background image

IM023 

www.scarlett.ru

 

13                                                           

SC-BS33E049

 

 

 

A még pontosabb mérés érdekében ne mérje súlyát ébredése után 2 órán belül, csak 2 óra múlva. 

 

Ha be kívánja kapcsolni a mérőt, csak álljon rá. 

 

Várjon néhány másodpercig, amíg a képernyőn megjelenik a «0.0» jelzés. 

 

Mérés közben álljon mozdulatlanul, hogy a stabilizálódjon a kimutatás. 

 

Lépjen le a mérőről.  

AUTOMATIKUS KIKAPCSO

LÁS 

 

Mérés után a mérő nehezék nélkül automatikusan kikapcsol 10 másodperc múlva. 

TÚLTERHELÉS 

 

Túlterhelés esetén, a mérleg képernyőjén megjelenik az «Err» írás. 

ELEMCSERE 

 

Ha a képernyőn megjelenik a «Lo» jelzés – elemet kell cserélni. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Törölje meg a mérleget puha, tisztítószeres törlőkendővel, és szárítsa meg. 

 

Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai szert, súrolószert. 

TÁROLÁS 

 

Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. 

 

Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen. 

 

Száraz, hűvös helyen tárolja. 

AZ ELEMEK KEZELÉSE 

 

Az  elem  szervezetre  káros  anyagokat  tartalmaz.  Ügyeljen  arra,  hogy  kisgyermekeknek  ne  legyen 

hozzáférésük az elemekhez. Ha valaki lenyeli az elemet, azonnal forduljon orvoshoz. 

 

Rendszeresen cserélje az elemeket. Használjon egy és ugyanazon típusú elemeket. 

 

Az  elem  nem  tölthető  újra  és  nem  reaktiválható  különböző  eszközök  segítségével,  ne  szerelje  szét,  ne 

dobja tűzbe és előzze meg a rövidzárlat kialakulását. 

 

A  lemerült  elem  a  készülék  meghibásodásához  vezethet.  Amennyiben  hosszas  ideig  nem  használja  a 
mérleget, vegye ki az elemet a készülékből. 

 

Ne dobja tűzbe a tápegységeket. Robbanásveszély! 

 

A tápegységi klipeknél zárlat kialakulása tilos. 

Ez  a  jel  a  terméken,  csomagoláson  és/vagy  kísérő  dokumentumokon  azt  jelenti,  hogy  ezeket  a 

használt villamos és elektronikus termékeket és tilos az általános háztartási hulladékkal kidobni. E tárgyakat 
speciális befogadó pontokban kell leadni. 

Ez  a  j

el  a  terméken,  csomagoláson  és/vagy  kísérő  dokumentumokon  azt  jelenti,  hogy  a  termékben 

használt akkumulátort vagy akkumulátort ne dobja a háztartási hulladék közé. 
 
A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.  
A megfelelő  hulladékkezelés  segít  megőrizni  az  értékes  erőforrásokat  és megelőzheti  az  olyan  esetleges 
negatív  hatásokat  az  emberi  egészségre  és  a  környezetre,  amelyek  a  nem  megfelelő  hulladékkezelés 
következtében felmerülhetnek fel. 

 

RO

   MANUAL DE EXPLOATARE 

MĂSURI DE SIGURANŢĂ 

   

Citiți  cu  atenție  acest  manual  înainte  de  a  utiliza  aparatul,  pentru  a  evita  defectarea  în  timpul  utilizării. 

Manipularea necorespunzătoare poate duce la deteriorarea produsului. 

  A se folosi numai pentru uz casn

ic. Aparatul nu este destinat pentru întrebuinţare industrială și comercială. 

   

Nu expuneți cântarul greutăţilor șoc. 

 

Nu utilizați în exterior sau în condiții de umiditate ridicată. 

 

Nu supraîncărcați cântarul. 

 

În starea umedă suprafața cântarului poate deveni lunecoasă! 

 

Nu  încercaţi  să  reparaţi  aparatul  de  sine  stătător.  În  caz  de  apariţie  a  defectelor,  adresaţi-vă  la  cel  mai 
apropiat distribuitorul. 

 

Dacă produsul a fost păstrat pentru o perioadă de timp la temperaturi sub 0°C, atunci înainte de conectare 
ac

esta ar trebui să se afle la temperatura camerei, timp de cel puțin 2 ore. 

 

Producătorul  își  rezervă  dreptul  de  a  introduce  fără  notificare  prealabilă  mici  modificări  în  construcţia 
produsului, care nu influenţează semnificativ siguranţa, performanţa şi funcționalitatea acestuia. 

Содержание SC-BS33E049

Страница 1: ...RUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 10 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 11 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 15 SC BS33E049 www scarlet...

Страница 2: ...ngti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...ght correctly the scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the...

Страница 4: ...ng point The symbol on the unit packing materials and or documentations means the battery used in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage For additional information abo...

Страница 5: ...IM023 www scarlett ru 5 SC BS33E049 Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru 6 SC BS33E049 XX XXXX XX XXXX 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru 7 SC BS33E049 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 0 0...

Страница 8: ...le Kaalu niiske pind muutub libedaks rge p dke seadet iseseisvalt remontida Probleemide ilmnemisel v tke hendust oma kohaliku edasim jaga Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb...

Страница 9: ...A HOOLDUS P hkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage rge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid HOIDMINE T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS rge pange ka...

Страница 10: ...kst m virsm m Prec zai svara noteik anai v lams lai svari st v tu vien un taj pa viet P rvietojot svarus j s risk jat uzst d t tos uz nel dzenas virsmas kas var ietekm t svara r d t ja precizit ti SV...

Страница 11: ...onstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes Pagaminimo data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot s taip pat pridedamoje dokumentacijoje XX XXXX formatu kur pirmieji du simboliai XX...

Страница 12: ...HASZNALATI UTAS T S FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK A k sz l k haszn lata el tt a k sz l k k rosod sa elker l se rdek ben figyelmesen olvassa el a Haszn lati utas t st A helytelen kezel s a k sz l k k...

Страница 13: ...s Ez a jel a term ken csomagol son s vagy k s r dokumentumokon azt jelenti hogy ezeket a haszn lt villamos s elektronikus term keket s tilos az ltal nos h ztart si hullad kkal kidobni E t rgyakat spec...

Страница 14: ...urmeaz nici o ac iune SUPRA NC RCAREA n cazul supra nc rc rii c ntarului pe display va fi afi at inscrip ia Err SCHIMBAREA BATERIILOR Dac pe display a ap rut inscrip ia Lo atunci se recomand schimbare...

Страница 15: ...panelu wagi wyjmij foli ochronn Zamknij przedzia Waga jest gotowa do pracy Aby wybra jako jednostk kilogramy naci nij przycisk na spodzie wagi jeden raz na wy wietlaczu pojawi si 0 0 kg Aby wybra jedn...

Страница 16: ...ezpiecze stwo wybuchu Niedopuszczalne jest zwarcie styk w zasilania Ten symbol umieszczony na wyrobie opakowaniu i lub do czonej dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych...

Отзывы: