background image

IM023 

www.scarlett.ru

 

10                                                           

SC-BS33E105

 

 

 

Uzgaidiet dažas sekundes, kamēr uz displeja iedegsies «0.0». 

 

Svēršanas laikā stāviet nekustīgi, lai rādījums stabilizētos. 

 

Nokāpiet no svariem.  

AUTOMĀTISKĀ ATSLĒGŠANĀS 

 

Pēc nosvēršanās svari bez slodzes automātiski izslēdzas pēc 10 sekundēm. 

PĀRSLODZE 

 

Svaru pārslodzes gadījumā uz displeja parādīsies «Err». 

BATERIJAS MAIŅA 

  Ja uz disp

leja parādīsies ziņojums «Lo», jānomaina baterija. 

TĪRĪŠANA UN APKOPE 

 

Noslaukiet svarus ar mīkstu drānu un tīrīšanas līdzekļi un nožāvējiet. 

 

Neizmantojiet organiskus šķīdinātājus, agresīvas ķīmiskas vielas un abrazīvus līdzekļus. 

GLABĀŠANA 

 

Izpildiet sadaļas TĪRĪŠANA UN APKOPE norādījumus. 

 

Sekojiet līdzi, lai glabāšanas laikā uz svariem nebūtu nekādu priekšmetu. 

 

Glabājiet svarus sausā, vēsā vietā. 

RĪKOŠANĀS AR BATERIJU 

  Baterija  sa

tur  organismam  kaitīgas  vielas.  Sekojiet,  lai  mazi  bērni  nevarētu  piekļūt  barošanas  elementiem. 

Barošanas elementa norīšanas gadījumā steidzami jāgriežas pie ārsta. 

 

Veiciet regulāru baterijas nomaiņu. Izmantojiet viena tipa elementus. 

 

Bateriju nedrīkst no  jauna uzlādēt vai reaktivēt ar dažādu līdzekļu palīdzību. Neizjauciet baterijas, nemetiet tās 
ugunī un neveidojiet kontaktu īssavienojumu. 

 

Izlādēta  baterija  var  kļūt  par  ierīces  darbnederīguma  iemeslu.  Ja  ierīce  ilgu  laiku  netiek  izmantota,  izņemiet 
bateri

ju no ierīces. 

 

Nemetiet barošanas elementus ugunī. Sprādzienbīstami! 

 

Nav pieļaujama kontaktspaiļu saslēgšana. 

Šis  simbols  uz  izstrādājuma,  iepakojuma  un/vai  pavaddokumentiem  nozīmē,  ka  nolietotus  elektro-  vai 

elektroniskos  izstrādājumus  nedrīkst  izmest  kopā  ar  parastajiem  sadzīves  atkritumiem.  Tie  ir  jānodod 
specializētajos pieņemšanas punktos.  

Šis  simbols  uz  izstrādājuma,  iepakojuma  un/vai  pavaddokumentiem  nozīmē,  šajā  izstrādājumā  izmantoto 

akumulatoru vai akumulatoru nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. 
 
Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā.  
Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz cilvēku veselību 
un apkārtējās vides stāvokli, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem rezultātā. 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA

 

SAUGUMO PRIEMONĖS 

 

Prietaiso gedimams išvengti atidžiai perskaitykite šias instrukcijas prieš pirmąjį prietaiso naudojimą. Neteisingai 
naudojamas prietaisas gali sugesti. 

 

Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam ir komerciniam naudojimui. 

 

Smūginė apkrova svarstyklėms yra neleistina. 

 

Naudoti tik patalpose. Nesinaudokite prietaisu esant aukštam drėgnumo lygiui. 

 

Neperkraukite svarstyklių. 

 

Padidėjus drėgnumui svarstyklių paviršius gali tapti slidus. 

 

Nesistenkite  savarankiškai  remontuoti  prietaiso  arba  pakeisti  kokių  nors  detalių.  Aptikę  gedimus,  kreipkitės  į 
artimiausią techninės pardavėją. 

 

Jeigu  gaminys  kai  kurį  laiką  buvo  laikomas  žemesnėje  nei  0˚C  temperatūroje,  prieš  įjungdami  prietaisą 
palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas. 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo  nežymiai  keisti  įrenginio  konstrukciją  išsaugant  jo  saugumą, 
funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

Pagaminimo  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba)  pakuotės,  taip  pat  pridedamoje  dokumentacijoje  XX.XXXX 
formatu,  kur  pirmieji  du  simboliai  „XX“  žymi  pagaminimo  mėnesį,  o  toliau  einantys  keturi  simboliai  „XXX“  žymi 
pagaminimo metus.  

SVĖRIMASIS 

VEIKIMO PRADŽIA 

 

Laikydamiesi  poliariškumo,  įdėkite  į  apatinėje  svarstyklių  panelėje  esantį  specialų  skyrelį  keturis  AAA  tipo 
elementus. Uždarykite skyrelį. Svarstykles galima naudoti. 

Содержание SC-BS33E105

Страница 1: ...AL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 9 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 10 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 14 www scarlett ru www scarlett europe...

Страница 2: ...gti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the weight correctly you should weigh yours...

Страница 4: ...on the unit packing materials and or documentations means the battery used in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage For additional information about actual system of...

Страница 5: ...IM023 www scarlett ru 5 SC BS33E105 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru 6 SC BS33E105 AAA 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru 7 SC BS33E105 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX AAA 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 8: ...US KASUTAMISEKS J rgides polaarsust paigaldage kaalu alumisel paneelil olevasse pessa neli AAA t pi patareid Sulgege patareipesa Kaal on t korras Kui soovite m t hikuna kasutada kilogrammi vajutage ks...

Страница 9: ...strukciju pirms ier ces ekspluat cijas lai izvair tos no boj jumu ra an s lieto anas laik Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus Izmantot tikai sadz ves vajadz b m atbilsto i Lieto anas i...

Страница 10: ...mbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m aj izstr d jum izmantoto akumulatoru vai akumulatoru nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Lai ieg tu papildu inform ci...

Страница 11: ...S Atlikite visus VALYMAS IR PRIE I RA skyriaus reikalavimus Saugojimo metu ned kite ant svarstykli joki daikt Laikykite svarstykles sausoje v sioje vietoje KAIP ELGTIS SU MAITINIMO ELEMENTAIS Maitinim...

Страница 12: ...i befoly solhatja a m r si eredm ny pontoss g t M R S A pontos s lym r s rdek ben haszn lja a m r t egy id ben ruha s l bbeli n lk l ev s el tt A m g pontosabb m r s rdek ben ne m rje s ly t bred se u...

Страница 13: ...cerii iar urm toarele patru cifre XXXX reprezint anul producerii M SURAREA GREUT II NCEPUTUL FUNC ION RII Respect nd polaritatea introduce i bateriile de tipul AAA n compartimentul special din partea...

Страница 14: ...ia w przemy le ani nie jest przeznaczone do zastosowania w handlu Wag nie nale y nara a na obci enia udarowe Nie u ywa na zewn trz pomieszcze lub w warunkach wysokiej wilgotno ci Nie nale y przeci a w...

Страница 15: ...pi je bateriami takiego samego typu Baterii nie wolno adowa ani reaktywowa za pomoc r nych rodk w nie demontuj ich nie wrzucaj do ognia oraz nie dopuszczaj aby dosz o do zwarcia Zu yta bateria mo e sp...

Страница 16: ......

Отзывы: