background image

IM007 

www.scarlett.ru

   

SC-157 

13

  Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel. 

  Ne húzza a vezetéket, ne csavarja azt, és ne tekerje a készüléken körül. 

  Kerülje a kontaktust a készülék mozgó részeivel. A készülék m ködése közben ne dugjon át a véd rácson ceruzát, 

vagy más tárgyat. 

  Áramütés elkerülése céljából ne kapcsolja be a ventilátort nedves kézzel. 

  Ha javításra, ill. alkatrész cserére szorul a készülék, forduljon szakszervizbe. 

 Ne állítsa a készüléket 0,9 m közelebb a könnyen lobbanékony vagy h mérséklett l deformálódó tárgyaktól és 

szerekt l. 

  Ne állítsa a h  ventilátort konnektor közvetlen közelében, valamint 0,3 m közelebb a környez  tárgyaktól. 

  A készülék túlmelegedése esetén a beépített véd rendszer automatikusan kikapcsolja a készüléket. 

FIGYELEM: 

  Letakarni a m köd  készüléket tilos! 

  Ne használja a h  ventilátort 4 m

2

 kisebb helyiségben. 

M

Ű

KÖDÉS 

  Állítsa a h  szabályzót minimális helyzetbe. 

  Állítsa az üzemmód kapcsolót minimális helyzetbe. 

  Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. 

M KÖDÉSI ÜZEMMÓD

 

  Állítsa az üzemmód kapcsolót a helyzetek egyikébe: 

– 

 – kikapcsolva; 

– 

 – ventilátor (hideg légáramlat); 

– 

I

 – meleg leveg  (1000 W); 

– 

II

 – forró leveg  (2000 W). 

  Bármely üzemmódban (kivéve a «kikapcsolva» helyzetet) kigyúl a m ködési jelz lámpa. 

H SZABÁLYZÓ 

  Állítsa a h szabályzót maximális helyzetbe. 

  Állítsa a üzemmód kapcsolót maximális helyzetbe. 

 Amikor a helyiségben a leveg  eléggé felmelegszik, lassan fordítsa a szabályozható h  szabályzót az óramutató 

járásának ellenkez  irányába, amíg a h ventilátor ki nem kapcsol. A készülék automatikusan fenntartja a beállt 
szobah mérsékletet. 

 A h mérséklet változtatása érdekében: fordítsa a szabályozható h  szabályzót az óramutató járásának ellenkez  

irányába – csökkenés érdekében, és az óramutató járásának irányába – az emelkedés érdekében. 

FIGYELEM: 

 Amennyiben m ködésbe lépett a túlmelegedést gátló rendszer és a készülék automatikusan kikapcsolt, kapcsolja ki 

és áramtalanítsa a készüléket, ellen rizze nem töm dtek-e el a légcsatornák, és nem korábban, mint 5 perc múlva 
újra kapcsolja be a készüléket. Amennyiben a h ventilátor nem kapcsol be – forduljon szervizbe. 

FIGYELEM: 

  A meleg leveg  kiszivárgása érdekében tartsa bezárva a helyiséget, különben a helyiség nem fog felmelegedni. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 Rendszeresen tisztítsa a h ventilátor küls  felületeit, mivel az összegy lt szennyez dés csökkenti a készülék 

m ködésének hatékonyságát. 

 Tisztítás el tt feltétlenül áramtalanítsa a készüléket, és hagyja teljesen leh lni. 

  Törölje meg kívülr l a h ventilátort puha, nedves törl kend vel. 

 Id nként tisztítsa a ventilátor belsejét alacsony teljesítménnyel m köd  porszívó segítségével. 

  Ne használjon súrolószert, benzint, oldószert, és egyéb agresszív kémiai szert. 

TÁROLÁS 

  Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. 

  H vös, száraz helyen tárolja.

 

  

KZ 

  

Қ

 

Ұ Қ

 

Қ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ғ

 

ə

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ə

 

ə

 

 

 

 

 

ғ

 

 

 

 

 

 

ғ

 

 

ө

 

 

ə

 

 

 

 

 

ə

 

 

 

 

 

 

ө

ə

 

ғ

 

ғ

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ə

 

ө

 

.

 

 

 

ғ

 

 

ə

 

ғ

 

 

 

 

ғ

 

 

 

ғ

 

 

 

ғ

 

 

 

 

 

 

ө

 

 

ə

 

 

ғ

 

Содержание SC-157

Страница 1: ...arlett SC 157 http www vseinstrumenti ru klimat obogrevateli teploventilyatory scarlett sc 157_seryi_ http www vseinstrumenti ru klimat obogrevateli teploventilyatory scarlett sc 157_seryi_ tab Respon...

Страница 2: ...C 157 INSTRUCTION MANUAL GB FAN HEATER 3 RUS 4 CZ TEPLOVZDU N VENTIL TOR 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST SOOJAPUHUR 9 LV SILTUMVENTILATORS 10 LT ILUMINIS VENTILIATORIUS 11 H H VENTIL TOR 12 KZ 13 www scarlett r...

Страница 3: ...APRAKSTS 1 Rest 2 Reguleeritud termostaat 3 T re iimide l liti 4 T tamise m rgutuli 5 Painutusre iimide l liti 1 Re is 2 Regul jamais termostats 3 Darba re mu sl dzis 4 Darba gaismas indikators 5 Pag...

Страница 4: ...do not switch the appliance by wet hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high...

Страница 5: ...57 4 Do not use abrasive cleaners gasoline thinner or other chemicals to clean the appliance STORAGE Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Keep the appliance in a cool dry place RUS 0...

Страница 6: ...te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Vyh bejte se kontakt s pohybuj c mi stni p stroje Nestrkejte tu ky ani jin p edm ty skrz ochrannou m ku ventil toru za provoz...

Страница 7: ...i se obra te se na servisn st edisko UPOZORN N Pro zamezen unik n tepla zav ete m stnost jinak se nevyh eje I T N A DR BA Pravideln ist te radi tor zvenku proto e p na sni uje innost jeho provozu P ed...

Страница 8: ...IM007 www scarlett ru SC 157 7 II 2000 5 UA 0 9 0 3 4 2...

Страница 9: ...IM007 www scarlett ru SC 157 8 I 1000 II 2000 5 SCG 0 9...

Страница 10: ...teistesse vedelikesse Kui seade on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage soojapuhur kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks rge kasutage seadmet vanni du i v i ujula l...

Страница 11: ...uhastamist eemaldage soojapuhur vooluv rgust ning laske sellel maha jahtuda Puhastage soojapuhur v ljastpoolt niiske pehme riidega Puhastage soojapuhur aeg ajalt seestpoolt madala v imsuse t re iimis...

Страница 12: ...nesasils T R ANA UN KOP ANA Regul ri att riet siltumventilatoru no rpuses sakr ju ies net rumi samazina t darb bas efektivit ti Pirms t r anas oblig ti atvienojiet ier ci no elektrot kla un aujiet ta...

Страница 13: ...ikus apsaugai nuo perkaitinimo ir prietaisui automati kai i sijungus i junkite j ir i traukite jo ki tuk i elektros lizdo patikrinkite ar neu sikim o ortakiai ir palaukite ne ma iau kaip 5 minutes kol...

Страница 14: ...m lis helyzetbe ll tsa a zemm d kapcsol t maxim lis helyzetbe Amikor a helyis gben a leveg el gg felmelegszik lassan ford tsa a szab lyozhat h szab lyz t az ramutat j r s nak ellenkez ir ny ba am g a...

Страница 15: ...IM007 www scarlett ru SC 157 14 0 9 0 3 4 I 1000 II 2000 5...

Отзывы: