background image

IM016 

 

 

 

Šis  simbols  uz  izstrādājuma,  iepakojuma  un/vai  pavaddokumentiem  nozīmē,  ka  nolietotus  elektro-  vai 

elektroniskos izstrādājumus un baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie ir jānodod 
specializētajos pieņemšanas punktos.  
Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā.  
Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz cilvēku veselību 
un apkārtējās vides stāvokli, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem rezultātā. 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMO PRIEMONĖS 

 

Prietaiso gedimams išvengti atidžiai perskaitykite šias instrukcijas prieš pirmąjį prietaiso naudojimą. Neteisingai 
naudojamas prietaisas gali sugesti. 

 

Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam ir komerciniam naudojimui. 

 

Smūginė apkrova svarstyklėms yra neleistina. 

 

Neperkraukite svarstyklių. 

 

Nešokinėkite ant svarstyklių 

 

Padidėjus drėgnumui svarstyklių paviršius gali tapti slidus. 

 

Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso arba keisti jo detalių. Atsiradus gedimams kreipkitės į artimiausią 
Serviso 

centrą. 

 

Jeigu  gaminys  kai  kurį  laiką  buvo  laikomas  Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo  nežymiai  keisti 
įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. 

SVĖRIMASIS 

 

Įsitikinkite, kad svarstyklės stovėtų ant plokščio, lygaus ir tvirto horizontalaus pagrindo. Nedėkite svarstyklių ant 
kilimo ar minkšto paviršiaus. 

 

Norėdami tiksliai nustatyti svorį, rekomenduojama svarstykles laikyti vienoje ir toje pačioje vietoje. Perstatydami 
svarstykles į kitą vietą, rizikuojate, kad jas pastatysite ant nelygaus pagrindo, todėl netiksliai nustatysite svorį. 

 

Norėdami tiksliai nustatyti svorį, būtina sverti tuo pačiu metu, nusirengus ir nusiavus avalynę bei nevalgius. 

 

Norėdami tiksliau nustatyti svorį, nerekomenduojame sverti anksčiau nei po 2 valandų, jau prabudus. 

 

Prieš svėrimąsi skalės reguliatoriumi nustatykite "0". 

 

Užlipkite ant svarstyklių. Nieko nelieskite ir niekur nesiremkite, stovėkite tiesiai ir nejudėkite, kad rodmenys galėtų 
stabilizuotis. 

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Nuvalykite svarstykles minkštu audiniu su valymo priemone ir išdžiovinkite. 

 

Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo priemonių. 

SAUGOJIMAS 

  Atliki

te visus “VALYMAS IR PRIEŽIŪRA” skyriaus reikalavimus. 

 

Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų. 

 

Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje. 

Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba) lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad naudojami elektriniai ir 

elektroniniai gaminiai bei baterijos neturėtų būti išmetami (išmestos) kartu su įprastinėmis buitinėmis atliekomis. 
Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams.  
Norint  gauti  papildomos  informacijos  apie  galiojančias  atliekų  surinkimo  sistemas,  kreipkitės  į  vietines  valdžios 
institucijas.  
Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo neigiamo 
poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. 

 

H

   HASZNALATI 

UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Használati 
utasítást. A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet. 

 

Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra. 

 

Ne érje ütődés a mérleget. 

 

Ne terhelje túl a mérleget. 

 

Ne ugráljon a mérlegen. 

 

A felület nedves állapotban siklik. 

 

Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. 

 

A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek 
alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. 

 

A gyártási idő a terméken és/vagy a csomagoláson, illetve a kísérő dokumentumokban található. 

MÉRÉS 

 

Győződjön meg arról, hogy a mérő sima, egyenes és szilárd vízszintes felületen áll. Ne állítsa a mérőt szőnyegre 
vagy puha felültre. 

Содержание SC-BS33M041

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 3 UA 4 KZ 5 EST VANNITOAKAAL 5 LV GR DAS SVARI 6 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 7 H PADL M RLEG 7 RO C NTAR DE PODEA 8 SC BS33M041 www scarlett ru...

Страница 2: ...US LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Skaala 3 Skaala regulaator 1 Korpuss 2 Skala 3 Skalas regulators LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Skal 3 Skal s reguliatorius 1 K sz l kh z 2 Sk la 3 Sk laszab lyz RO DETAL...

Страница 3: ...rface and it may affect the correctness of the weight displayed In order to determine the weight correctly you should weigh yourself at the same time during the day and before meal Do not forget to un...

Страница 4: ...IM016 4 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 2 0...

Страница 5: ...sutuselev ttu tutvuge t helepanelikult k esoleva juhendiga Nii v ldite v imalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel V r kasutus v ib p hjustada seadme riket Antud seade on m eldud ainult koduseks kasuta...

Страница 6: ...v imalikku negatiivset m ju inimeste tervisele ja mbritseva keskkonna olukorrale mis v ib tekkida j tmete eba ige k itlemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Uzman gi izlasiet dot...

Страница 7: ...or dami tiksliau nustatyti svor nerekomenduojame sverti anks iau nei po 2 valand jau prabudus Prie sv rim si skal s reguliatoriumi nustatykite 0 U lipkite ant svarstykli Nieko nelieskite ir niekur nes...

Страница 8: ...iuni contacta i cel mai apropiat centru de deservire Dac produsul a fost p strat pentru o perioad de timp la temperaturi sub 0 C atunci nainte de conectare acesta ar trebui s se afle la temperatura c...

Отзывы: