Scarlett SC-093 Скачать руководство пользователя страница 12

IM001

www.scarlett.ru

SC-093

12

LV

   LIETO ANAS INSTRUKCIJA

DRO BAS  NOR

JUMI

·

  Nepareiz  ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus un kait jumu lietot jam.

·

  Pirms pirmreiz

s iesl

anas p rbaudiet, vai izstr

juma tehniskais raksturojums uzl

 atbilst elektrot kla parametriem.

·

  Izmantot tikai sadz ves nol kos, atbilsto i dotajai ekspluat cijas instrukcijai. Izstr

jums nav paredz ts r pnieciskai izmanto anai.

·

  Neizmantot  rpus telp m.

·

  Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla pirms t s t

anas vai tad, ja J s to neizmantojat.

·

  Ne aujiet b rniem sp

ties ar ier ci.

·

  Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

·

  Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst palikt a komplekt .

·

  Neizmantojiet ier ci ar boj tu baro anas vadu.

·

  Necentieties patst

gi labot ier ci. Boj jumu ra an s gad jum  vai piederumu nomai ai griezieties Servisa centr .

·

  Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m.

·

  Nevelciet aiz baro anas vada, negrieziet un neuztiniet to uz ier ces korpusa.

·

  Elektrisko kr sni izmantojiet tikai produktu pagatavo anai. Nek

 gad jum  ne

jiet taj  ap rbu, pap rus vai citus priek metus.

·

  Neievietojiet kr sn  produktus herm tiski nosl gt  trauk  (burk s, pudel s u.c.).

·

  Lai produkti neplais tu gatavo anas laik , pirms to ievieto anas kr sn , sadurstiet ar nazi vai dak u bl vo  du vai apvalku, piem ram, kartupe i,

boli, kasta i, desa u.t.t.

·

  Lai izvair tos no aizdeg an s cepe skap  nepiecie ams:

 

izvair tos no produktu piedeg anas ilglaic gas gatavo anas rezult

;

 

ievietot produktus elektriskaj  kr sn  bez iepakojuma, t.sk, bez follijas;

 

aizdeg an s gad jum  kamer , neatverot durvis, izsl dziet kr sni un atsl dziet to no elektrot kla.

·

  Neiesl dziet kr sni ar tuk u kameru. Neizmantojiet kameru kaut k  glab anai.

·

  Elektrisk  kr sns nav paredz ta produktu konserv anai.

·

  Neievietojiet produktus tie i uz kameras apak

s pamatnes, izmantojiet no emamo re i vai paliktni.

·

  Vienm r p rbaudiet gatav

diena temperat ru,  pa i, ja t  paredz ta b rniem. Nepasniedziet  dienu uzreiz p c t  pagatavo anas,  aujiet tam

nedaudz atdzist.

·

  Gatavojiet atbilsto i recept m, bet atcerieties, ka da i produkti (d emi, pudi i, p

ga pild jumi no mandel m, cukura vai suk

m) uzsilst  oti  tri.

·

  Lai izvair tos no  ssavienojuma un kr sns boj jumiem, nepie aujiet  dens iek

anu vertik lajos atv rumos.

·

  Izmantojiet tikai tos traukus, kas paredz ti izmanto anai elektrokr sn s.

UZST

ANA

·

  P rliecinieties, ka kr sns iek pus  nav iepakojuma materi lu.

·

  P rbaudiet, vai transport anas laik  nav boj ts:

  durvis un bl

js;

  skatlodzi  vai ekr ns;
 

e

es un durvju m te, kameras (cepe kr sns) iek

 virsma un durvis.

·

  Ja jaunai kr snij ir jebk di defekti, griezieties pie p rdev ja.

·

  Lieto anas laik , jebk du defektu konstat anas gad jum , neiesl dziet kr sni un griezieties servisa centr .

·

  Uzst diet elektrisko kr sni uz l dzenas, horizont las virsmas, pietiekami stabilas, lai iztur tu t s svaru (ar produktiem).

·

  Neuzst diet elektrisko kr sni blakus siltuma avotiem,  denim, paaugstin ta mitruma apst

os, k  ar  blakus viegli uzliesmojo iem materi liem.

·

  Neko nenovietojiet uz elektrisk s kr sns, k  ar  ne ar ko nep rsedziet ventil cijas atv rumus.

·

  Norm lai kr sns darb bai nepiecie ams nodro in t br vu starpu ventil cijai ne maz ku: 20 cm no aug as, 10 cm aizmugur  un 5 cm no mal

m

pus m.

EKSPLUAT CIJA

·

  Iesl dziet abus uzsild anas elementus (

3

).

·

  Izmainot sild anas elementu sl

a st vokli, atkar

 no produkta formas un apjoma, iesp jams main t siltumapstr des re mu.

·

  Picas, tostu un citu taml dz gu produktu pagatavo anai ieteicams iesl gt tikai apak jos sild anas elementus (

4

).

·

  Liel ka apjoma produktiem, piem ram, fran u maizes, c si u, u.t.t, ieteicams iesl gt aug jo sild anas elementu (

2

).

·

  P c apstr des re ma izv les, uz taimera uzst diet v lamo laiku, kr sns s ks darboties.

TAIMERA UZST

ANA

·

  Lai iesl gtu kr sni, pagrieziet taimera rokturi pulkste

ja virzien  l dz klik im.

·

  Uzst diet v lamo laiku, grie ot rokturi t

k (maksim li   l dz 15 min

m).

·

  Uzst

tajam laikam beidzoties kr sns autom tiski atsl gsies un atskan s ska as sign ls.

·

  Ja gatavo anu nepiecie ams aptur t, izsl dziet abus sild anas elementus, uzst dot re mu sl

us st vokl  (

1

).

ANA UN APKOPE

·

  Pirms t

anas uzst diet re mu sl dzi st vokl  (

1

).

·

  Noslaukiet vad bas paneli, 

s un iek

s virsmas ar mitru dr nu un mazg jamo l dzekli. Neizmantojiet agres vas vielas vai abraz vus

materi lus.

·

  Nomazg jiet no emamo resti un papl ti ar siltu ziepjainu  deni. Neizmantojiet abraz vus materi lus, lai nesaboj tu antipiedego o virsmu.

·

   Lai atbr votos no nepat kamaj m smak m, ielejiet jebk

 dzi  trauk , kas paredz ta elektriskajai kr snij, viena citrona sulas gl zi, un ievietojiet

kr sn . Uzst diet taimeru uz 5 min

m, darba re mu sl dzi -  st vokl  (

3

). Kad kr sns atsl gsies, iz emiet trauku un noslaukiet kr sns kameras

sienas  ar sausu dr nu.

GLAB

ANA

·

  P rliecinaties, ka kr sns ir atsl gta no elektrot kla.

·

  Izpildiet sada as T

ANA UN APKOPE pras bas.

·

  Kr sni glab jiet ar atvert m durv m saus , v

 viet .

LT

VARTOTOJO INSTRUKCIJA

SAUGUMO PRIEMON S

·

  Neteisingai naudodamiesi gaminiu, J s galite j  sugadinti, patirti nuostoli  arba pakenkti savo sveikatai.

·

  Prie  pirm  naudojim  patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus.

·

  Naudoti tik buitiniams tikslams pagal  ios Vartotojo instrukcijos nurodymus. Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui.

·

  Naudokite prietais  tik patalpose.

·

  Prie  valydami pritais  bei jo nesinaudodami visada i junkite j  i  elektros tinklo.

·

  Neleiskite vaikams  aisti su prietaisu.

·

  Nepalikite  jungto prietaiso be prie

ros.

·

  Nenaudokite ne einan

 prietaiso komplekt  reikmen .

·

  Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas buvo pa eistas.

·

  Nebandykite savaranki kai remontuoti prietaiso. Atsiradus gedimams kreipkit s   artimiausi  Serviso centr .

·

  Pasir pinkite, kad elektros laidas neliest  a tri  kamp  ir kar

 pavir

.

·

  Netempkite u  maitinimo laido, nevyniokite jo aplink prietaiso korpus .

Содержание SC-093

Страница 1: ...IC OVEN 4 RUS 4 CZ ELEKTRICK TROUBA 5 BG 6 PL KUCHENKA ELEKTRYCZNA 7 RO CUPTOR ELECTRIC 8 UA 9 SCG 10 EST ELEKTRIAHI 11 LV ELEKTRISK KR SNS 12 LT ELEKTRIN KROSNEL 12 H VILLANYS T 13 KZ 14 D ELEKTROHER...

Страница 2: ...w czone 3 8 Jest w czony tylko dolny element grzejny 4 1 Corp 2 Intrerupatorul elementelor de incalzire 3 emporizator 4 Indicator luminos 5 Cele doua elemente de incalzire dezactivate 1 6 Dezactivat...

Страница 3: ...eleg t elemek kapcsol ja 3 Id m r 4 Jelz l mpa 5 Mindk t meleg t elem kikapcsolva 1 6 A fels meleg t elem bekapcsolva 2 7 Mindk t meleg t elem bekapcsolva 3 8 Az als meleg t elem bekapcsolva 4 KZ D GA...

Страница 4: ...nit free of water Before cooking please ensure that the cookware you are going to use is suitable for electric oven INSTALLATION Make sure that all the packing materials are removed from the unit Chec...

Страница 5: ...n ch prostor ch V dy vyt hn te z str ku ze z suvky p ed n m a v p pad e spot ebi nepou v te Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em Nenech vejte zapnut spot ebi bez dozoru Pou vejte spot ebi v h...

Страница 6: ...ouby i s potravinami Neum s ujte elektrickou pe c troubu v bl zkosti zdroj tepla vody a tak vedle z n tliv ch materi l a chra te jej p ed vlhkem Nestavte nic na elektrickou pe c troubu ani nezav rejte...

Страница 7: ...e y papieru lub innych przedmiot w Nie wk adaj do kuchenki produkt w w szczelnie zamkni tych naczyniach s oikach butelkach itp eby unikn p kania przyrz dzanych produkt w przed w eniem do kuchenki elek...

Страница 8: ...a de accidente Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric Folositi...

Страница 9: ...a porni cuptorul rotiti timerul in directia acelor de ceas pana se aude un clic Stabiliti timpul necesar rotind timerul in continuare maxim pana la 15 min La terminarea timpului stabilit cuptorul se i...

Страница 10: ...IM001 www scarlett ru SC 093 10 3 4 2 15 1 1 5 3 SCG 20 10 5 3 4 2 15 1...

Страница 11: ...pakendi osad ei j nud ahju sisse Kontrollige et ahju osad ei ole teisaldamisel vigastatud uks ja tihendid vaateaken v i ekraan uksehinged ja lukusti praeahju sisemine pind ja uksed Kahtluste korral v...

Страница 12: ...ai iztur tu t s svaru ar produktiem Neuzst diet elektrisko kr sni blakus siltuma avotiem denim paaugstin ta mitruma apst os k ar blakus viegli uzliesmojo iem materi liem Neko nenovietojiet uz elektris...

Страница 13: ...e reikiam laik sukdami ranken toliau maksimaliai iki 15 minu Pasibaigus nustatytam laukui virykl automati kai i sijungs ir pasigirs garso signalas Nor dami nutraukti maisto ruo imo proces i junkite ab...

Страница 14: ...el s nek a m rs klet t T sztok pizza egy b hasonl lelmiszer elk sz t s n l aj nlatos csak az als meleg t elem bekapcsol sa 4 Nagyobb m ret lelmiszer francia zsemle virsli stb elk sz t s n l aj nlatos...

Страница 15: ...lie Falls im Backofen ein Brand entstehet schalten Sie den Elektroherd vom Stromnetz ab ohne die T r des Backofens zu ffnen Schalten Sie den Backofen nicht ein wenn er leer ist Verwenden Sie nie den B...

Страница 16: ...eide Heizelemente aus indem Sie den Betriebsmodischalter in die Position 1 bringen REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung schalten Sie den Betriebsmodischalter auf 1 Lassen Sie den Herd vollst ndig ab...

Отзывы: