Scarlett SC-093 Скачать руководство пользователя страница 13

IM001

www.scarlett.ru

SC-093

13

·

  Naudokite elektrin  krosnel  tik maistui ruo ti. Jokiu b du ned iovinkite joje drabu

, popieri  ar kit  daikt .

·

  Nestatykite   krosnel  produkt  sandariai u darytuose induose (stiklin se, buteliuose ir pan.).

·

  Ruo imo metu kai kuri  produkt

ievel  (pavyzd iui, bulvi , obuoli , ka ton , de ros it t.t.) gali  ply ti. Tod l prie kraudami tokius produktus 

krosnel  subadykite j  kiet

ievel  arba odel  peiliu arba  akute.

·

  Nor dami i vengti gaisro pavojaus krosnel s kameroje laikykit s 

 nurodym :

 

nekepkite produkt  per ilgai, kad jie nepridegt  ar neprisvilt ;

  d dami 

produktus  elektrin  krosnel , nuimkite nuo j  pakuot  bei folij ;

 

gaisro krosnel s kameroje atveju, neatidarydami dureli  i junkite krosnel  ir i traukite jos ki tuk  i  elektros lizdo.

·

  Ne junkite krosnel s su tu ia kamera. Nenaudokite kameros pa aliniams daiktams laikyti.

·

  Elektrin  krosnel  n ra skirta maisto produktams konservuoti.

·

  Ned kite produkt  tiesiog ant kameros dugno, naudokite nuimamas groteles arba pad kl .

·

  Visada tikrinkite paruo to maisto temperat

, ypa  jeigu jis yra skirtas vaikams. Nepateikite patiekalo i  karto, leiskite jam truputi atv sti.

·

  Ruo dami maist , vadovaukit s receptais, bet atsiminkite, kad kai kurie produktai (d emai, pudingai, pyrag  prieskoniai i  migdol , cukraus ar

cukat )  kaista labai greitai.

·

  Nor dami i vengti trumpojo jungimo ir krosnel s gedimo, neleiskite vandeniui pateikti   ventiliacijos angas.

·

  Naudokite specialiai skirtus elektrin ms krosnel ms indus.

MONTAVIMAS IR PRIJUNGIMAS

·

sitikinkite, kad krosnel s kameroje n ra pakavimo med iag  ir pa alini  daikt .

·

  Patikrinkite, ar transportavimo metu nebuvo pa eisti:

  durel s ir sandarinimo elementai;
  steb jimo langelis arba ekranas;
 

dureli  vyriai ir spragtukas, vidinis kameros (orkait s) pavir ius ir durel s.

·

  Aptik  bet kokius naujos krosnel s defektus kreipkit s   pardav

.

·

  Aptik  bet kokius defektus naudojimo met , ne jungdami krosnel s kreipkit s   Serviso centr .

·

  Pastatykite elektrin  krosnel  ant lygaus horizontalaus pavir iaus, galin io i laikyti krosnel s svor  su produktais.

·

  Nestatykite krosnel s  alia  ilumos bei vandens  altini , nelaikykite jos padid jusio dr gnumo s lygose ir  alia lengvai u sidegan

 med iag .

·

  Nieko nestatykite ant krosnel s. Neu denkite ventiliacijos ang .

·

  Krosnel  gali normaliai veikti tik tur dama vietos ventiliacijai: ne ma iau kaip 20 cm i  vir aus, 10 cm i  u pakalin s sienel s pus s ir ne ma iau

kaip 5 cm i

on .

VEIKIMAS

·

junkite abu  ildymo elementus (3).

·

  Kei iant  ildymo element  jungiklio pad  priklausomai nuo produkt  formos ir j  dyd io, galima keisti j

iluminio apdorojimo re im .

·

  Nor dami paruo ti pic , skrebu ius ar kitus pana ius patiekalus,  junkite tik apatin ildymo element  (4).

·

  Nor dami paruo ti stambesnius patiekalus, pavyzd iui pranc zi

 baton , de reles ir t.t.,  junkite vir utin ildymo element  (2).

·

  Pasirink  apdorojimo re im , laikmatyje nustatykite reikiam  laik  ir krosnel  prad s veikti.

LAIKMA IO NUSTATYMAS

·

  Nor dami  jungti virykl  pasukite laikma io ranken

 pagal laikrod io rodykl  kol pasigirs spragtel jimas.

·

  Nustatykite reikiam  laik , sukdami ranken

 toliau (maksimaliai   iki 15 minu

).

·

  Pasibaigus nustatytam laukui virykl  automati kai i sijungs ir pasigirs garso signalas.

·

  Nor dami nutraukti maisto ruo imo proces , i junkite abu  ildymo elementus, nustatydami re im  jungikl  pad  (

1

).

VALYMAS IR PRIE

RA

·

  Prie  valydami prietais  nustatykite re im  jungikl  pad  (

1

), termoreguliatori

 minimalia pad  ir i junkite krosnel  i  elektros tinklo.

·

  Leiskite krosnelei visi kai atv sti.

·

  Nuvalykite valdymo skydel , i orinius ir vidinius pavir ius dr gnu skudur liu su valymo priemone. Nenaudokite agresyviu priemoni  bei  veitimo

milteli .

·

  I plaukite nuimamas groteles ir pad kl

iltu vandeniu su plovimo priemone. Nenaudokite  veitimo milteli , nes jie gali subrai yti nepridegant

pavir

.

·

  Nor dami atsikratyti nemalonaus kvapo, i spauskite   stiklin  vandens sult  i  vienos citrinos,  pilkite   paruo

 vanden  kok  nors elektrinei

krosnelei tinkant  gil  ind , ir pastatykite j  krosnel . Nustatykite laikmat  5 minut ms, veikimo re im  jungikl

 pad

(3

), o termoreguliatori

minimali  pad . Kai krosnel  i sijungs, i traukite ind  ir i valykite kameros sieneles sausu skudur liu.

SAUGOJIMAS

·

sitikinkite, kad krosnel  yra i jungta i  elektros tinklo.

·

  Atlikite visus  VALYMAS IR PRIE

RA skyriaus  reikalavimus.

·

  Krosnelei neveikiant atidarykite jos dureles ir laikykite j  sausoje v sioje vietoje.

H

   HASZNALATI UTASÍTÁS

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

·

  A készülék helytelen kezelése annak károsodásához, valamint a használó sérüléséhez vezethet.

·

  A készülék els  használata el tt, ellen rizze egyeznek-e a címkén megjelölt m szaki adatok az elektromos hálózat adataival.

·

  A készülék nem való nagyüzemi, csak házi használatra.

·

  Szabadban használni tilos!

·

  Használaton kívül, vagy tisztítás el tt mindig áramtalanítsa a készüléket.

·

  Ne engedje gyereknek játszani a készülékkel.

·

  Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.

·

  Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot.

·

  Ne használja a készüléket sérült vezetékkel.

·

  Ne próbálja egyedül javítani a készüléket. Meghibásodás esetén forduljon a közeli szervizbe.

·

  Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel.

·

  Ne húzza, csavarja a készülékház köré a vezetéket.

·

  Csakis élelmiszer elkészítése céljából használja a készüléket. Soha ne használja ruha, papír, egyéb tárgy szárítására.

·

  Ne rakjon a készülékbe élelmiszert hermetikusan lezárt edényben (üveg, stb.).

·

  Annak érdekében, hogy az élelmiszer, elkészítés közben ne hasadjon meg, berakás el tt szúrja meg a vastag héját villa, vagy kés segítségével

(pl. burgonya, alma, gesztenye, kolbász, stb.)

·

  A villanysüt  belsejében keletkezett t z elkerülése érdekében, tartsa be a következ  utasításokat:

 

ne engedje odaégni az élelmiszert hosszú ideig történ  elkészítés esetén;

 

csomagolás, illetve fólia nélkül rakja a süt be az élelmiszert;

 

ha t z keletkezett a süt  belsejében, ne nyissa ki a süt  ajtaját   kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket.

·

  Ne kapcsolja be üresen a süt t. Ne használja a süt t tárolásra.

·

  A villanysüt  élelmiszerkonzerválásra nem alkalmas.

·

  Ne rakja az élelmiszert a süt  aljára, használja e célra a kivehet  alátétet, illetve rácsot.

·

  Mindig ellen rizze a készétel h mérsékletét, különösen, ha gyermekek fogyasszák. Ne fogyassza az ételt nyomban az elkészítése után, hagyja

kissé kih lni.

Содержание SC-093

Страница 1: ...IC OVEN 4 RUS 4 CZ ELEKTRICK TROUBA 5 BG 6 PL KUCHENKA ELEKTRYCZNA 7 RO CUPTOR ELECTRIC 8 UA 9 SCG 10 EST ELEKTRIAHI 11 LV ELEKTRISK KR SNS 12 LT ELEKTRIN KROSNEL 12 H VILLANYS T 13 KZ 14 D ELEKTROHER...

Страница 2: ...w czone 3 8 Jest w czony tylko dolny element grzejny 4 1 Corp 2 Intrerupatorul elementelor de incalzire 3 emporizator 4 Indicator luminos 5 Cele doua elemente de incalzire dezactivate 1 6 Dezactivat...

Страница 3: ...eleg t elemek kapcsol ja 3 Id m r 4 Jelz l mpa 5 Mindk t meleg t elem kikapcsolva 1 6 A fels meleg t elem bekapcsolva 2 7 Mindk t meleg t elem bekapcsolva 3 8 Az als meleg t elem bekapcsolva 4 KZ D GA...

Страница 4: ...nit free of water Before cooking please ensure that the cookware you are going to use is suitable for electric oven INSTALLATION Make sure that all the packing materials are removed from the unit Chec...

Страница 5: ...n ch prostor ch V dy vyt hn te z str ku ze z suvky p ed n m a v p pad e spot ebi nepou v te Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Nenech vejte zapnut spot ebi bez dozoru Pou vejte spot ebi v h...

Страница 6: ...ouby i s potravinami Neum s ujte elektrickou pe c troubu v bl zkosti zdroj tepla vody a tak vedle z n tliv ch materi l a chra te jej p ed vlhkem Nestavte nic na elektrickou pe c troubu ani nezav rejte...

Страница 7: ...e y papieru lub innych przedmiot w Nie wk adaj do kuchenki produkt w w szczelnie zamkni tych naczyniach s oikach butelkach itp eby unikn p kania przyrz dzanych produkt w przed w eniem do kuchenki elek...

Страница 8: ...a de accidente Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric Folositi...

Страница 9: ...a porni cuptorul rotiti timerul in directia acelor de ceas pana se aude un clic Stabiliti timpul necesar rotind timerul in continuare maxim pana la 15 min La terminarea timpului stabilit cuptorul se i...

Страница 10: ...IM001 www scarlett ru SC 093 10 3 4 2 15 1 1 5 3 SCG 20 10 5 3 4 2 15 1...

Страница 11: ...pakendi osad ei j nud ahju sisse Kontrollige et ahju osad ei ole teisaldamisel vigastatud uks ja tihendid vaateaken v i ekraan uksehinged ja lukusti praeahju sisemine pind ja uksed Kahtluste korral v...

Страница 12: ...ai iztur tu t s svaru ar produktiem Neuzst diet elektrisko kr sni blakus siltuma avotiem denim paaugstin ta mitruma apst os k ar blakus viegli uzliesmojo iem materi liem Neko nenovietojiet uz elektris...

Страница 13: ...e reikiam laik sukdami ranken toliau maksimaliai iki 15 minu Pasibaigus nustatytam laukui virykl automati kai i sijungs ir pasigirs garso signalas Nor dami nutraukti maisto ruo imo proces i junkite ab...

Страница 14: ...el s nek a m rs klet t T sztok pizza egy b hasonl lelmiszer elk sz t s n l aj nlatos csak az als meleg t elem bekapcsol sa 4 Nagyobb m ret lelmiszer francia zsemle virsli stb elk sz t s n l aj nlatos...

Страница 15: ...lie Falls im Backofen ein Brand entstehet schalten Sie den Elektroherd vom Stromnetz ab ohne die T r des Backofens zu ffnen Schalten Sie den Backofen nicht ein wenn er leer ist Verwenden Sie nie den B...

Страница 16: ...eide Heizelemente aus indem Sie den Betriebsmodischalter in die Position 1 bringen REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung schalten Sie den Betriebsmodischalter auf 1 Lassen Sie den Herd vollst ndig ab...

Отзывы: