background image

IM023 

www.scarlett.ru

 

3                                                           

SC-BS33E049

 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please read all instruction manuals before use and save it for future references. 

  For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes. 

  Do not shock the scale with sudden loading or striking. 

  Do not use outdoors or in damp area. 

  Do not overload the scale. 

  Slippery when wet.  

  Never try to repair this appliance by yourself. In case of failure, contact the nearest seller.  

  If  the  product  has  been  exposed  to  temperatures  below  0

˚C  for  some  time  it  should  be  kept  at  room 

temperature for at least 2 hours before turning it on.  

  The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, 

unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

  Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying documents in the 

following format XX.XXXX where first two figures XX is the month of production, and following four figures 
XXXX is the year of production. 

OPERATING INSTRUCTIONS 

START TO USE 

  Open  the  battery  case  on  the  bottom,  remove  the  protective  film.  Close  the  battery  case  on  the  bottom. 

Scales are ready to work. 

  If you wish to select kilograms as the unit of measurement, then press a button on the bottom side of the 

scale  once.  In  order  to  select  stones  as  the  unit  of  measurement  press  the  button  twice,  and  for  pounds 
press the button three times. 

  Make sure that the scale stands on flat even hard horizontal surface. Do not place the scale on a carpet or 

any other soft surfaces. 

  In order to determine the weight correctly, the scale should stay in one place. By moving the scale you may 

place it on an uneven surface, and it may affect the correctness of the weight displayed. 

WEIGHING 

  In order to determine the weight correctly, you should weigh yourself at the same time during the day and 

before meal. Do not forget to undress and take off your shoes. 

  In order to determine the weight correctly try not to weigh yourself earlier than 2 hours after waking up. 

  Step on the scale in order to turn it on. 

 

Wait a few seconds until the display will show “0.0”. 

  The display will be locked when you stably stand on the scale. 

  Step off the scale.  

AUTOMATIC SWITCHING OFF 

  After weighing unloaded scale will automatically turn off in 10 seconds. 

OVERLOAD INDICATOR 

 

When the scale is overloaded, the display shows “Err”. 

BATTERY REPLACING 

 

Replace the battery when the display shows “Lo”. 

MAINTENANCE AND CARE 

  Wipe the scale with a soft cloth and cleaner, and then dry it. 

  Do not use any organic solvents, aggressive chemicals and abrasives. 

STORAGE 

  Complete all requirements of chapter MAINTENANCE AND CARE. 

  Do not put anything on bathroom scale when not in use. 

  Keep the scale in a dry cool place. 

BATTERRIES USAGE RULES 

  Battery contains harmful substances for human body. Keep the wrapping materials out of reach of   children 

(choking hazard). The person, who swallowed a battery, should immediately consult a doctor. 

  Change the batteries regularly. Change all batteries at once using the elements of the same type. 

  It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner, disassemble them, or throw into fire or hot-

wire. 

  The battery must be inserted in the correct polarity. 

  Discharged battery can be a reason of scale breakdown. Remove the batteries compartment in case of long 

out-of-action time. 

  Do not throw the batteries into fire! Highly explosive! 

Содержание SC-BS33E049

Страница 1: ...RUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 10 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 11 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 15 SC BS33E049 www scarlet...

Страница 2: ...ngti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...ght correctly the scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the...

Страница 4: ...ng point The symbol on the unit packing materials and or documentations means the battery used in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage For additional information abo...

Страница 5: ...IM023 www scarlett ru 5 SC BS33E049 Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru 6 SC BS33E049 XX XXXX XX XXXX 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru 7 SC BS33E049 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 0 0...

Страница 8: ...le Kaalu niiske pind muutub libedaks rge p dke seadet iseseisvalt remontida Probleemide ilmnemisel v tke hendust oma kohaliku edasim jaga Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb...

Страница 9: ...A HOOLDUS P hkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage rge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid HOIDMINE T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS rge pange ka...

Страница 10: ...kst m virsm m Prec zai svara noteik anai v lams lai svari st v tu vien un taj pa viet P rvietojot svarus j s risk jat uzst d t tos uz nel dzenas virsmas kas var ietekm t svara r d t ja precizit ti SV...

Страница 11: ...onstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes Pagaminimo data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot s taip pat pridedamoje dokumentacijoje XX XXXX formatu kur pirmieji du simboliai XX...

Страница 12: ...HASZNALATI UTAS T S FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK A k sz l k haszn lata el tt a k sz l k k rosod sa elker l se rdek ben figyelmesen olvassa el a Haszn lati utas t st A helytelen kezel s a k sz l k k...

Страница 13: ...s Ez a jel a term ken csomagol son s vagy k s r dokumentumokon azt jelenti hogy ezeket a haszn lt villamos s elektronikus term keket s tilos az ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat spec...

Страница 14: ...urmeaz nici o ac iune SUPRA NC RCAREA n cazul supra nc rc rii c ntarului pe display va fi afi at inscrip ia Err SCHIMBAREA BATERIILOR Dac pe display a ap rut inscrip ia Lo atunci se recomand schimbare...

Страница 15: ...panelu wagi wyjmij foli ochronn Zamknij przedzia Waga jest gotowa do pracy Aby wybra jako jednostk kilogramy naci nij przycisk na spodzie wagi jeden raz na wy wietlaczu pojawi si 0 0 kg Aby wybra jedn...

Страница 16: ...ezpiecze stwo wybuchu Niedopuszczalne jest zwarcie styk w zasilania Ten symbol umieszczony na wyrobie opakowaniu i lub do czonej dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych...

Отзывы: