Scarlett INDIGO IS-505 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 44

1. Základna s místem pro uložení kabelu

2. Kryt ze žáruvzdorného skla

3. Výlevka

4. Vyjímatelný filtr

5. Víko

6. Tlačítko otevírání víka

7. Rukojeť

8. Oboustranný ukazatel úrovně vodní hladiny

9. Teplotní indikátory

10. Tlačítka

1. База за захранване с отделение за

съхраняване на кабела

2. Корпус от термоустойчиво стъкло

3. Чучур

4. Капак

5. Капак

6. Бутон за отваряне на капака

7. Дръжка

8. Двустранна скала за нивото на водата

9. Индикатор на температурата

10. Бутони

1. База живлення з відсіком для ховання

шнура

2. Корпус із термостійкого стекла

3. Носик

4. Знiмний фільтр

5. Кришка

6. Кнопка відкриття кришки

7. Ручка

8. Двобічна шкала рівню води

9. Індикатори температури

10. Кнопки управління

SCG

1. Постоље са одељком за кабл

2. Кућиште од стакла отпорног на топлоту

3. Млазница

4. Филтер на скидање

5. Поклопац

6. Дугме за отварање поклопца

7. Ручка

8. Двострука скала за очитавање нивоа воде

9. Показивачи температуре

10. Тастери

EST

1. Toitealus juhtme säilitamise sektsiooniga

2. Kuumakindlast klaasist korpus

3. Tila

4. Äravõetav filter

5. Kaas

6. Kaane avamisnupp

7. Käepide

8. Kahepoolne veetaseme skaala

9. Temperatuuriindikaatorid

1. Pamatne ar nodalījumu barošanas vada

glabāšanai

2. Korpuss no termoizturīga stikla

3. Snīpītis

4. Noņemamais filtrs

5. Vāciņš

6. Vāciņa atvēršanas poga

7. Rokturis

8. Divpusēja ūdens līmeņa skala

9. Temperatūras indikators

10. Mygtukai

1. Maitinimo bazė su laido saugojimo skyriumi

2. Korpusas iš karščiui atsparaus stiklo

3. Snapelis

4. Nuimamas filtras

5. Dangtis

6. Dangčio atidarymo mygtukas

7. Rankena

8. Dvipusė vandens lygio skalė

9. Temperatūros indikatoriai

10. Pārvaldes spiedpogas

1. Tápegység vezetéktárolóval

2. Hőállóüveg készüléktest

3. Teáskannaorr

4. Levehető szűrő

5. Fedél

6. Fedélnyitó gomb

7. Fogantyú

8. Kétoldalú vízszintmérő skála

9. Hőmérséklet-indikátor

10. Gombok

1. Бауды сақтайтын ұясы бар қорек тұғыры

2. Ыстыққа төзімді шыныдан жасалған корпус

3. Шүмек

4. Алмалы-салмалы сүзгі

5. Қақпақ

6. Қақпақты ашатын түймешік

7. Тұтқа

8. Су деңгейінің екі жақты шәкілі

9. Температура индикаторлары

10. Басқару панелі

1. Základňa s miestom pre uloženie kábla

2. Kryt zo žiaruvzdorného skla

3. Výlevka

4. Odnímateľný filter

5. Veko

6. Tlačidlo na otváranie veka

7. Rukoväť

8. Obojstranný ukazovateľ úrovne vodnej hladiny

9. Teplotné indikátory

10. Tlačidlá

Содержание INDIGO IS-505

Страница 1: ......

Страница 2: ...INNOVATION PERFECT PROGRESSIVE TECHNOLOGY SELECTION MODERN FASHION STYLE INSTRUCTION MANUAL IS 505 WWW SCARLETT EUROPE COM...

Страница 3: ...4 Removable filter 5 Lid 6 Lid opening button 7 Handle 8 Double sided water level scale 9 Temperature indicators 10 Control buttons 220 240 V 50 Hz 2300 W 1 45 1 9 kg 335 225 225 RUS 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 4: ...t Britain 127 www scarlett ru i i Pls add month and year of production e g 08 2010 at this place P O Box 127 Mandara North Ridge Grand Turk Great Britain 127 www scarlett ru P O Box 127 Mandara North...

Страница 5: ...s filtrs 5 V ci 6 V ci a atv r anas poga 7 Rokturis 8 Divpus ja dens l me a skala 9 Temperat ras indikators 10 Mygtukai LT 1 Maitinimo baz su laido saugojimo skyriumi 2 Korpusas i kar iui atsparaus st...

Страница 6: ...shelves You should never leave the appliance not supervised during use The oven should not be operated by persons including children with depressed physical sensory or mental abilities or by persons w...

Страница 7: ...tea 90 C oolong tea 100 black tea 3 4 TEMPERATURE MAINTENANCE FUNCTION Temperature maintenance function allows maintaining the selected temperature for 120 minutes and it helps you avoid additional b...

Страница 8: ...t under a jet of water and rub gently any remaining elements with a soft brush not included Return the filter back to its place 5 STORAGE The cord could be winded into a cord storage compartment provi...

Страница 9: ...7 RUS 1 00 C 2 2...

Страница 10: ...8 RUS 3 3 1 0 25 MIN 1 7 MAX 3 2 100 100 3 3 100 70 C 80 C 85 C 90 C 100 3 4 120 3 120 3 5...

Страница 11: ...9 RUS 10 3 6 15 30 4 4 1 5 6 1 12 2 3 4 5 6...

Страница 12: ...pro zabr n ni her se spot ebi em P i po kozen p vodn ry jej v m nu pro zamezen nebezpe mus prov d t v robce nebo jim zplnomocn n servisn st edisko nebo obdobn kvalifikovan person l D vejte pozor a chr...

Страница 13: ...loty konvice se automaticky vypne Doporu en teplota pro va en 70 C b l ho aje 80 C zelen ho aje 85 C erven ho aje 90 C Oolong aje 100 C ern ho aje 3 4 FUNKCE UDR OV N TEPLOTY Funkce udr ov n teploty u...

Страница 14: ...te pokyny uveden na jejich obalech 4 1 I T N FILTRU Vyt hn te filtr z konvice Pe liv ot ete filtr jemn m kart em nen sou st dod vky odstra te ne istoty proudem tekut vody Dejte filtr na m sto 5 SKLADO...

Страница 15: ...13 BG 1 0 C 2...

Страница 16: ...14 BG 2 3 3 1 0 25 MIN 1 7 MAX 3 2 100 100 3 3 100 70 C 80 C 85 C 90 C 100 3 4 120 3 120...

Страница 17: ...15 BG 3 5 10 3 6 15 30 4 4 1 5...

Страница 18: ...16 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 1 i i i i i...

Страница 19: ...17 UA 00 C 2 2 3 3 1 0 25 MIN 1 7 MAX 3 2 100 100 3 3 100 70 C 80 C 85 C 90 C 100 3 4 120 3...

Страница 20: ...18 UA 120 3 5 10 3 6 15 30 4 4 1 5 6 II 1 12 2 3 4...

Страница 21: ...19 UA 5 6...

Страница 22: ...20 SCG 1 00 C 2 oje 2 3...

Страница 23: ...21 SCG 3 1 0 25 MIN 1 7 MAX 3 2 100 100 3 3 100 70 C 80 C 85 C 90 C 100 3 4 120 3 120 3 5 10 3 6 15 30 4...

Страница 24: ...22 SCG 4 1 5...

Страница 25: ...liste tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud sead...

Страница 26: ...ATUURI HOIDMISE FUNKTSIOON Temperatuuri hoidmise funktsioon v imaldab s ilitada etteantud temperatuuri 120 minuti v ltel mis v imaldab v ltida vee uuesti keemahakkamist Vajutage nupule Nuppudega valig...

Страница 27: ...4 1 FILTRI PUHASTAMINE T stke filter teekannust v lja Puhastage filter hoolikalt pehme harjaga ei ole komplekti lisatud eemaldage mustus voolava veega Asetage filter oma kohale 5 HOIDMINE Vajaduse kor...

Страница 28: ...kaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m emocion l m vai intelektu l m sp j m vai person m bez dz ves pieredzes vai zin an m ja vi as nekontrol vai neinstru ier ces lieto an persona kas atbild par vi u d...

Страница 29: ...vair ties no papildu uzv r anas Piespiediet pogu Ar pog m izv lieties vajadz go temperat ru Izv l t s temperat ras indikators mirgos Lai iesl gtu temperat ras uztur anas funkciju piespiediet pogu un t...

Страница 30: ...lekt likvid jiet net rumus zem sp c gas dens str klas Uzst diet filtru atpaka 5 GLAB ANA Nepiecie am bas gad jum elektrovadu var glab t speci laj baro anas b zes nodal jum Pirms glab anas p rliecin ti...

Страница 31: ...Jei pa eistas maitinimo laidas nor dami i vengti pavojaus j turi pakeisti gamintojas arba atestuotas technin s prie i ros centras ar kvalifikuotas specialistas Prietaisas turi patikimai stov ti ant sa...

Страница 32: ...KCIJA Temperat ros palaikymo funkcija leid ia 120 minu i palaikyti nustatyt vandens temperat r papildomai ne ildant vandenio Paspauskite mygtuk Mygtukais pasirinkite reikiam temperat r Pasirinktos tem...

Страница 33: ...AS I traukite filtr i arbatinuko Atsargiai i valykite filtr mink tu epe iu n eina komplekt panaikinkite ne varumus po vandeniu d kite filtr viet 5 SAUGOJIMAS Jai prireiks elektros laid galima pasliept...

Страница 34: ...rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak a k sz l k haszn lat val kapcsolatos instrukci t a biztons guk rt felel s szem lyt l A k sz l kkel val j tsz s elker l s...

Страница 35: ...a megadott h m rs kletet a te skanna automatikusan kikapcsol Aj nlott h m rs kletek az al bbi teafajt k elk sz t s hez 70 C feh r tea 80 C z ld tea 85 C v r s tea 90 C ulun tea 100 fekete tea 3 4 H M...

Страница 36: ...v zk ellenes szerekkel Haszn lja a tiszt t szert a csomagol son el rt utas t soknak megfelel en 4 1 A SZ R TISZTIT SA Vegye ki a teaf z b l a sz r t vatosan t r lje meg a sz r t puha kef vel nem tarto...

Страница 37: ...35 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 1...

Страница 38: ...36 KZ 00 C 2 2 3 3 1 0 25 MIN 1 7 MAX 3 2 100 100 3 3 100 70 C 80 C 85 C 90 100 3 4 120...

Страница 39: ...37 KZ 3 120 3 5 10 3 6 15 30 4 4 1 5 6 E I I 1 12 2 3 4...

Страница 40: ...38 KZ 5 K 6...

Страница 41: ...o pou van spotrebi a osobou ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi om Pou vajte len s mocensk z klad u z kitu Nepou vajte ho na in ely Neodstra ujte z kanvice...

Страница 42: ...idlo Stla en m tla idiel si zvo te po adovan teplotu Za ne blika zvolen teplota Ak chcete povoli udr iavanie teploty stla te tla idlo a podr te ho po dobu 3 sek nd Udr iavanie teploty bude akt vne po...

Страница 43: ...SCHOV VANIE Ak chcete m ete da pr vodn k bel do peci lnej priehradky v z kladni Pred uchov van m skontrolujte e spotrebi je odpojen od elektrickej siete a plne vychladol Sledujte pokynom asti ISTENIE...

Страница 44: ...505 GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 7 CZ ELEKTRICK VARN KONVICE 10 BG 13 UA 16 SCG 20 EST ELEKTRITEEKANN 23 LV ELEKTRISKAIS T JKANNA 26 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 29 H ELEKTROMOS KANNA 32 KZ 35 SL CESTOVN KANVI...

Результаты поиска

Содержание INDIGO IS-505

Отзывы:

Похожие инструкции для INDIGO IS-505

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett INDIGO IS-505, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание INDIGO IS-505

Отзывы:

Похожие инструкции для INDIGO IS-505

Бренды по названию

Популярные бренды