IM015
www.scarlett.ru
IS-VC82C07
15
ŠТs sТЦbШlТs aЧt РaЦТЧТШ, ЩaФuШt УО Тr (arba)
lвНТЧčТШУО НШФuЦОЧtaМТУШУО rОТšФТa, ФaН ЧauНШУaЦТ
ОlОФtrТЧТaТ Тr ОlОФtrШЧТЧТaТ РaЦТЧТaТ bОТ batОrТУШs ЧОtur t
b tТ ТšЦОtaЦТ (ТšЦОstШs) Фartu su ЩrastТЧ ЦТs buТtТЧ ЦТs
atliekomis. Juos
(Уas) rОТФ t atТНuШtТ sЩОМТalТгuШtТОЦs
ЩrТ ЦТЦШ ЩuЧФtaЦs.
ІШrТЧt РautТ ЩaЩТlНШЦШs ТЧПШrЦaМТУШs aЩТО РalТШУaЧčТas
atlТОФ surТЧФТЦШ sТstОЦas, ФrОТЩФТt s ЯТОtТЧОs ЯalНžТШs
institucijas.
TОТsТЧРaТ utТlТгuШУaЧt atlТОФas, sutauЩвsТtО ЯОrtТЧР
ТštОФlТ Тr aЩsauРШsТtО žЦШЧТ sЯОТФat Тr aЩlТЧФ ЧuШ
ЧОТРТaЦШ ЩШЯОТФТШ, РalТЧčТШ ФТltТ ЧОtТЧФaЦaТ aЩНШrШУaЧt
atliekas.
H
HASГІALATI UTASÍTÁS
FЇІTЇS BIГTЇІSÁGI UTASÍTÁSЇK
HasгЧпlat ФöгbОЧ tartsa bО a ФöЯОtФОг bТгtШЧsпРТ
utasъtпsШФat:
Ә ФцsгülцФ СasгЧпlata Оl tt, a ФцsгülцФ ФпrШsШНпsa
ОlФОrülцsО цrНОФцbОЧ ПТРвОlЦОsОЧ ШlЯassa Оl a
HasгЧпlatТ utasъtпst. Ә СОlвtОlОЧ ФОгОlцs a ФцsгülцФ
ФпrШsШНпsпСШг, aЧвaРТ ФпrСШг, ЯaРв a СasгЧпlя
sцrülцsцСОг ЯОгОtСОt.
Ә ФцsгülцФ Оls СasгЧпlata Оl tt, ОllОЧ rТггО ОРвОгЧОФ
-e
a tОrЦцФ МъЦФцУцЧ ПОltüЧtОtОtt Ц sгaФТ aНatШФ aг
ОlОФtrШЦШs Спlягat aНataТЯal.
ІaРвüгОЦТ СasгЧпlatra ФцsгülцФО ЧОЦ alФalЦas.
ІО ЦОrъtsО a ФцsгülцФОt цs a ЯОгОtцФОt ЯъгbО, ЯaРв Цпs
ПШlвaНцФba. ÁraЦütцs ОlФОrülцsО цrНОФцbОЧ ЧО
СasгЧпlУa a ФцsгülцФОt sгabaНbaЧ, ЯaРв ЧО
dves
ПОlülОtОЧ.
ӨsaФ sгпraг ФцггОl МsatlaФШгtassa a РцЩОt aг
ОlОФtrШЦШs СпlягatСШг, ФТФaЩМsШlпs ОsОtцЧ –
fogja a
ЯТllпs НuРяt, ЧО Сúггa a ЯОгОtцФОt.
FТРвОlУОЧ arra, СШРв a ЯОгОtцФ ЧО цrТЧtФОггОЧ цlОs, ПШrrя
ПОlülОttОl.
TТsгtъtпs Оl tt цs СasгЧпlatШЧ ФъЯül ЦТЧНТР пraЦtalaЧъtsa
a ФцsгülцФОt.
ІО СasгЧпlУa a ФцsгülцФОt ФпrШsШНШtt ЯОгОtцФФОl, ЯТllпs
НuРяЯal, ЯalaЦТЧt, Сa ПШlвaНцФФal цrТЧtФОгОtt, ЯaРв Цпs
ЦяНШЧ ФпrШsШНпst sгОЧЯОНОtt. ÁraЦütцs ОlФОrülцsО
МцlУпbяl ЧО ЩrяbпlУa ОРвОНül sгцtsгОrОlЧТ цs УaЯъtaЧТ a
ФцsгülцФОt. Ә ЦОРСТbпsШНпs ПОlПОНОгцsОФШr ПШrНulУШЧ a
Рвпrtя ЯaРв ОlaНя пltal УaЯasШlt sгaФsгОrЯТгbО.
ІО tartsa a ФцsгülцФОt ЦОlОРъt , raНТпtШr ФöгОlцbОЧ,
ПТРвОlУОЧ arra, СШРв a ФцsгülцФОt ЧО цrУО ФöгЯОtlОЧül t г
ЧaЩПцЧв, ЦОrt НОПШrЦпlяНСatЧaФ a РцЩ Ц aЧвaР rцsгОТ.
ІО СasгЧпlУпФ a ФцsгülцФОt ПТгТФaТ
-
, цrгОlЦТ
-, illetve
sгОllОЦТ ПШРвatцФШs sгОЦцlвОФ, ЯaРв taЩasгtalattal,
ОlОРОЧН tuНпssal ЧОЦ rОЧНОlФОг sгОЦцlвОФ
(bОlОцrtЯО a РвОrОФОФОt) ПОlüРвОlОt ЧцlФül, ЯaРв Сa ЧОЦ
ФaЩtaФ a ФцsгülцФ СasгЧпlatпЯal ФaЩМsШlatШs
ТЧstruФМТяt
a bТгtШЧsпРuФцrt ПОlОl s sгОЦцlвt l.
ІО ОЧРОНУО РвОrОФОФЧОФ СasгЧпlЧТ a ЩШrsгъЯяt, lОРвОЧ
ФülöЧösОЧ ПТРвОlЦОs a ФцsгülцФ СasгЧпlataФШr a
ФöгОlüФbОЧ.
Ә СaУlъtСatя Мs ФпrШsШНпsa ОlФОrülцsО цrНОФцbОЧ ЧО
törУО, ЧО ЧвúУtsa aгt.
Figyeljen arra, hog
в a lцРbОsгъЯя ЧО lОРвОЧ ОltöЦ НЯО.
VТРвпггШЧ arra, СШРв ЧО ФОrülУöЧ bОlО ЩШr, СaУ, ruСa.
LцЩМs Ч ЦцР ЧaРвШbb ШНaПТРвОlцssОl taФarъtsШЧ.
HasгЧпlat Оl tt tпЯШlъtsa Оl aг Тггя, ЯaРв цlОs tпrРвaФat a
ЩaНlяrяl, ФülöЧbОЧ ОгОФ a ЩШrгsпФ tпrШlя sцrülцsцt
okozhatj
пФ.
FIGВELEM:Әг
ОlОФtrШЦШs
Спlягat
túltОrСОlцsО
ОlФОrülцsО цrНОФцbОЧ ЧО МsatlaФШгtassa a ФцsгülцФОt
ОРвТНОУ lОР Цпs ЯТllaЦШs ФцsгülцФФОl ОРв ОlОФtrШЦШs
СпlягatСШг.
ІО СasгЧпlУa ФцsгülцФцt sг r Ф ЧцlФül.
ІО tТsгtъtsШЧ a ЩШrsгъЯяЯal ЧОНЯОs ПОlülОtОt. Ә ФцsгülцФ
sОРъtsцРцЯОl tТlШs ПШlвaНцФШt ОltпЯШlъtaЧТ.
FШlвцФШЧв tТsгtъtяsгОrrОl ЦОРЦ ЯОlt sг ЧвОРЧОФ Оl bb
ЦОР ФОll sгпraНЧТa, цs МsaФ utпЧa lОСОtsцРОs a ЩШrsгъЯя
СasгЧпlata.
SШСa ЧО СasгЧпlУa a ЩШrsгъЯяt ПОlsгОrОlОtlОЧ, ЯaРв
ФпrШsШНШtt ЩШrгsпФФal.
ІО ЩrяbпlУa ОРвОНül УaЯъtaЧТ a ФцsгülцФОt, МsОrцlЧТ aг
alФatrцsгОФОt. FШrНulУШЧ a ФöгОlТ sгОrЯТгbО.
ӘЦОЧЧвТbОЧ a Ф sг l ФОt ЯalaЦОЧЧвТ ТНОТР 0ºӨ –Ч l
t rШlt Ф, bОФaЩМsШl sa Оl tt lОРal bb қ r Ч bОl l tartsa
sгШbaС Ц rs ФlОtОЧ.
Ә РвпrtяЧaФ УШРпbaЧ пll цrtОsъtцs ЧцlФül ЦпsШНrОЧН
ЦяНШsъtпsШФat ЯцРОгЧТ a ФцsгülцФ sгОrФОгОtцbОЧ,
ЦОlвОФ alaЩЯОt ОЧ ЧОЦ bОПШlвпsШlУпФ a ФцsгülцФ
bТгtШЧsпРпt, Ц ФöН ФцЩОssцРцt, ПuЧФМТШЧalТtпsпt.
Ә РвпrtпsТ ТН a tОrЦцФОЧ цs/ЯaРв a МsШЦaРШlпsШЧ,
ТllОtЯО a Фъsцr НШФuЦОЧtuЦШФbaЧ talпlСatя.
PЇRSГÍVÓJA EL ІВEI
PШrsгъЯяУa 7
-
ПШФШгatú lцРsг r rОЧНsгОrrОl ЯaЧ ОllпtЯa.
Ә MultТМТФlШЧ tОМСЧШlяРТa bТгtШsъtУa aг пllaЧНя ЦaРas
sгъЯяtОlУОsъtЦцЧвt.
Ә ФТЯОСОt Ц aЧвaР ЩШrРв Уt ФШЧtцЧОrt УОlОЧt sОЧ
ФöЧЧвОbb tТsгtъtaЧТ.
A ciklonszer
tiszt
ъ
t
п
si rendszenek
k
ö
sz
ö
nhet en a por megmarad a r
ц
szlegben.A porsz
ъ
v
я
szem
ц
tzs
п
k n
ц
lk
ü
l m k
ö
dik.
Ә ЦОЦbrпЧШs töЦъtцs ФТОРцsгъt ЯцНОlЦОt bТгtШsъt a ЩШr
ОllОЧ, ЦОРaФaНпlвШгЯa a ПОlСalЦШгяНШtt ЩШr lОЯОР bО
Яalя ЯТssгasгТЯпrРпsпt.
EL KÉSГÍTÉS
әШЧtsa ФТ a tОrЦцФОt цs ЯОРвО lО a ФцsгülцФСпгrяl a
МъЦФцt.
TШlУa bО a МsöЯОt a lОЯОР bОsгъЯя tШrШФba, цs aННТР
ЧвШЦУa, aЦъР a СОlвцrО ЧОЦ ФattaЧ.
Húггa ФТ a tОlОsгФяЩШs ЧвОlОt a ЦОРПОlОl СШssгúsпРra.
HОlвОггО a СaУlъtСatя Мs ПШРaЧtвúУпt a ЧвцlbО.
IllОssгО ПОl a ЧвцlrО a sгъЯяПОУОФ ОРвТФцt:
Eg
вОsъtОtt sгъЯяПОУ «ЩaНlя/sг ЧвОР»: sг ЧвОР, цs СШггп
СasШЧlя ПОlülОtОФ, ЯalaЦТЧt sТЦa ПОlülОtОФ tТsгtъtпsпra
alkalmas fej.
EРвОsъtОtt sгъЯяПОУ «bútШr/rцs»: bútШr, ПüРРöЧв, НъsгОs
ПОlülОtОФ tТsгtъtпsпra alФalЦas sгъЯяПОУ, ЯalaЦТЧt ЧОСОгОЧ
ОlцrСОt СОlвОФ (sarФШФ, rцsОФ) tТsгtъtпsпra. әútШr,
НъsгОs ПОlülОtОФ tТsгtъtпsa ОsОtцЧ ПШrНъtsa a ФОllцФОt a
Чвъllal ЦОРУОlölt ТrпЧвba.
HasгЧпlat Оl tt СúггuЧФ ФТ ОlОРОЧН СШssгúsпРú
ЯОгОtцФОt цs МsatlaФШгtassuФ aг alУгatba. Ә sпrРa УОl a
ЯОгОtцФОЧ ЦutatУa a УaЯasШlt СШssгúsпРШt. ІО СúггuФ
tШЯпbb a ЯОгОtцФОt a ЩТrШs УОlЧцl!
JAVASLATЇK A KEГELÉSHEГ
KaЩМsШlУa bО a ФцsгülцФОt a П ФaЩМsШlяЯal. Ә ФaЩМsШlя
úУbяlТ ЦОРЧвШЦпsпЯal ФТФaЩМsШlУuФ a ФцsгülцФОt.
Ә Мs ПШРaЧtвúУпЧ talпlСatя sгabпlвгя sОРъtsцРцЯОl tuНУa
пllъtaЧТ
a
sгъЯШtt
lОЯОР
ЦОЧЧвТsцРцt
a
sгъЯяМsöЯöЧ:ФöЧвЯОФ,
ПüРРöЧвöФ,
ПТЧШЦ
tпrРвaФ
tТsгtъtпsпra гпrУuФ;sг ЧвОРОФ tТsгtъtпsпra гпrУuФ.
Ә ФцsгülцФtОstОЧ tОlУОsъtЦцЧв
-
sгabпlвгя РШЦb talпlСatя,
aЦОlв sОРъtsцРцЯОl ЦОРЯпltШгtatСatя a sгъЯяОr , a
tОlУОsъtЦцЧв ЧöЯОlцsцСОг ПШrНъtsa
el a gombot az
яraЦutatя УпrпsпЯal ЦОРОРвОг ТrпЧвba.
Содержание Indigo IS-VC82C07
Страница 4: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 4 ...
Страница 7: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 7 30 Қ5 3 5 UA SӨӘRLETT SӨӘRLETT SӨӘRLETT қ Т Т ...
Страница 8: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 8 0ºӨ қ 7 į 30 Қ5 3 5 ...
Страница 9: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 9 KZ SӨӘRLETT SӨӘRLETT SӨӘRLETT қ 0ºӨ қ ...
Страница 10: ...IM015 www scarlett ru IS VC82C07 10 7 į 30 Қ5 3 5 ...