background image

IM022 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33ED10 

Показания 
дисплея 

Значение

 

 

Мужской пол 

 

Женский пол 

CM(FT;In) 

Рост 

Age 

Возраст 

FAT 

Жир 

TBW 

Вода 

Процентное соотношение 

 

Нажимая на кнопки «вверх» или «вниз»,   вы можете установить соответствующие значения. Ввод каждого 
значения следует подтвердить, нажав кнопку SET. 

ВВОД ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ  
Нажмите кнопку SET. На экране высветится поле свободной памяти - номер пользователя, например USER  
01. Подтвердите выбор нажатием кнопки SET или выберите следующего свободного пользователя, нажимая 

кнопки  ,например USER 02. Нажмите SET, чтобы перейти к дальнейшим настройкам.  

 

Далее  высветится  символ  «мужчина» 

   

или  «женщина» 

Подтвердите  выбор  нажатием  кнопки  SET 

или выберите свой пол, нажимая кнопки   . 

 

Нажмите SET, чтобы перейти к дальнейшим настройкам.  

 

Аналогично задайте параметры возраста (age) и роста (cm).  

 

Для подтверждения каждого параметра нажимайте кнопку SET.  

 

После  подтверждения  последнего  параметра  (рост,  cm).  На  экране  высветиться  0,0  KG  и  номер 
пользователя,  например  USER  02.  Начните  взвешивание.  Во  время  взвешивания  стойте  неподвижно, 
чтобы показание стабилизировалось 

 

Внимание: при измерении не должно быть контакта между обеими ступнями, икрами, голенями и бедрами. 
В противном случае измерение не может быть выполнено должным образом.  

 

Вначале  на  дисплее  будет  показан  ваш  вес,  затем  через  несколько  секунд  вы  увидите  на  дисплее 
следующую информацию, которая будет отображаться поочередно:  

Показания 
дисплея 

Значение

 

FAT 

Жир 

TBW 

Вода 

Процентное соотношение 

 

Данные сообщают, в какой форме вы находитесь на данный момент (см. таблицу).  

 
Возраст

 

Женский

 

Мужской

 

 

Жир

 

Вода

 

Жир

 

Вода

 

Кол-во жира 

Диплей 

 
≤30 

4.0-20.5 

66.0-54.7 

4.0-15.5 

66.0-58.1 

Недостаток 

20.6-25.0 

54.6-57.6 

15.6-20.0 

58.0-55.0 

Норма

 

25.1-30.5 

51.5-47.8 

20.1-24.5 

54.9-51.9 

Избыток

 

+

 

30.6-50.0 

47.7-34.4 

24.6-50.0 

51.8-34.4 

Излишний вес

 

++ 

 
>30 

4.0-25.0 

66.0-51.6 

4.0-19.5 

66.0-55.4 

Недостаток

 

-

 

25.1-30.0 

51.5-48.1 

19.6-24.0 

55.3-52.3 

Норма

 

0

 

30.1-35.0 

48.0-44.7 

24.1-28.5 

52.2-49.2 

Избыток

 

+

 

30.1-50.0 

44.6-34.4 

28.6-50.0 

49.1-34.4 

Излишний вес

 

++

 

СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ 

 

ВНИМАНИЕ:  Если  дисплей  показывает  сообщение  об  ошибке,  дождитесь  пока  прибор  не  отключится. 
Включите  его  заново,  чтобы  перезапустить  операцию.  Если  сообщение  об  ошибке  не  пропало,  выньте 
батарейки из отсека для батареек на 10 секунд, после чего вставьте их обратно и включите прибор. 

Индикаторы 

Значение 

8888 

Выбор пользователя и персональных параметров. 

оооо 

Анализ показаний после взвешивания. 

---- 

Неправильное положение весов. Переставьте весы 

на прямую, твердую поверхность. 

Вы стоите на весах, не разувшись. Снимите обувь 

и заново встаньте на весы. 

Содержание SC-BS33ED10

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST VANNITOAKAAL 16 LV GR DAS SVARI 19 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 22 H PADL M RLEG 24 RO C NTAR DE PODEA 27 PL WAGA AZIENKOWA 30 SC BS33ED10 www scarle...

Страница 2: ...ju nodal jums 7 2 Baterijas 3V CR2032 LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Valdymo plok t 5 lektrodai 6 Baterij skyrelis 7 2 3V CR2032 baterijos komplekt 1 K sz l kh...

Страница 3: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED10 3...

Страница 4: ...figures XXXX is the year of production WEIGHING PRINCIPLE OF OPERATION The principle behind this scale is bioelectrical impedance analysis B I A The measurement of the percentage of different tissues...

Страница 5: ...display will show 0 0 KG and user name for example USER 2 Begin weighing Stand still during weighing until the reading settles Attention during measurement there must be no contact between both feet c...

Страница 6: ...AND MAINTENANCE Section Make sure there are no objects on the scale during storage Store the scale in a cool dry place BATTERRIES USAGE RULES Battery contains harmful substances for human body Keep t...

Страница 7: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED10 7 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6 C SET c USER 0...

Страница 8: ...30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 5...

Страница 9: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED10 9 LO ErrH Errl EEEE UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 10: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED10 10 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6 SET USER0...

Страница 11: ...30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 5...

Страница 12: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED10 12 LO ErrH Errl EEEE KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 13: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED10 13 10 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX B I A 100 2 0 0 20 6...

Страница 14: ...IM022 www scarlett ru SC BS33ED10 14 SET USER0 CM FT In Age FAT TBW SET SET USER 01 SET USER 02 SET SET SET age cm SET cm 0 0 KG USER 2 FAT TBW...

Страница 15: ...6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 50 0 47 7 34 4 24 6 50 0 51 8 34 4 30 4 0 25 0 66 0 51 6 4 0 19 5 66 0 55 4 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 55 3 52 3 0 30 1 35...

Страница 16: ...tja j tab endale iguse teha ette teatamata toote konstruktsioonis v heseid muudatusi mis ei m ju oluliselt selle ohutusele t v imele ja funktsionaalsusele Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil...

Страница 17: ...v rtused Iga v rtuse sisestamine tuleb kinnitada vajutades nupule SET ISIKUANDMETE SISESTAMINE Vajutage nupule SET Ekraanile ilmub vaba m lukoht kasutajanumber n iteks USER 01 Kinnitage valikut vajuta...

Страница 18: ...eid ErrH K rge rasvaprotsendi n it Protsentuaalne rasvasisaldus on liiga suur Soovitused tuleb pidada kalorivaest dieeti tegelda rohkem spordiga ning olla oma tervise suhtes t helepanelikum Errl Madal...

Страница 19: ...standarta k ju proporcij m attiec b pret ermeni Nem iniet patst v gi labot ier ci Boj jumu atkl an s gad jum v rsieties tuv kaj p rdev ju Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirm...

Страница 20: ...espie ot tausti u SET PERSON GO DATU IEVAD ANA Piespiediet tausti u SET Displej par d sies br vas atmi as lauks lietot ja numurs piem ram USER 01 Apstipriniet izv li piespie ot tausti u SET vai izv li...

Страница 21: ...l bu Errl Zema tauku procenta indik cija Tauku procentu lais saturs ir p r k zems Rekomend cijas j iev ro barojo ka di ta un j b t uzman g kam pret savu vesel bu EEEE P rslodzes indik cija Svars p rsn...

Страница 22: ...mintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes Pagaminimo data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot s taip pat p...

Страница 23: ...s age bei gio cm parametrus Kiekvien reik m reikia patvirtinti mygtuku SET Jums patvirtinus paskutin parametr gis cm displ juje si iebs 0 0 KG bei vartotojo numeris pavyzd iui P 02 Galima prad ti naud...

Страница 24: ...prietaiso gedimo prie astimi Ilgai nenaudodami prietaiso i jo i imkite maitinimo elementus Nemeskite maitinimo element ugn Kyla sprogimo pavojus Neleiskite kad maitinimo elemento gnybtai b t sujungti...

Страница 25: ...egmagyar zhat A diagnosztikai m rleg a bioimpedance elemz s alapj n m k dik amely kimutatja az izomzat csontok zs r s v ztartalm t Ennek megfelel en a k l nb z rt kek v ltoz s nak dinamik j t k l n k...

Страница 26: ...a Mast Voda Mast Prikaz 30 4 0 20 5 66 0 54 7 4 0 15 5 66 0 58 1 Zs rhi ny 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 Norm l 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Magas zs rtartalom 30 6 50 0 47 7 34...

Страница 27: ...ntru utilizare industrial i comercial Nu expune i c ntarul impactului brutal Nu s ri i pe c ntar Nu supra nc rca i c ntarul Se interzice folosirea c ntarului de c tre persoanele cu implanturi medicale...

Страница 28: ...t ii nu se recomand m surarea greut ii mai devreme de 2 ore dup trezire Urca i pe c ntar Nu v sprijini i de nimic sta i drept NCEPUTUL FUNC ION RII Deschideti compartimentul bateriei ndep rta i folia...

Страница 29: ...in nou pentru a porni din nou opera ia Dac mesajul de eroare apare n continuare scoate i bateriile din compartimentul pentru baterii pentru 10 secunde apoi introduce i le din nou la loc i conecta i ap...

Страница 30: ...g w miejscu niedost pnym dla dzieci Osoba kt ra po kn a bateri powinna niezw ocznie skontaktowa si z lekarzem Nie dopuszcza dzieci do kontaktu z materia em opakowaniowym istnieje ryzyko uduszenia Zabr...

Страница 31: ...wietlaczu ponownie b dzie 0 0 Mo esz wykona ponowne wa enie lub rozpocz wa enie z ustawieniem nowego u ytkownika USTAWIANIE DANYCH U YTKOWNIKA W celu przeprowadzenia analizy nale y najpierw ustawi sw...

Страница 32: ...li komunikat o b dzie nie zanik nale y wyj baterie z przedzia u baterii na okres 10 sekund po czym w je z powrotem i w cz urz dzenie Wska niki Warto LO Wska nik roz adowania baterii Baterie s zu yte...

Страница 33: ...czonej dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii nie nale y wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Nale y je oddawa do specjalnych punkt w o...

Отзывы: