Scarlett SC-065 Скачать руководство пользователя страница 13

www.scarlett-europe.com

 SC-065

13

·

  Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

·

  Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst dot s ier ces komplekt .

·

  Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu.

·

  Necentieties patst

gi labot ier ci. Ier ces trauc jumu konstat anas gad jum  griezties tuv kaj  Servisa centr .

·

  Lai izvair tos no apdegumu ieg anas nepieskarieties sild anas elementiem.

UZMAN BU:

·

  Esiet uzman gi, darb bas laik  ier ci stirpi uzkarst.

·

  Pirms matu sav anas oblig ti tos iz

jiet.

EKSPLUAT CIJA

·

  L dz galam attiniet baro anas vadu.

·

  Uzlieciet vajadz go uzgali (1. att.)

·

  Piesl dziet ier ci pie elektrot kla.

·

  Iesl dzot knaibl tes, iedegsies darba gaismas indikators. P c da m min

m knaibl tes uzsild sies.

·

  Sadaliet matus neliel s  ipsn s.

·

  Lai matus iztaisnotu, iespiediet tos starp atbilsto iem uzga iem un velciet no matu sakn m l dz galiem 2-4 reizes.

·

  Lai mati k ti vi aini, izmantojiet lielvi u  gofr juma  uzgali. Iespiediet  ipsnu starp pl ksn m un paturiet 2-3

sekundes.

·

  Komplekt  ietilpst:

  UZGALIS IZTAISNO ANAI: iesp jams iztaisnot vij gus matus;
  UZGALIS LIELIEM VI

IEM  GOFRE  piedod matiem nelielu vi ainumu;

  KVADR TA FORMAS MATU VEIDOT JS;
  LIELS APA AS FORMAS MATU VEIDOT JS;
  MAZS APA AS FORMAS MATU VEIDOT JS;
  APA

 UZGALIS MATU VEIDO ANAI;

  UZGALIS MATU SPIR LVEIDO ANAI;

MATU VEIDOT JS

·

  Lai sav tu matus tiev s  ipsn s, sadaliet matus neliel s  ipsn s un uztiniet t s uz knaibl m. Karst  gaisa

iedarb

 veidosies stingras lokas.

APA I UZGA I MATU VEIDO ANAI UN SPIR LVEIDO ANAI

·

  Sadaliet matus neliel s  ipsn s un uztiniet t s uz vienu no uzga iem. Izmantojot spir lveido anas uzgali,

ipsnas galu piefiks jiet ar speci lu mazo veidot ju-fiksatoru. Lai atbr votu  ipsnu, atlaidiet fiksatoru.

·

  Ne emm jiet matus uzreiz p c to sav anas, uzgaidiet, kam r tie atdzis s.

·

  P c matu sav anas izsl dziet ier ci un atsl dziet to no elektrot kla.

UZMAN BU!

  Nepie aujiet ier ces nep rtrauktu darb bu vair k k  15-20 min tes!

ANA UN KOP ANA

·

  Pirms ier ces t

anas atsl dziet to no elektrot kla un  aujiet tai piln  atdzist.

·

  Neizmantojiet abraz vus t

anas l dzek us.

GLAB

ANA

·

aujiet ier cei piln

 atdzist un p rliecinaties, ka t  nav mitra.

·

  Lai nesaboj tu elektrovadu neuztiniet to uz ier ces korpusa.

·

  Glab jiet ier ci v

, saus  viet .

LT

   EKSPLUATAVIMO S LYGOS

APSAUGOS PRIEMON S

·

  Atid iai perskaitykite Eksploatavimo s lygas ir i saugokite j  kaip informacijos  altin .

·

  Prie  pat  pirm

jungim  patikrinkite, ar atitinka technin s gaminio charakteristikos, nurodytos ant lipduko su

technin mis charakteristikomis, elektros tinklo parametrams.

·

 Naudoti tik buitiniams tikslams pagal duot sias Eksploatavimo s lygas. Prietaisas neskirtas pramoniniam

naudojimui.

·

  Nenaudoti ne patalpose.

·

  Visada i junkite pritais  i  elektros tinklo prie  valym , o taip pat, jaigu jis nenaiudojamas.

·

  Elektros srov s nutrenkimo arba u sidegimo vengimui, nenardinkite prietaiso   vanden , arba kitus skis ius.

·

  Nenaudokite prietais  voniose ir  alia kit  vandens  altini .

·

  Neleiskite vaikams naudotis prietaisu.

·

  Nepalikite  jungt  prietais  be prie iuros.

·

  Nenaudokite reikmen  ne einan

 komplekt  duotojo prietaiso.

·

  Nenaudokite prietais  su sugadintu elektros laidu.

·

  Nebandikite savaranki kai taisyti prietaiso. Atsiradus nesklandumams kreipkit s  artimiausi  Serviso centr .

·

  Apdegim  vengimui nelieskite  ildan

 element .

MESIO:

·

  Bukite atsarg s, darbo metu prietaisas labai  kaista.

·

  B tinai i

iovinkite plaukus prie  u sukimus.

DARBAS

·

  Pilnai i vyniokite maitinimosi laid .

·

  U maukite reikiam  antgal  (pav. 1)

Содержание SC-065

Страница 1: ...RIMPER 5 RUS 5 CZ VLASOV KULMA 6 BG 7 PL KARB WKI 8 RO DROT 9 UA 10 SCG 11 EST LOKITANGID 12 LV KNAIBL TES MATIEM 12 LT PLAUK NYPL S 13 H HAJCSIPESZ 14 KZ 15 CR APARAT ZA RAVNANJE KOSE 16 D HAARZANGE...

Страница 2: ...Wska nik wietlny pracy 3 Wy cznik 4 Element obrotowy do ustalania nasadek 5 Kwadratowa lok wka do podkr cania w os w 6 Okr a lok wka do podkr cania w os w 7 Okr a drobna lok wka do podkr cania w os w...

Страница 3: ...i 10 Dvipusis antgalis plaukams i tiesinti stambiems plauk bangoms gofre gauti 11 nypl s fiksatorius 12 Elektros laido saugiklis nuo apsisukim 1 K sz l kh z 2 M k d si jelz l mpa 3 Kapcsol 4 Forg felt...

Страница 4: ...www scarlett europe com SC 065 4 220 240 V 50 Hz 35 W 1 05 1 1 kg mm 335 48 283...

Страница 5: ...fore use INSTRUCTION FOR USE Fully unwind the cord Attach nozzle Pic 1 Insert the plug into the power supply Switch on the appliance the indicator light should light up Allow the appliance to heat a f...

Страница 6: ...ve vnit n ch prostor ch V dy vyt hn te z str ku ze z suvky p ed n m a v p pad e elektrick p stroj nepou v te Pro zamezen razu elektrick m proudem a po ru nepono ujte p stroj do vody nebo jin ch tekuti...

Страница 7: ...ULAT N STAVEC NA ONDULACI N STAVEC NA SPIR LOVOU ONDULACI KULMA NA ONDULACI Pro ondulaci jemn mi kade i rozd lte si vlasy na men prameny a oto te je kolem vlasov kulmy P soben m hork ho vzduchu se utv...

Страница 8: ...eki Nie u ywaj akcesori w nie do czonych do kompletu niniejszego urz dzenia Nie u ywaj urz dzenia z uszkodzonym kablem elektrycznym Nie pr buj samodzielnie naprawia urz dzenie W przypadku zaistnienia...

Страница 9: ...u indicatiile din Manualul de utilizare Aparatul nu este destinat pentru uzul industrial Nu este destinat pentru uz exterior Deconectati intotdeauna aparatul de la sursa de curent inainte de operatiun...

Страница 10: ...r mic Pentru a elibera uvi ele sl bi i fixatorul Nu infasurati inca o data parul dupa coafare asteptati pana cand se usuca Dupa ce a ti terminat coafarea parului inchideti si deconectati aparatul de l...

Страница 11: ...www scarlett europe com SC 065 11 15 20 SCG 1 2 4 2 3 15 20...

Страница 12: ...kerge lainelisuse KANDILISED TANGID LOKKIDE TEGEMISEKS SUURED MMARGUSED TANGID LOKKIDE TEGEMISEKS V IKESED MMARGUSED TANGID LOKKIDE TEGEMISEKS MMARGUNE OTSIK LOKKIDE TEGEMISEKS OTSIK SPIRAALLOKKIDE TE...

Страница 13: ...peci lu mazo veidot ju fiksatoru Lai atbr votu ipsnu atlaidiet fiksatoru Ne emm jiet matus uzreiz p c to sav anas uzgaidiet kam r tie atdzis s P c matu sav anas izsl dziet ier ci un atsl dziet to no e...

Страница 14: ...d korpusas sausas Tam kad nepakentum te laidui neviniokite j aplink korpus Saugokite prietais v sioje sausoje vietoje H HASZNALATI UTAS T S FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK Figyelmesen olvassa el az ado...

Страница 15: ...re Amennyiben a spir l berak shoz sz ks ges felt tet haszn lja r gz tse a tincs v g t speci lis r gz t csipesszel A tincs felszabad t sa rdek ben nyissa sz t a csipeszt Ne f s lje meg a hajat r gt n c...

Страница 16: ...ite ure aj u elektri nu mre u Uklju ite peglu pri tome mora se upaliti svjetlosni indikator rada Za nekoliko minuta pegla e se zagrijati Podijelite kosu u sitne pramene Za izravnanje zatisnite kosu iz...

Страница 17: ...dingt getrocknet werden INBETRIEBNAHME Wickeln Sie das Netzkabel komplett aus Den notwendigen Aufsatz legen Abb 1 Schlie en Sie das Ger t ans Netz Schalten Sie die Haarzange ein dabei soll die Kontrol...

Страница 18: ...r Aufbewahrung vergewissern Sie sich dass sich das Ger t vollst ndig abgek hlt hat und das Geh use nicht feucht ist Um das Netzkabel nicht zu besch digen wickeln Sie es nicht um das Geh use herum Bewa...

Отзывы: