background image

IM013 

www.scarlett.ru

   

 

SC-BS33E051 

KAALUMINE 

ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS 

  Avage patareide karbi kaas kaalude alumisel küljel, 

tõmmake kaitselint välja. Sulgege kaas. Kaal on 

tööks valmis. 

  Kaalu vaikimisi mõõtühikuteks on stounid. Kaalu 

tagaküljel on ümberlülitusnupp (joonis 1), mille abil 

on Teil võimalik valida mõõtühikuks kg. 

  Asetage kaal kindlale horisontaalsele pinnale. Ärge 

asetage seda pehmele vaibale. 

  Kaalu sisselülitamiseks puudutage jalaga korpuse 

paremat alumist nurka. 

  Oodake mõni sekund, kuni displeile ilmub «0.0». 

  Selleks, et määrata õige kaal, peab kaal seisma 

ühel kohal. Muutes kaalu asukohta, võib ta sattuda 

ebatasasele pinnale, mis võib kahjustada kaalu 

tulemuste õigsust. 

KAALUMINE 

  Selleks, et määrata õige kaal, tuleb ennast enne 

toitumist kaaluda iga päev ühesugusel ajal. Ärge 

unustage võtta seljast riided ja jalanõud. 

  Selleks, et määrata õige kaal, ärge kaaluge ennast 

varem kui 2 tundi peale ärkamist. 

  Astuge kaalule. Ärge toetuge millegi peale, seiske 

sirgelt. 

  Kaalumise ajal seiske liikumatult, et näit 

stabiliseeruks. 

  Astuge kaaludelt maha.  

AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS 

  Kui 20 sekundi jooksul pärast kaalude 

sisselülitamist midagi ei toimu, kaalud lülituvad 

automaatselt välja. 

  Kui kaaludel pärast kaalumist ei ole raskust peal, 

lülituvad need automaatselt välja 6 sekundi 

möödudes. 

ÜLEKOORMUS 

  Kaalude ülekoormuse puhul ilmub displeile tekst 

«Err». 

PATAREI VAHETAMINE 

  Kui displeile on ilmunud tekst «Lo», tuleb patarei 

ära vahetada. 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

  Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga 

ja kuivatage. 

  Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid 

puhastusvahendeid. 

HOIDMINE 

  Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. 

  Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid. 

  Hoidke kaal kuivas jahedas kohas. 

 

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠ BAS NOTEIKUMI

  

 

Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces 

ekspluat cijas, lai izvair tos no boj jumu rašan s 

lietošanas laik . Nepareiza ier ces lietošana var 

rad t t s boj jumus

 

Izmantot tikai sadz ves 

 

vajadz b m, atbilstoši 

Lietošanas instrukcijai.  

Ier ce

 

nav paredz ta 

r pnieciskai un tirdznieciskai izmantošanai.

 

 

Ne pak aujiet svarus triecienslodzei

 

Nep rslogojiet svarus.

 

 

Ja virsma ir mitra, t  b s slidena.

 

  Necentietie

s patst v gi labot ier ci vai nomain t 

jebk das deta as. Ier ces boj juma gad jum  

dodieties uz tuv ko Servisa centru.

 

 

Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r  

zem 0ºC, pirms iesl gšanas tas ir j patur istabas 

apst k os ne maz k k  2 stundas.

 

  Raž

ot js patur sev ties bas bez papildu 

br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij  

nelielas izmai as, kas b tiski neietekm  t  droš bu, 

darbsp ju un funkcionalit ti.

 

SV RŠANA

 

DARBA S KUMS

 

 

Atveriet speci lo bateriju nodal jumu svaru 

apakš j  panel , iz emiet aizsargpl vi. Aizveriet 

nodal jumu. Svari ir gatavi darbam.

 

 

Svariem noklus jum  iestat t s m rvien bas ir 

stouni. Uz svaru aizmugur j s sienas atrodas 

p rsl gs (1.

 

att.), ar kura pal dz bu J s varat 

izv l ties kg m rvien bas.

 

 

Uzst diet svarus uz  cietas,

 

horizont las virsmas. 

Nenovietojiet svarus uz m kstiem pakl jiem.

 

 

Lai svarus iesl gtu, pieskarieties ar k ju pie 

korpusa labaj , apakš j  st r .

 

 

Uzgaidiet dažas sekundes, kam r uz displeja 

iedegsies «0.0». 

 

Prec zai svara noteikšanai v lams, lai svari st v tu 

vien  un taj  paš  viet . P rvietojot svarus, j s 

risk jat uzst d t tos uz nel dzenas virsmas, kas var 

ietekm t svara r d t ja precizit ti.

 

SV RŠANA

 

 

Prec zai svara noteikšanai ir j sveras vien  un taj  

paš   laik

novelkot  dr bes  un  apavus,  un  pirms 

š

anas. 

 

Lai  prec z k  izm r tu  svaru

nav  v lams  m r t 

svaru agr k nek  2 stundas p c pamošan s

 

Nost jieties uz svariem. St viet taisni, nekur 

neatbalstoties. 

 

Sv ršanas laik  st viet nekust gi, lai r d jums 

stabiliz tos.

 

 

Nok piet no svariem. 

 

AUTOM TISK  ATSL GŠAN S

 

  Ja 20 sekunžu laik

 

p c svaru iesl gšanas 

nenotiks nek das darb bas, svari autom tiski 

izsl gsies. 

 

P c nosv ršan s svari bez slodzes autom tiski 

izsl dzas p c 6 sekund m.

 

P RSLODZE

 

 

Svaru p rslodzes gad jum  uz displeja par d sies 

«Err». 

BATERIJAS 

MAI A

 

 

Ja uz displeja par d sies zi ojums «Lo», 

j nomaina baterija.

 

T R ŠANA UN APKOPE

 

 

Noslaukiet svarus ar m kstu dr nu un t r šanas 

l dzek i un nož v jiet.

 

 

Neizmantojiet organiskus š din t jus, agres vas 

miskas vielas un abraz vus l dzek us.

 

GLAB ŠANA

 

 

Izpildiet sada as T R ŠANA UN APKOPE 

nor d jumus.

 

 

Sekojiet l dzi, lai glab šanas laik  uz svariem 

neb tu nek du priekšmetu.

 

 

Glab jiet svarus saus , v s  viet .

 

 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA

 

SAUGUMO PRIEMON S

 

  Prietaiso gedimams išvengti atidžiai perskaitykite 

šias instrukcijas prieš pirm j  prietaiso naudojim . 

Neteisingai naudojamas prietaisas gali sugesti. 

Содержание SC-BS33E051

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 3 CZ OSOBN V HY 4 BG 4 UA 5 SCG 6 EST VANNITOAKAAL 6 LV GR DAS SVARI 7 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 7 H PADL M RLEG 8 KZ 8 SL OSOBN V HA 9 SC BS33E051 www scarlett...

Страница 2: ...CG 1 2 3 1 2 3 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 N ita 3 Switch Osakute 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 1 K sz l kh z 2...

Страница 3: ...on the scale touch the platform by your foot on its downright corner Wait a few seconds until the display will show 0 0 In order to determine the weight correctly the scale should stay in one place B...

Страница 4: ...jednotky m en kg Postavte v hy na tvrdou vodorovnou plochu Nestavte v hy na m kk koberce Pro zapnut se dotkn te nohou t lesa vah v prav m doln m rohu Po kejte n kolik vte in a se na displeji rozsv t 0...

Страница 5: ...IM013 www scarlett ru SC BS33E051 5 1 0 0 2 20 6 Err A Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 1 0 0...

Страница 6: ...s kasutamiseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge andke kaalule j rske l ke rge koormake kaalusid le Kaalu niiske pind muutub libedaks rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks...

Страница 7: ...dena Necentieties patst v gi labot ier ci vai nomain t jebk das deta as Ier ces boj juma gad jum dodieties uz tuv ko Servisa centru Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirms iesl...

Страница 8: ...ti elementus VALYMAS IR PRIE I RA Nuvalykite svarstykles mink tu audiniu su valymo priemone ir i d iovinkite Nenaudokite organini tirpikli agresyvi chemini med iag ir veitimo priemoni SAUGOJIMAS Atlik...

Страница 9: ...t rol s k zben semmilyen t rgy ne lljon a m rlegen Sz raz h v s helyen t rolja KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 1 0 0 2 20 6 Err Lo SL N VOD NA POU VANIE BEZPE NOSTN OPATRENIA Pred prv m pou van...

Страница 10: ...a displeji objav 0 0 Pre presnej ie meranie hmotnosti je iaduce aby v ha stala na tom istom mieste Ak premiestnite v hu na in miesto m ete ju n hodou da na nerovn povrch co by mohlo ovplyvni presnos d...

Отзывы: