Ы УТОЬăăЮЧăt ăКЮtШЦ tТЬФТăКtЬХ РЮЬТОЬ,ăЛОtăJЮЦЬăТЫăЧОЩТОМТОšКЦЬăЧШăУКЮЧКă

ЮгЯ Ы tă НОЧТ,ăЮгРКТНТОtăҚő

-

қ0ăЬОФЮЧНОЬăЩТЫЦЬăКtФ ЫtШtКЬăТОЬХ РšКЧКЬ.

 

T R ŠAІA UІ KЇPŠAІA

 

 

IгХОУТОtăЯТЬЮă НОЧТăМКЮЫăФКФХЮ,ăКtЯОЫШtăЯ МТ Ю.

 

 

ІОФ Н ă РКН УЮЦ ă ЧОЦКгР УТОtă t УФКЧЧЮă ЮЧă ЛКЫШšКЧКЬă ЩКЦКtЧТă КЫă tОФШšЮă НОЧТ.ă S ФЮЦ ă ЧШЬХКЮФТ

et 

ФШЫЩЮЬКă ЫЩЮЬТăЮЧăЛКЫШšКЧКЬăЩКЦКtЧТăКЫăЦ ФЬtЮăЮЧăЦТtЫЮăНЫ ЧЮ,ătКНăЧШЬХКЮФТОtăКЫăЬКЮЬЮ.ăІОТгЦКЧtШУТОtă

КЛЫКг ЯШЬăt Ы šКЧКЬăХ НгОФ ЮЬ,ăЦОt ХТЬФКЬăšЯКЦЦОЬăЮЧăЛТЫЬtОЬ,ăШЫРКЧТЬФШЬăš НТЧ t УЮЬ.

 

 

RОРЮХ ЫТă Кtt ЫТОtă t УФКЧЧЮă ЧШă ФК КФЦОЧЬă КЫă tКЦă ЩКЫОНг tКУТОЦă Х НгОФ ТОЦ,ă ФЮЫЮЬă ЯКЫă ТОР Н tТОЬă

tТЫНгЧТОМ ЛКЬăЮг ЦЮЦШЬ.ăIгЦКЧtШУШtăt Ы šКЧКЬăХ НгОФ ЮЬ,ăЬОФШУТОtăХ НгТăЧШЫ Н УЮЦТОЦăЮгăТОЩКФШУЮЦК.

 

FILTRA

 

T R ŠAІA

 

 

Iг ОЦТОtăПТХtЫЮăЧШăt УФКЧЧКЬ.

 

 

UгЦКЧ РТă ЧШЬХКЮФТОtăПТХtЫЮăКЫă Ц ФЬtЮăЛТЫЬt tТă (ЧОТОtТХЩЬtă ФШЦЩХОФt ),ă ХТФЯТН УТОtă ЧОt ЫЮЦЮЬă гОЦă ЬЩ М РКЬă

НОЧЬăЬtЫ ФХКЬ.

 

 

UгЬt НТОtăПТХtЫЮăКtЩКФК .

 

GLAB ŠAІA

 

 

PЫТОšăЬКЮРШtТ,ă ЬТtТФТЧФТtО,ăФКНăЩЫТОtКТЬКЬăвЫКăТšУЮЧРtКЬăТЫăЯТЬТšФКТăšКХtК.

 

 

IгЩТХНТОtăЬКНК КЬăT R ŠAІASăUІăAPKЇPE

 

ЩЫКЬ ЛКЬ.

 

 

SКtТЧТОtăЛКЫШšКЧКЬăЯКНЮ.

 

 

IОЫ МТăРХКЛ УТОtăЬКЮЬ ,ăЯ Ь ăЯТОt .

 

ŠТЬăЬТЦЛШХЬăЮгăТгЬtЫ Н УЮЦК,ăТОЩКФШУЮЦКăЮЧ/ЯКТăЩКЯКННШФЮЦОЧtТОЦăЧШг Ц ,ăФК

 nolietotus elektro- 

vai elektroniskos 

ТгЬtЫ Н УЮЦЮЬăЮЧăЛКtОЫТУКЬăЧОНЫ ФЬtăТгЦОЬtăФШЩ ăКЫăЩКЫКЬtКУТОЦăЬКНг ЯОЬăКtФЫТtЮЦТОЦ

TТОăТЫăУ ЧШНШНăЬЩОМТКХТг tКУШЬăЩТО ОЦšКЧКЬăЩЮЧФtШЬ

.  

LКТă ТОР tЮă ЩКЩТХНЮă ТЧПШЫЦ МТУЮă ЩКЫă ОЬШšКУ Цă КtФЫТtЮЦЮă ЬКЯ ФšКЧКЬă ЬТЬt Ц Ц,ă Я ЫЬТОtТОЬă ЯТОt У ă

ЩКšЯКХН Л

.  

Pareiza  ut

ТХТг МТУКă ЩКХ Нг Ьă ЬКРХКЛ tă Я Ыt РЮЬă ЫОЬЮЫЬЮЬă ЮЧă ЧШЯ ЫЬtă ТОЬЩ УКЦШă ЧОРКt ЯШă ТОtОФЦТă Югă

МТХЯ ФЮă ЯОЬОХ ЛЮă ЮЧă КЩФ Ыt У Ьă ЯТНОЬă Ьt ЯШФХТ,ă ФКЬă ЯКЫă ЫКЬtТОЬă ЧОЩКЫОТгКЬă Ы ФШšКЧ Ьă КЫă КtФЫТtЮЦТОЦă

ЫОгЮХt t

 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMЇ PRIEMЇІ S

 

 Prietaiso ge

НТЦКЦЬăТšЯОЧРtТăЩЫТОšăЩТЫЦ У ăЧКЮНШУТЦ ăКtТНžТКТăЩОЫЬФКТtвФТtОăšТ ăТЧЬtЫЮФМТУ .

 

 

PЫТОšă УЮЧРНКЦТă ЩЫТОtКТЬ ă ЩТЫЦ ă ФКЫt ă ЬТtТФТЧФТtО,ă КЫă ЩЫТОtКТЬШă ОtТФОt УОă ЧЮЫШНвtШЬă tОМСЧТЧ Ьă

charakteristikos atitinka tinklo parametrus.  

 Neteisingai naudodamiesi gaminiu, J

ЬăРКХТtОăУ ăЬЮРКНТЧtТ,ăЩКtТЫtТăЧЮШЬtШХТ ăКЫЛКăЩКФОЧФtТăЬКЯШăЬЯОТФКtКТ.

 

 

ІКЮНШtТătТФăЛЮТtТЧТКЦЬătТФЬХКЦЬ.ăPЫТОtКТЬКЬăЧ ЫКăЬФТЫtКЬăЩЫКЦШЧТЧТКЦăЧКЮНШУТЦЮТ

 

ІОЬТЧКЮНШНКЦТăЩЫТОtКТЬЮ,ăЯТЬКНКăТšУЮЧФТtОăУ ăТšăОХОФtЫШЬătТЧФХШ.

 

 

ІОХОТЬФТtОăЯКЧНОЧТЮТăЩКtОФtТăКЧtăšТХНв

mo pagrindo. 

 

ІОЧКЫНТЧФТtОăЩЫТОtКТЬШăТЫăЦКТtТЧТЦШăХКТНШă ăЯКЧНОЧ ăЛОТăФТtЮЬăЬФвЬčТЮЬ.ă ЯвФЮЬătШФТКТăЬТtЮКМТУКТ,ăЧОНОХЬНКЦТă

ТšУЮЧФТtОă У ă Тšă ОХОФtЫШЬă tТЧФХШă ТЫă ФЫОТЩФТt Ьă ă ФЯКХТПТФЮШtЮЬă ЬЩОМТКХТЬtЮЬă ЩЫТОtКТЬШă ЯОТФТЦЮТă ЛОТă ЬКЮРЮЦЮТă

patikrinti. 

Содержание SC-EK21S48

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST ELEKTRITEEKANN 10 LV ELEKTRISK T JKA A 12 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 13 H ELEKTROMOS KANNA 15 RO FIERB T R ELECTRIC 16 PL CZAJNIK ELEKTRYCZNY 18 ww...

Страница 2: ...atorit 1 P t 2 Korpuss 3 S t 4 t 5 V 6 V tt 7 S t 8 Rokturis 9 t LT APRA MAS H LE R S 1 t skyreliu 2 Korpusas 3 Snapelis 4 Nuimamas filtras 5 Dangtis 6 tidarymo mygtukas 7 Jungiklis 8 Rankena 9 Du van...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC EK21S48 3 220 240 V 50 Hz 1800 2200W 1 8 L 1 0 1 2kg mm 230 155 220...

Страница 4: ...e unit supplied and do not use the base unit for any other purposes Never take the kettle from its base while in operation Switch the appliance off first ATTENTION Do not open the lid while water is b...

Страница 5: ...filter out of the kettle Place it under a jet of water and rub gently with a soft brush not included Return the filter to its place STORAGE Switch off and unplug the appliance let it entirely cool Com...

Страница 6: ...IM017 www scarlett ru SC EK21S48 6 0 3 0 6 MIN 1 8 MAX 0 0...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC EK21S48 7 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT i i i i 0...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC EK21S48 8 3 i 0 6 MIN 1 8 MAX i 10 15 0...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC EK21S48 9 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT 0 3...

Страница 10: ...rlett ru SC EK21S48 10 0 6 MI 1 8 MA 0 0 EST KASUTAMISJUHEND HUTUS UA DED E t t tt t t t t t vigu ja ohte seadme kasutamisel E t t t t t t t t t t t t t V t t t t t t t t kahjustamist A t t t tt t t t...

Страница 11: ...t t t ENNE ESMAKASUTUST U t t t t t t t t tt lisades 1 3 t J t t t t V t t Korrake protseduuri kui see on vajalik KASUTAMINE VEEGA T ITMI E T t t alt V t t t t K t t t t MI 0 6 l t t MA 1 8 t t t t S...

Страница 12: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t tulemusel LV LIET A AS I STRUKCIJA DR BAS TEIKUMI P t t t t t t t Pirms t t t t t t t t t t t t t t t t t I t t t va I t t V t t t t J t t t t t Neizvietojiet t...

Страница 13: ...t t t S et t t t t t t t t t t t R tt t t t t t t I t t t t FILTRA T R A A I t t t U t t t t t t t t t t t U t t t t GLAB A A P t t t t t t I t T R A AS U APK PE S t t I t t t t nolietotus elektro vai...

Страница 14: ...t t t t t Gamybos data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot t t t PASIRU IMAS DARBUI t t t t t t t t 3 t t t t P t t t t I t t t t t J t t VEIKIMAS VA E S P LIMAS t V t t t t t t t 0 6 MI Nepilkite dau...

Страница 15: ...K A t tt H t t t t E t tt t t t t tt t t t A t t t tt t H t t t t V t t t t t t t H t t t t t t tt t t t t tt t A t t t t t tt F t t tt A t t t t t t A t t t t t t t t tt S t t t t t t t tapasztalatta...

Страница 16: ...0 TIS TIT S S KARBA TART S t t t t t S t t t t tt T t t t t t t t R t t t t t t t tt H t t t t t t t A S R TIS TIT SA V t t t t t t t t tt t t piszkot H t T R L S T tt t K TIS T T S S KAR A TART S t T...

Страница 17: ...S t t t aceasta poate provoca defectarea produsului ATE IE t t t t t t t t t t t t t t t ervire t t t t t t t 0 t t t t t t t t P t t t t t t t t acestuia t t t t t PREG TIREA P t t t t t t 3 t L t o...

Страница 18: ...a UR AREA FILTRULUI S t t t t t t t cu o perie moale nu este inclus t sub jetul F filtrul la loc P STRAREA t t re t t este complet r t R t t t t UR AREA I TRE I EREA St t A t t t S t t t t t t t t t t...

Страница 19: ...wego powiadomienia do wprowadzania drobnych t t t t t t PRZYGOTOWANIE t 3 t t t P t t t t Wyl t t t PRACA WLEWANIE WODY M t A 0 6 MI MA t t A IE P t P t t t A IE P t t t t UWAGA T t t J t t J t t 0 t...

Страница 20: ...IM017 www scarlett ru SC EK21S48 20 P T t t t t t t t A t t t t t t P t t t t t t t wego t...

Отзывы: