Scarlett SC-AH986M02 Скачать руководство пользователя страница 15

IM013 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                 SC-AH986M02 

15 

  Nenuimkite vandens rezervuaro prietaisui veikiant. 

 

Neišpilkite vis  vanden  iš rezervuaro, kai prietaisas yra  jungtas   elektros tinkl , nes ultragarso keitiklis gali sugesti.

 

 

Nestatykite prietaiso šalia bald , elektros

 

prietais , bei ventiliacijos ang .

 

 

Jei  gaminys  ilgai  buvo  laikomas  žemos  temperat ros  s lygose  (<  0  ºC),  prieš  j   jungdami  leiskite  jam  pastov ti 

kambario s lygose ne mažiau kaip 2 valandas.

 

 

D MESIO: prieš pripildydami arba valydami prietais  išjunkite j  iš elektros tinklo.

 

 

Gamintojas  pasilieka  teis   be  atskiro  persp jimo  nežymiai  keisti  renginio  konstrukcij   išsaugant  jo  saugum , 

funkcionalum  bei esmines savybes.

 

NAUDOJIMAS  

 

Minkštu audiniu nuvalykite rezervuaro pavirši . 

 

 

Pad kite prietais  ant lygau

s, sauso paviršiaus.  

 

Nuimkite rezervuar , per ang  vandeniui pripilkite   j  švaraus vandens. Tvirtai uždarykite rezervuaro dangtel . 

 

 

Pad kite rezervuar  ant pagrindo. 

 

 

Prijunkite prietais  prie maitinimo tinklo.

 

 

sižiebs eksploatavimo šviesos indikatori

us.  

 

Sukant reguliatori , galima keisti vandens išgarinimo intensyvum .

 

 

Pasibaigus vandeniui, dr kintuvo eksploatavimas automatiškai nutr ksta.

 

VALYMAS IR PRIEŽI RA

  

 

Prieš valydami prietais , j  visada išjunkite iš maitinimo tinklo.

 

 

VANDENS REZERVUARO VALYMAS (KAS DVI-TRIS SAVAITES)  

 

Iš rezervuaro išpildykite likus  vanden .

 

 

Praskalaukite rezervuar  šiltu vandeniu (ne aukščiau kaip 40 ºC).

 

 

D MESIO:

 

Keramikin  membran  valykite tik minkštu audiniu.

 

Nelieskite jos aštriais ar kietais  rankiais. 

 

 

 

IŠORINIO 

DRĖKINTUVO PAVIRŠIAUS VALYMAS

 

 

Minkštu, dr gnu audiniu patrinkite dr kintuv  iš išor s.

 

 

 

Gar  purkštuk  praplaukite tekančiu vandeniu.

 

 

D MESIO:

 

Valymui  nenaudokite  chemini   medžiag ,  organini   tirpikli   ar  agresyvi j   skysči ,  bei 

abrazyvini  medžiag .

 

 

SAUGOJIMAS  

 

Prieš pad dami saugoti,  sitikinkite, kad prietaisas b t  išjungtas iš maitinimo tinklo.

 

 

 

Atlikite VALYMAS IR PRIEŽI RA skyriaus reikalavimus.

 

 

 

Išplaukite ir išdžiovinkite prietais ;  d kite   d ž  ir saugokite sausoje vietoje. 

 

 

PRASTINIAI GEDIMAI IR J  ŠALINIMAS

 

GEDIMAS 

PRIEŽASTIS 

SPRENDIMAS 

Nedega šviesos indikatorius 

 Prietaisas išjungtas iš 

maitinimo tinklo 

 

 maitinimo lizd   kiškite kištuk  ir  junkite prietais

 

Šviesos indikatorius dega, 

paduodamas oras, bet 

nesusidaro garai 

 Rezervuare 

n ra vandens

 

 

Pripildykite rezervuar  vandeniu

 

Prietaisui veikiant, išsiskiria 

pašalinis kvapas 

1. 

Dr kintuvas buvo  jungtas 

pirm j  kart

  

2. Rezervuare purvinas vanduo  

1. 

Pakeiskite vanden  ir išplaukite vandens 

rezervuar . Atidarykite ir išv dinkite j  

ne 

mažiau kaip 12 valand . 

 

2. 

Pakeiskite rezervuare vanden

 

Šviesos indikatorius dega, bet 

nesusidaro garai  

 Rezervuare per daug vandens 

arba jo ten n ra

 

 

Išpilkite  truput   vandens  arba  pripildykite 

rezervuar

 

 

 

Susidaro mažai gar

 

 

Purvina  keramikin   mem

brana 

arba rezervuare purvinas 

vanduo  

 

Nuvalykite  keramikin   mebran   ir  pakeiskite 

vanden

 

H

   HASZNALATI UTASÍTÁS  

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK   

 

Figyelmesen olvassa el az adott Kezelési útmutatót és  rizze meg azt, mint tájékoztató anyagot. 

 

  A készül

ék els  használata el tt, ellen rizze egyeznek

-

e a címkén megjelölt m szaki adatok az elektromos hálózat 

adataival.

 

 

  Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.

 

 

  Szabadban ne használja a készüléket. 

 

 

Használaton kívül, vagy tisztítás el tt mind

ig áramtalanítsa a készüléket.

 

 

  Áramütés, illetve elektromos tüzek elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ha 

ez megtörtént NE FOGJA MEG a készüléket, azonnal áramtalanítsa a készüléket és forduljon szervizbe.

 

 

  Ne használ

ja a készüléket fürd szobában, illetve víz közelében.

 

 

  Ne engedje gyerekeknek játszani a készülékkel.

 

 

  Ne használjon a készülékhez készlethez nem tartozó alkatrészt.

 

 

  Ne használja a készüléket sérült vezetékkel.

 

 

  Ne próbálja egyedül megjavítani a készüléket. Meghibásodás felmerülése esetén forduljon a közeli szakszervizbe.

 

 

  Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel.

 

 

Содержание SC-AH986M02

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB HUMIDIFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 6 BG 7 UA 9 SCG 10 EST HUNIISUTI 12 LV GAISA MITRIN T JS 13 LT ORO DR KINTUVAS 14 H L GNEDVES T 15 KZ 16 SL ZVLHCOVAC 18 SC AH986M02 www scarlet...

Страница 2: ...mahuti 3 2 l 2 Aurupihusti 3 Veet iteava 4 Alus 5 Uriregulaator 6 M rgutuli 1 dens rezervu rs 3 2 l 2 Tvaika smidzin t js 3 Atvere dens iepild anai 4 Pamatne 5 Regul t js 6 Gaismas indikators LT APRA...

Страница 3: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M02 3 220 240 V 50 Hz II 25 W 0 635 0 785 kg mm 150 295 150...

Страница 4: ...to avoid possible deformation or discoloring Take the humidifier under bottom and support water tank when handle Do not add metals or chemicals into the water tank and the water channel on the base Av...

Страница 5: ...The humidifier is switched on for the first time after delivery 2 The tank is filled with muddy water 1 Change water and clean the water tank Open the tank and ventilate it for at least twelve hours 2...

Страница 6: ...jin ch zdroj vody Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Pou vejte spot ebi v hradn s p slu enstv m z dod vky Nepou vejte spot ebi s po kozen m nap jec m kabelem Spot ebi nen ur en k pou it oso...

Страница 7: ...p stroj k elektrick s ti Rozsv t se sv teln indikace Ot en m regul toru m ete zm nit rychlost odpa ov n vody Po vypa en cel ho mno stv vody zvlh ova ukon uje provoz automaticky I T N A DR BA V dy p e...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M02 8 40 0 0 C 2 40 C...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M02 9 1 2 1 12 2 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 400...

Страница 10: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M02 10 0 0 C 40 C 1 2 1 12 2 SCG...

Страница 11: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M02 11 40 0 0 C 2 oje 40 C 1 2 1...

Страница 12: ...teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik Lapsed peavad olema j relevalve all et nad ei p seks seadmega m ng...

Страница 13: ...t anas gad jum griezieties tuv kaj servisa centr Sekojiet l dzi lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m Nevelciet baro anas vadu negrieziet un neuztiniet to uz ier ces korpusa Nei...

Страница 14: ...irm j naudojim patikrinkite ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Naudoti tik buitiniams tikslams pagal ios Vartotojo instrukcijos nurodymus P...

Страница 15: ...VALYMAS IR PRIE I RA skyriaus reikalavimus I plaukite ir i d iovinkite prietais d kite d ir saugokite sausoje vietoje PRASTINIAI GEDIMAI IR J ALINIMAS GEDIMAS PRIE ASTIS SPRENDIMAS Nedega viesos indi...

Страница 16: ...v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t M K D S T r lje meg a tart ly fel let t puha t rl kend vel Helyezze a k s...

Страница 17: ...IM013 www scarlett ru SC AH986M02 17 szennyezett KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 40 0 0 C 2...

Страница 18: ...trolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi om Pou vajte iba pr slu enstvo ktor je s as ou dod vky Z k...

Страница 19: ...KA VODY KA D DVA A TRI T DNE Zo z sobn ka vylejte zvy n vodu Opl chnite z sobn k vla nou vodou nie nad 40 C UPOZORNENIE istite membr nu len m kkou tkaninou v iadnom pr pade nepou vajte ostr a tvrd pre...

Отзывы: