background image

IM014 

www.scarlett.ru

   

SC-CH830/2000 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

  

EST

   KASUTAMISJUHEND 

OHUTUSNÕUANDED 

  Lugege käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja hoidke see tuleviku tarbeks alles.  

  Enne niisuti esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku 

vooluvõrgu andmetele.  

  Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.  

  Ärge kasutage seadet väljas.  

  Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui seade on vette 

sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE, eemaldage niisuti kohe vooluvõrgust ja pöörduge teeninduskeskuse poole 

kontrollimiseks.  

  Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikutele (kaasa 

arvatud lastele) või neile, kellel puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui neid 

ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik.  

  Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. 

  Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti.  

  Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu vältimiseks vahetada tootja, selleks volitatud hoolduskeskus või muu 

kvalifitseeritud personal. 

  Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega.  

  Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.  

  Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu.  

  Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi, ega ümber korpuse.  

  Kui seade on vooluvõrku lülitatud, ärge valage ülejäänud vett auru väljalaskmise ava kaudu välja.  

  Põletuste vältimiseks ärge puudutage seadme kuumi pindu selle töötamise ajal, kasutage käepidet. 

  Ärge paigutage õliradiaatorit kergesti süttivate või kuumuse mõjul deformeeruvate esemete või ainete lähedusse. 

TÄHELEPANU! 

  Vooluvõrgu ülekoormamise vältimiseks ärge kasutage samas vooluringis üheaegselt teisi kõrge voolutarbimusega 

seadmeid. 

  Ärge paigaldage soojapuhur pistikupesa lähedusse.  

  Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt  2 tundi 

toatemperatuuril. 

  Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei mõjuta 

selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist.  

ASSEMBLY

 

Keerake jalad põhja konvektor keha kruvidega (kaasa arvatud). 

 

PAIGALDAMINE SEINAL

 

  Paigaldage seade, jättes selle alumise osa ja põranda vahele vähemalt 50 cm ning jälgige, et see oleks vähemalt 1 m 

kaugusel seinakattematerjalidest ja kardinatest.  

  Kinnitage suured klambrid seinale, kasutades olemasolevaid polte ja mutreid (joon. B).  

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

Содержание SC-CH830/2000

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB ELECTRIC CONVECTOR HEATER 3 RUS 4 UA 6 KZ 7 EST ELEKTRILINE KONVEKTOR 9 LV ELEKTRISKAIS KONVEKTORS 10 LT ELEKTRINIS KONVEKTORIUS 12 H VILLAMOS KONVEKTOR 13 www scarlett ru SC H830 2...

Страница 2: ...e 2 Temperatuuriregulaator 3 V imsuseregulaator 4 Jalad p randa paigaldus 1 Reste 2 Temperat ras regul t js 3 Jaudas regul t js 4 Kojos grind rengimas LT APRA YMAS H LE R S 1 Grotel s 2 Temperat ros r...

Страница 3: ...er or qualified professional for safety reasons Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Check and repair the malfunctioning appliance in the nearest service center only Keep...

Страница 4: ...e device off put a power regulator to 0 or disconnect the power cord WARNING To avoid heat loss room should be kept closed otherwise it will not get warm CLEAN AND CARE The convector should be cleaned...

Страница 5: ...IM014 www scarlett ru SC CH830 2000 5 50 1 in 3 I 800 II 1200 I II 2000 0 X B A C...

Страница 6: ...IM014 www scarlett ru SC CH830 2000 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 50 1 X B A...

Страница 7: ...IM014 www scarlett ru SC CH830 2000 7 3 I 800 II 1200 I II 2000 0 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 C...

Страница 8: ...IM014 www scarlett ru SC CH830 2000 8 0 C 2 50 1 3 I 800 II 1200 I II 2000 0 X B C A...

Страница 9: ...personal rge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu terav...

Страница 10: ...z j s iesl g anas p rbaudiet vai izstr d juma tehniskais raksturojums uzl m atbilst elektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz ves nol kos atbilsto i dotajai ekspluat cijas instrukcijai Izstr d jums...

Страница 11: ...erat ras regul t ju pret ji pulkste r d t ja virzienam no maksim l st vok a T l k elektriskais konvektors darbosies ar p rtraukumiem JAUDAS REGUL ANA Ar jaudas regul t ju var uzst d t apsildes jaudu K...

Страница 12: ...s laidas buvo pa eistas Nebandykite savaranki kai taisyti prietaiso Atsiradus nesklandumams kreipkit s artimiausi Serviso centr Pasir pinkite kad elektros laidas neliest a tri kamp ir kar t pavir i Nu...

Страница 13: ...l se rdek ben ne mer tse a k sz l ket v zbe vagy egy b folyad kba Ha ez megt rt nt NE FOGJA MEG a k sz l ket azonnal ramtalan tsa a k sz l ket s forduljon szervizbe Ne haszn lj k a k sz l ket fizikai...

Страница 14: ...II 2000 W A K SZ L K KIKAPCSOL SA Ha ki akarja kapcsolni a k sz l ket ll tsa a teljes tm ny szab lyoz t 0 helyzetbe vagy ramtalan tsa a k sz l ket FIGYELEM H sziv rg s elker l se rdek ben tartsa z rva...

Отзывы: