background image

IM020 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-CM33013 

Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что 

использованные электрические и электронные изделия и батарейки не должны выбрасываться 
вместе  с  обычными  бытовыми  отходами.  Их  следует  сдавать  в  специализированные  пункты 
приема.  
Для  получения  дополнительной  информации  о  существующих  системах  сбора  отходов 
обратитесь к местным органам власти.  
Правильная  утилизация  поможет  сберечь  ценные  ресурсы  и  предотвратить  возможное 
негативное  влияние  на  здоровье  людей  и  состояние  окружающей  среды,  которое  может 
возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. 

 

 

UA 

  

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ  

 

Шановний  покупець!  Ми  вдячні  Вам  за  придбання  продукції  торговельної  марки  SCARLETT  та 
довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за 
умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. 

 

Термін  служби  виробу  торгової  марки  SCARLETT  у  разі  експлуатації  продукції  в  межах 
побутових  потреб  та  дотримання  правил  користування,  наведених  в  посібнику  з  експлуатації, 
складає 2 (два) роки з дня передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, 
що  у  разі  дотримання  цих  умов,  термін  служби  виробу  може  значно  перевищити  вказаний 
виробником строк. 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ  

 

Уважно  прочитайте  дану  інструкцію  перед  експлуатацією  приладу,  щоб  запобігти  поломок  при 
використанні. 

 

Перш  ніж  увімкнути  прилад,  перевірте,  чи  відповідають  технічні  характеристики,  вказані  на 
виробі, параметрам електромережі. 

 

Невiрне  використання  може  призвести  до  поломки  виробу,  завдати  матеріального  урону  та 
шкоди здоров’ю користувача. 

 

Прилад  призначений  для  використання  тільки  в  побутових  цілях.  Прилад  не  призначений  для 
промислового та комерційного застосування, а також для використання: 

 

у кухонних зонах для персоналу в магазинах, офісах та інших виробничих приміщеннях; 

 

у фермерських будинках; 

 

клієнтами у готелях, мотелях, пансіонатах та інших схожих місцях проживання. 

 

Якщо прилад не використувується, завжди вимикайте його з мережі.  

 

Не занурюйте прилад та електродріт в воду чи іншу рідину. Якщо це відбулося, негайно вимкніть 
прилад з мережі та, перед тим, як користуватись ним далі, перевірте працездатність та безпеку 
приладу у кваліфікованих фахівців.  

 

У  разі  пошкодження  кабелю  живлення,  його  заміну,  з  метою  запобігання  небезпеці,  повинен 
виконувати  виробник  або  уповноважений  їм  сервісний  центр,  або  аналогічний  кваліфікований 
персонал.  

 

Не  користуйтесь  виробом  з  ушкодженим  електродротом  чи  вилкою,  після  падіння  та  інших 
ушкоджень. Для ремонту та перевірки звертайтесь до найближчого сервісного центру.  

 

Стежте за тим, щоб електродріт не торкався гострих кутів та гарячої поверхні.  

 

Під час вимикання  приладу з мережі тримайтесь рукою за вилку, не тягніть за дріт.  

 

Пристрій  має  постійно  стояти  на  сухій  рівній  поверхні.  Не  ставте  чайник  на  гарячі  поверхні,  а 
також  поблизу  джерел  тепла  (навприклад,  електричних  плит),  фіранок  та  під  навісними 
полицями.  

 

Ніколи не залишайте ввімкнений прилад без догляду.  

 

Не дозволяйте дітям користуватись приладом без нагляду дорослих.  

 

Не торкайтесь гарячої поверхні.  

 

Прилад не призначений для використання особами (у тому числі дітей) зі зниженими фізичними, 
сенсорними  чи  розумовими  здібностями  або  за  відсутності  в  них  життєвого  досвіду  чи  знань, 
якщо  вони  не  знаходяться  під  наглядом  чи  не  проінструктовані  про  використання  приладу 
особою, що відповідає за їхню безпеку. 

 

Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом.  

 

Щоб  запобігти  враженню  електричним  струмом  і  поломкам  прилада,  використовуйте  тільки 
устаткування, що входить в комплект поставки.  

 

Вмикайте кавоварку, тільки коли лоток та колба для приготуваної кави встановлені на місце.  

 

Перед приготуванням кожної нової порції кави вимикайте кавоварку не менше, ніж на 5 хвилин, 
щоб вона охолонула.  

 

Для приготування кави використовуйте тільки холодну воду.  

Содержание SC-CM33013

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB COFFEE MAKER 3 RUS 4 UA 6 KZ 8 PL EKSPRES DO KAWY 10 SC CM33013 www scarlett ru...

Страница 2: ...ovable re usable filter 1 2 1 25 3 4 5 6 7 8 9 10 UA KZ 1 2 1 25 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 1 25 3 4 5 6 7 8 9 10 PL BUDOWA WYROBU 1 Prze cznik z lampk kontroln 2 Pojemnik na wod 1 25 l 3 Skala poziomu wody...

Страница 3: ...rol in order not to be allowed to play with the appliance Do not touch hot surface The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or i...

Страница 4: ...ter with ground coffee Follow recommendations given After descaling let the appliance work twice more with only water to rinse away the vinegar and scale remainders Clean the coffee maker about every...

Страница 5: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 5 5 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 3 30 75 C 70 C 5...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 5...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 3 I 30 75 C 70 C 5...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 5 0 C 2...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC CM33013 9 XX XXXX XX XXXX 2 3 I 30 75 C 70 C 5...

Страница 10: ...izycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku do wiadczenia lub wiedzy je li nie znajduj si one pod nadzorem lub nie poinstruowane przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo na temat...

Страница 11: ...upi w sieci handlowej i ci le przestrzegaj instrukcji na opakowaniu Dok adnie przep ukuj ekspres do kawy W tym celu wlej do pojemnika czystej wody i nie wsypuj c kawy w cz urz dzenie Powt rz cykl jesz...

Отзывы: