background image

 

 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 
 

GB 

BATHROOM SCALE ........................................................................................... 3 

RUS  

НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ......................................................................................... 4 

UA  

ПІДЛОГОВІ ВАГИ  .............................................................................................. 5 

KZ  

ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ

 

  ................................................................................... 7 

EST  

VANNITOAKAAL ................................................................................................ 8 

LV 

GRĪDAS SVARI  .................................................................................................. 9 

LT 

GRINDINĖS SVARSTYKLĖS .............................................................................. 10 

H  

PADLÓMÉRLEG  ................................................................................................ 12 

RO  

C

Â

NTAR DE PODEA  .......................................................................................... 13 

PL 

WAGA ŁAZIENKOWA  ........................................................................................ 14 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

 

 
 
 
 
 

www.scarlett.ru

 

www.scarlett-europe.com

 

 
 

SC-BS33E105

 

Содержание SC-BS33E105

Страница 1: ...AL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 9 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 10 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 14 www scarlett ru www scarlett europe...

Страница 2: ...gti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the weight correctly you should weigh yours...

Страница 4: ...on the unit packing materials and or documentations means the battery used in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage For additional information about actual system of...

Страница 5: ...IM023 www scarlett ru 5 SC BS33E105 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru 6 SC BS33E105 AAA 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru 7 SC BS33E105 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX AAA 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 8: ...US KASUTAMISEKS J rgides polaarsust paigaldage kaalu alumisel paneelil olevasse pessa neli AAA t pi patareid Sulgege patareipesa Kaal on t korras Kui soovite m t hikuna kasutada kilogrammi vajutage ks...

Страница 9: ...strukciju pirms ier ces ekspluat cijas lai izvair tos no boj jumu ra an s lieto anas laik Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus Izmantot tikai sadz ves vajadz b m atbilsto i Lieto anas i...

Страница 10: ...mbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m aj izstr d jum izmantoto akumulatoru vai akumulatoru nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Lai ieg tu papildu inform ci...

Страница 11: ...S Atlikite visus VALYMAS IR PRIE I RA skyriaus reikalavimus Saugojimo metu ned kite ant svarstykli joki daikt Laikykite svarstykles sausoje v sioje vietoje KAIP ELGTIS SU MAITINIMO ELEMENTAIS Maitinim...

Страница 12: ...i befoly solhatja a m r si eredm ny pontoss g t M R S A pontos s lym r s rdek ben haszn lja a m r t egy id ben ruha s l bbeli n lk l ev s el tt A m g pontosabb m r s rdek ben ne m rje s ly t bred se u...

Страница 13: ...cerii iar urm toarele patru cifre XXXX reprezint anul producerii M SURAREA GREUT II NCEPUTUL FUNC ION RII Respect nd polaritatea introduce i bateriile de tipul AAA n compartimentul special din partea...

Страница 14: ...ia w przemy le ani nie jest przeznaczone do zastosowania w handlu Wag nie nale y nara a na obci enia udarowe Nie u ywa na zewn trz pomieszcze lub w warunkach wysokiej wilgotno ci Nie nale y przeci a w...

Страница 15: ...pi je bateriami takiego samego typu Baterii nie wolno adowa ani reaktywowa za pomoc r nych rodk w nie demontuj ich nie wrzucaj do ognia oraz nie dopuszczaj aby dosz o do zwarcia Zu yta bateria mo e sp...

Страница 16: ......

Отзывы: