background image

IM020 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-CM33013 

 

KZ

   

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

 

Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің 
компанияға  сенім  артқаныңыз  үшін  Сізге  алғыс  айтамыз.  Іске  пайдалану  нұсқаулығында 
суреттелген  техникалық  талаптар  орындалған  жағдайда,  SCARLETT  компаниясы  өзінің 
өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. 

 

SCARLETT  сауда  таңбасының  бұйымын  тұрмыстық  мұқтаждар  шеңберінде  пайдаланған  және 
іске  пайдалану  нұсқаулығында  келтірілген  пайдалану  ережелерін  ұстанған  кезде,  бұйымның 
қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастап  2 (екі) жылды құрайды. Аталған 
шарттар  орындалған  жағдайда,  бұйымның  қызмет  мерзімі  өндіруші  көрсеткен  мерзімнен 
айтарлықтай асуы мүмкін екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын аударады. 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ  

 

Пайдалану  кезінде  бұзылмауы  үшін  құралды  қолданудың  алдында  осы  нұсқауды  ықыласпен 
оқып шығыңыз. 

 

Алғаш  рет  іске  қосар  алдында  бұйымда  көрсетілген  техникалық  сипаттамалардың  электр 
желісінің параметрлеріне сәйкес келетін-келмейтінін тексеріңіз. 

 

Дұрыссыз  қолдау  бұйымның  бұзылуына  әкеліп  соғуы,  заттай  зиян  іп  келтіріп  және 
пайдаланушының денсаулығына зиян тигізуі мүмкін. 

 

Аспап  тек  тұрмыстық  мақсаттарда  ғана  пайдалануға  арналған.  Аспап  өнеркәсіптік  және  сауда-
саттық мақсатында қолдануға, сондай-ақ мына жерлерде пайдалануға арналмаған: 

 

дүкендердегі,  кеңселердегі  және  басқа  да  өнеркәсіптік  үй-жайлардағы  қызметкерлерге 
арналған асүй аймақтарында; 

 

фермерлердің үйлерінде; 

 

қонақүйлерде,  мотельдерде,  пансионаттарда  және  соларға  ұқсас  тұрғын  жайларда 
клиенттердің пайдалануына арналмаған. 

 

Егер құрылғы қолданылмаса, оны электр жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз.  

 

Құралды  не  бауды  суға  немесе  басқа  сұйықтықтарға  батырмаңыз.  Егер  бұл  жағдай  болса, 
құрылғыны  электр  жүйесінен  дереу  сөндіріп  тастаңыз  және  оны  әрі  қарай  пайдаланбастан 
бұрын, жұмысқа қабілеттілігі мен құралдың қауіпсіздігін білікті мамандарға тексертіңіз.  

 

Қуат  бауы  бүлінген  жағдайда,  қатерден  аулақ  болу  үшін  оны  ауыстыруды  өндіруші,  сервистік 
қызмет немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс. 

 

Құралды  не  бауды  суға  немесе  басқа  сұйықтықтарға  батырмаңыз.  Егер  бұл  жағдай  болса, 
құрылғыны  электр  жүйесінен  дереу  сөндіріп  тастаңыз  және  оны  әрі  қарай  пайдаланбастан 
бұрын, жұмысқа қабілеттілігі мен құралдың қауіпсіздігін білікті мамандарға тексертіңіз.  

 

Қоректену бауының өткір жиектер және ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз.  

 

Құралды  қоректену  жүйесінен  сөндіргенде    шаңышқыны  ұстаңыз,  ал  қоректену  бауынан 
тартпаңыз.  

 

Құрылғы  құрғақ  тегіс  бетте  тұрақты  тұруы  тиіс.  Шәйнекті  ыстық  үстілерге,  сонымен  қатар  жылу 
көздеріне  жақын  маңда  (мысалы,  электр  пештеріне),  перделердің  және  аспалы  сөрелердің 
астында қоймаңыз.  

 

Қосылған құралды ешуақытта қараусыз қалдырмаңыз.  

 

Ересек адамдрадың бақылауынсыз балаларға пайдалануға рұқсат етпеңіз.  

 

Ыстық үстілерге ұстамаңыз.  

 

Дене,  жүйке  не  болмаса  ақыл-ой  кемістігі  бар,  немесе  осы  құрылғыны  қауіпсіз  пайдалану  үшін 
тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап 
беретін адам қадағаламаса немесе аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бұл 
аспапты қолдануына болмайды. 

 

Балалар аспаппен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек.  

 

Электр тоғының ұруына тап болмау және құралдың бұзбау үшін тек қана бересі жинаққа кіретін 
керек-жарақтарды ғана қолданыңыз.  

 

Кофе  қайнатқышты  тек  қана  кофе  даярлауға  арналған  тартпа  және  колба  орнына  қойылғанда 
ғана қосыңыз.  

 

Кофенің  әрбір  жаңа  порциясын  даярлау  алдында  кофе  қайнатқыштың  суынуы  үшін  оны  5 
минуттан кем емес сөндіріп тастаңыз.  

 

Қофе қайнатуға тек қана салқын суды қолданыңыз.  

 

Термошыдамды шыны колбаны басқа мақсаттарда қолданбаңыз және оны газды және электрлік 
плиталарға және микротолқынды пештерге қоймаңыз.  

 

Құрылғыны  өз  бетіңізше  жөндеуге  талпынбаңыз.  Олқылықтар  пайда  болса  жақын  арадағы 
сервис орталығына апарыңыз. 

 

Егер  бұйым  біршама  уақыт  0ºC-тан  төмен  температурада  тұрса,  іске  қосар  алдында  оны  кем 
дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек. 

Содержание SC-CM33013

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB COFFEE MAKER 3 RUS 4 UA 6 KZ 8 PL EKSPRES DO KAWY 10 SC CM33013 www scarlett ru...

Страница 2: ...ovable re usable filter 1 2 1 25 3 4 5 6 7 8 9 10 UA KZ 1 2 1 25 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 1 25 3 4 5 6 7 8 9 10 PL BUDOWA WYROBU 1 Prze cznik z lampk kontroln 2 Pojemnik na wod 1 25 l 3 Skala poziomu wody...

Страница 3: ...rol in order not to be allowed to play with the appliance Do not touch hot surface The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or i...

Страница 4: ...ter with ground coffee Follow recommendations given After descaling let the appliance work twice more with only water to rinse away the vinegar and scale remainders Clean the coffee maker about every...

Страница 5: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 5 5 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 3 30 75 C 70 C 5...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 5...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 3 I 30 75 C 70 C 5...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 5 0 C 2...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 9 XX XXXX XX XXXX 2 3 I 30 75 C 70 C 5...

Страница 10: ...izycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku do wiadczenia lub wiedzy je li nie znajduj si one pod nadzorem lub nie poinstruowane przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo na temat...

Страница 11: ...upi w sieci handlowej i ci le przestrzegaj instrukcji na opakowaniu Dok adnie przep ukuj ekspres do kawy W tym celu wlej do pojemnika czystej wody i nie wsypuj c kawy w cz urz dzenie Powt rz cykl jesz...

Отзывы: