1
I100 BT
User Manual
Internet radio adapter with Wifi and Bluetooth
UK User ManualDK BrugervejledningDE Bedienungsanleitung
Please read this user manual carefully before using receiver
Страница 1: ...1 I100BT User Manual I100 BT Internet radio adapter with Wifi and Bluetooth UK User Manual DK Brugervejledning DE Bedienungsanleitung Please read this user manual carefully before using receiver...
Страница 2: ...5V 1 2 3 4 5 6 1 2 4 TFT color display 2 Infrared remote control sensor 3 3 5 mm audio out socket Connect external powered speakers with 3 5 mm plug or RCA adaptor with 3 5 mm plug 4 3 5 mm earphone...
Страница 3: ...on Adding station to your favorite list 6 Cursor up 7 Cursor down 8 Cursor left back to previous menu 9 Cursor right 10 OK confirm button 11 Alarm button 12 Sleep Timer 13 Vol Volume up 14 Vol Volume...
Страница 4: ...n technician who set up the router network for you The radio can work via Wireless network connection Wi Fi connection PRECAUTIONS The radio should not be used in a high temperature or high humidity e...
Страница 5: ...NG TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL RNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO DRIPPING OR SPLASHING e This unit will become warm when used for a long period of time This is n...
Страница 6: ...you finish the entry press the OK button to confirm SWITCHING ON THE RADIO Plug the connector pin of the mains adaptor into the DC jack on the unit Connect the other end of the adaptor to the wall soc...
Страница 7: ...ork If your router has the WPS function you can select the Yes WPS to proceed It will then start scanning the network After the search is done it will display a list of the available router Choose you...
Страница 8: ...display the menu screen You can now start enjoying the internet radio Internet Radio Choose Internet Radio from the menu you can see different functions as below To start listen the worldwide radio st...
Страница 9: ...n Shift up Shift down To shift the selected station to a particular ranking on the list Rename To rename the selected station Play press and play the selected station To do the edit simply press the b...
Страница 10: ...as the local radio in the Local radio set up under Configuration History It will show you the radio stations that you have listened in the past Service Search Stations You can find your desire radio...
Страница 11: ...NOT K NO USER SERVICEABLE RVICING TO QUALIFIED HOCK HAZARD DO NOT EXPOSE PPING OR SPLASHING used for a long period of time t may be of sufficient magnitude to o persons is resent within this ortant o...
Страница 12: ...PnP servers Note this may take a few seconds for the radio to complete its scan and before the scan has completed the radio will display Empty The radio will continue to display Empty if no UPnP serve...
Страница 13: ...rl N Create Auto Playlist Music Pictures Video Recorded TV Other Add to Library Media Shanng Apply Media Information Changes Add Favorites to List When Dragging More Options Help with Using the Librar...
Страница 14: ...et as Home network and also with the Homegroup enabled to allow devices to access play the media files on your Windows Media Player Please find the steps below i Go to Control Panel select Network and...
Страница 15: ...15 I100BT iv Choose Home network 12 v Create a homegroup then choose the kind of media file to be accessed such as music etc...
Страница 16: ...l me more about homegroups Change advanced sharing settings Start the HomeGroup troubleshooter Cancel Windows Media Pla N file Y 1 Ni flay lools li P u Library MIISI All Organ ze JStream J Create pla...
Страница 17: ...Weather will display every 10 seconds alternately under the standby mode if the weather forecast display is started On standby mode you can press buttons to display the previous next day weather fore...
Страница 18: ...o connect the device 4 You can then start streaming your music from your mobile device to the Internet radio adaptor CONFIGURATION Mode You can choose to display the Standby clock as Clock Radio mode...
Страница 19: ...ur own favourite stations or add any new station which is currently not found on the station list After the work is done follow the steps below to sync the changes to the radio Go to Configuration Man...
Страница 20: ...an for wireless network and list out Wireless Network WPS PBC This is the option for you to use WPS function which means you can set the wireless without enter any passwords for Wi Fi protected if you...
Страница 21: ...ound level Remark The NAP Alarm will only with beeping sound 4 Alarm Sounds setting Beep Melody Internet Radio 5 When the Alarm comes on press any key except Power button you can enter the Snooze mode...
Страница 22: ...how in color or monochrome Power Management This function is to allow the radio to go to Standby if there is no internet signal received in order to save power The default setting is 30 minutes the ra...
Страница 23: ...the stations under Internet radio Local Radio If you would like to change the Local area stations to other countries you can choose Manual setup to make the change Playback Setup You can set up the pl...
Страница 24: ...Ethernet Wired connected PC can access the internet i e can browse the web using the same network Check that a DHCP server is available or that you have configured a static IP address on the radio Ch...
Страница 25: ...e to one of the following reasons The station is not broadcasting at this time of the day remember it may be located in a different time zone The station has too many people trying to attach to the ra...
Страница 26: ...a managed network with a server sometimes the PC being searched for needs to be server Workgroup For Windows 7 or above Home group is need to be established in order to access UPnP 4 You can see the...
Страница 27: ...nsion m3u Windows Media player can create suitable playlist just select create new playlist drag and drop the tracks you want into the playlist then use Save as to ensure the file type is m3u Existing...
Страница 28: ...usy The Internet Radio streams music data from the PC while you are listening If a stream gets blocked or experiences Internet congestion while transferring it may stop interfere with the quality of p...
Страница 29: ...the household waste Return your product to a municipal collection point for recycling to dispose of it This system is financed by the industry and the ensures environmentally responsible disposal and...
Страница 30: ...I100BT 30...
Страница 31: ...1 I100 BT Brugervejledning I100 BT Internetradio med Wifi og Bluetooth DK Brugervejledning L s omhyggeligt denne brugsanvisning f r du benytter radioen...
Страница 32: ...1 2 4 TFT farvedisplay 2 Infrar d modtager til fjernbetjening 3 3 5 mm audioudgang Tilslut eksterne h jttalere med egen str mforsyning via et 3 5 mm stik eller en RCA adapter med 3 5 mm stik 4 3 5 mm...
Страница 33: ...on F jer en station til din favoritliste 6 Flytter cursor op 7 Flytter cursor ned 8 Flytter cursor mod venstre tilbage til foreg ende menu 9 Flytter cursor mod h jre 10 OK bekr fter et valg 11 Alarm k...
Страница 34: ...g Radioen kan fungere via en tr dl s netv rksforbindelse Wi Fi forbindelse FORHOLDSREGLER Radioen b r ikke benyttes p steder hvor den uds ttes for h je temperaturer eller h j luftfugtighed i l ngere t...
Страница 35: ...EMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL RNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO DRIPPING OR SPLASHING e This u...
Страница 36: ...fte indtastningen N r du er f rdig med indtastningen skal du trykke p knappen OK for at bekr fte S DAN T NDES RADIOEN S t lysnetadapterens stik i DC terminalen p radioen Forbind str mforsyningens ande...
Страница 37: ...ere til s gning efter tilg ngelige WiFi netv rk Hvis din router har WPS funktion kan du v lge Yes WPS for at forts tte Radioen begynder at s ge efter netv rk N r s gningen er gennemf rt viser displaye...
Страница 38: ...r at rette Radioen begynder at oprette forbindelse til netv rket N r routeren har oprettet forbindelse vises menuen p sk rmen Du kan nu begynde at lytte til internetradio Internetradio V lg Internet R...
Страница 39: ...kkef lge Du kan gemme op til 250 faste stationer Redigering af faste stationer Du kan redigere din favoritliste med f lgende handlinger Delete Sletter den valgte station Shift up Shift down Du kan fl...
Страница 40: ...nre Omr de etc Lokalradio Hvis du vil have hurtig adgang til de lokale radiostationer i dit omr de skal du v lge denne funktion hvorefter radioen viser en liste over de stationer der er tilg ngelige i...
Страница 41: ...ibel enhed forudsat at internetradioen og den anden DLNA enhed bruger samme Wi Fi netv rk Radioen vises som AirMusic n r du s ger efter den fra en anden enhed Hvis du vil ndre navnet AirMusic til et a...
Страница 42: ...sion af Windows Media Player kan downloades fra Microsofts hjemmeside og installeres ved at f lge vejledningen i ops tningsguiden 2 N r Windows Media Player er installeret vil den oprette et bibliotek...
Страница 43: ...kke p fanen Library i Windows Media Player 11 og v lge punktet Media Sharing for at bne vinduet Media Sharing S dan v lges Media Sharing i Windows Media Player 11 2 1 4 I vinduet Media Sharing vil rad...
Страница 44: ...s ___o_K_ _ I Cancel Settings Apply 2 2Windows 7 Windows Media Player 12 2 2 1 Hvis du anvender WMP 12 skal du blot g ind i Filer og v lge bn for at hente de musikfiler du vil f je til biblioteket 2 2...
Страница 45: ...15 I100 BT ii V lg Hjemmegruppe 11 iii Inds t netv rkets placering iv V lg Hjemmenetv rk...
Страница 46: ...Opret en hjemmegruppe og v lg dern st de typer mediefiler der skal v re adgang til som f eks musik osv vi bn Windows Media Player v lg Stream og v lg Tillad at enheder afspiller mine medier automatis...
Страница 47: ...ed din radio kan du starte streaming af musik 2 G ind i hovedmenuen v lg Mediecenter og v lg UPnP 3 Det kan tage radioen nogle f sekunder at gennemf re s gningen efter tilg ngelige UPnP servere Hvis d...
Страница 48: ...Du kan se radioens systemoplysninger som f eks softwareversion Wlan Mac IP adresse osv Bluetooth Du kan sl Bluetooth til og parre radioen med mobile enheder som f eks mobiltelefon eller tablet s du ka...
Страница 49: ...w mediayou net web index php i browseren p din computer Dette er den radioportal der afspilles p din radio Registr r dig som medlem ved at v lge Join now N r du er blevet medlem kan du logge ind og re...
Страница 50: ...nage my MediaU Enable Herefter vises punktet Manage My mediaU i hovedmenuen Radioen synkroniserer omg ende ndringerne og du finder din favoritliste i radioens menu under My MediaU For den tilf jede UR...
Страница 51: ...s fremt din router tilbyder denne funktion Manuel Konfiguration Du kan sl DHCP til eller fra og indtaste dit SSID eller du kan slette det tilsluttede WiFi netv rk Tjek netv rk ved opstart Her kan du...
Страница 52: ...Indstillinger for Alarmtone Biptone Melodi Internetradio 5 N r alarmen lyder kan du trykke p en hvilken som helst knap undtagen Power for at aktivere Snooze Tryk p knappen Power for at sl alarmen fra...
Страница 53: ...e uanset om betjening finder sted eller ej Du kan justere baggrundslysets styrke til det nskede niveau Display Du kan v lge om displayet skal vises i farver eller sort hvid Str mstyring Med denne funk...
Страница 54: ...e og viser dem under Internet radio Du finder alle stationer under Internet radio Local Radio Hvis du vil ndre dit lokalomr de til at omfatte stationer fra andre lande kan du v lge Manual setup for at...
Страница 55: ...G 1 Hvis du har problemer med at forbinde radioen til dit tr dl se netv rk kan l sningsforslagene herunder m ske l se problemet Tjek at en PC forbundet enten via WiFi eller kablet Ethernet kan f adgan...
Страница 56: ...taste navnet i internetradioen og medieafspilleren V lg Configure Network Manual Configuration Wireless Enter ESSID Tjek om netv rket er krypteret dvs kr ver en WEP eller WPA kode og indtast dern st n...
Страница 57: ...v rk Du har en firewall p din PC der forhindrer dig i at f adgang til delte filer Hvis du har en tredjeparts firewall som f eks Norton eller Zone Alarm der har sit eget kontrolpanel bliver du n dt til...
Страница 58: ...p Afspilningslister Visse rippeaplikationer g r det muligt at oprette Afspilningslister Internetradioen kan genkende og streame disse afspilningslister men de skal v re gemt i samme mappe som resten a...
Страница 59: ...ver problemer af denne type b r du kontakte din bredb ndsudbyder 7 Hvad er buffer N r du streamer radio downloader internetradioen medieafspilleren sm pakker af streamede data inden afspilningen start...
Страница 60: ...WEEE og genanvendelse If lge europ isk lovgivning er det ikke l ngere tilladt at bortskaffe gamle eller defekte elektroniske enheder med det almindelige husholdningsaffald Bring produktet til et indsa...
Страница 61: ...I100 BT Bedienungsanleitung I100 BT Internet Radioadapter mit WLAN und Bluetooth DE Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Radio in Betrieb nehme...
Страница 62: ...TFT Farbdisplay 2 Infrarot Fernbedienungssensor 3 3 5 mm Audio Ausgangsbuchse Schlie en Sie Lautsprecher mit externer Stromversorgung und mit 3 5 mm Stecker oder RCA Adapter mit 3 5 mm Stecker an 4 3...
Страница 63: ...Sender zu Ihrer Favoritenliste hinzu 6 Cursor aufw rts 7 Cursor abw rts 8 Cursor nach links zur ck zum vorigen Men 9 Cursor nach rechts 10 OK Best tigungstaste 11 Weckertaste 12 Einschlaftimer 13 Lau...
Страница 64: ...k f r Sie eingerichtet hat Das Radio funktioniert mit einer drahtlosen Netzwerkverbindung WLAN SICHERHEITSHINWEISE Das Radio darf nicht ber einen l ngeren Zeitraum bei hohen Temperaturen oder bei hohe...
Страница 65: ...rn durchf hren UTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL RNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZ...
Страница 66: ...te nach rechts um die Eingabe zu best tigen Nachdem Sie die Eingabe abgeschlossen haben best tigen Sie mit der Taste OK EINSCHALTEN DES RADIOS Schlie en Sie den Stecker des Steckernetzteils an der DC...
Страница 67: ...eit des WLAN Netzwerks automatisch pr fen VERBINDEN MIT EINEM WLAN NETZWERK Der folgende Bildschirm wird angezeigt W hlen Sie Yes Ja um mit der Suche nach verf gbaren WLAN Netzwerken weiter zu machen...
Страница 68: ...d konfiguriert hat Beachten Sie bei der Eingabe der Passw rter den Zeichenvorrat der Fernbedienung Gehen Sie mit der Taste zum n chsten Eintrag und dr cken Sie die Taste um Korrekturen vorzunehmen Das...
Страница 69: ...ngen werden in aufsteigender Reihenfolge gespeichert Sie k nnen bis zu 250 Vorbelegungen speichern Bearbeiten der Vorbelegungen Sie k nnen die Favoritenliste mit folgenden Optionen bearbeiten Delete L...
Страница 70: ...adiosender nach Genre Land usw ausw hlen Lokale Sender Wenn Sie schnell auf die Radiosender in Ihrem Bereich zugreifen m chten w hlen Sie diese Funktion und es wird eine Liste der verf gbaren Sender i...
Страница 71: ...ben vorausgesetzt dass das Internet Radio und weitere DLNA Ger te sich im gleichen WLAN befinden Das Radio wird mit dem Namen AirMusic angezeigt wenn Sie es auf anderen Ger ten suchen Wenn Sie den Nam...
Страница 72: ...s Media Player kann von der Microsoft Website heruntergeladen werden Installieren Sie ihn gem den Anweisungen seines Installationsassistenten 2 Sobald der Windows Media Player installiert wurde wird e...
Страница 73: ...llen Um dem Radio den Zugang zu den Mediendateien zu erlauben m ssen Sie auf die Registerkarte Library im Windows Media Player 11 klicken und die Option Media Sharing ausw hlen um das Fenster Media Sh...
Страница 74: ...ows Media Player 12 2 2 1 Wenn Sie den WMP12 verwenden gehen Sie einfach zu Datei und w hlen Sie ffnen um die Musikdateien abzurufen die Sie zur Medienbibliothek hinzuf gen m chten 2 2 2 Bei Windows 7...
Страница 75: ...15 I100 BT ii W hlen Sie Heimnetzgruppe aus 11 iii Legen Sie den Netzwerkstandort fest iv W hlen Sie Heimnetzwerk...
Страница 76: ...I100 BT 16 12 v Erstellen Sie eine Heimnetzgruppe und w hlen Sie anschlie end den Typ der Mediendatei auf die zugegriffen werden soll wie beispielsweise Musik usw...
Страница 77: ...s Media Pla N file Y 1 Ni flay lools li P u Library MIISI All Organ ze JStream J Create pla 1st T AIIOW lntt net access 10 home 9 AJIOW r mo1e control of my Player_ br A Play11sts R 8 Musi Videos PKtu...
Страница 78: ...es Datum und Uhrzeit und Aktuelles Wetter alle 10 Sekunden angezeigt Sie k nnen im Standby Modus mit den Tasten die Wettervorhersage f r den vorigen n chsten Tag anzeigen Anmerkung Das Wetter dient nu...
Страница 79: ...on Ihrem mobilen Ger t zum Internet Radioadapter starten KONFIGURATION Modus Sie k nnen w hlen ob Sie die Standby Uhrzeit als Uhrradiomodus oder als Internet Radiomodus anzeigen m chten Verwaltung von...
Страница 80: ...gt Sie k nnen dann Ihre eigenen Lieblingssender verwalten oder einen beliebigen neuen Sender hinzuf gen der sich derzeit nicht in der Senderliste befindet F hren Sie danach folgende Schritte aus um di...
Страница 81: ...enprogramme wechseln 03 36PM Time Display Manage my mediaU Network Date Time 1 20 1 Netzwerk Konfiguration des drahtlosen Netzwerks Dr cken Sie OK um nach drahtlosen Netzwerken zu suchen und diese auf...
Страница 82: ...ateinstellung Datumsformat JJ MM TT DD MM JJ und MM DD JJ Wecker 1 Weckertypen 2 Weckereinstellungen Sie k nnen Ihre bevorzugte Weckereinstellung f r jeden Tag einmal oder f r einen bestimmten Tag in...
Страница 83: ...stellt werden Stellen Sie mit den Tasten oder die gew nschte Zeit ein Starten Sie den Timer mit OK Wenn Sie ihn anhalten m chten dr cken Sie die Taste OK und dr cken Sie sie zum Weitermachen erneut Ha...
Страница 84: ...nach 30 Minuten in den Standby Modus wenn es kein Internetsignal empf ngt Es ist auch die Zeitdauer 5 oder 15 Minuten verf gbar Einschlaftimer Sie k nnen den Timer in Schritten von 15 Minuten einstell...
Страница 85: ...Sie k nnen die Wiedergabe auf Off Repeat one Repeat all Shuffle Aus einmal wiederholen alle wiederholen Zufallswiedergabe einstellen DLNA einrichten Wenn das Radio mit anderen DLNA Ger ten verbunden i...
Страница 86: ...dass auf dem gleichen Netzwerk ein PC ber WLAN oder ein Ethernet Kabel auf das Internet zugreifen kann d h Sie k nnen im Web surfen Stellen Sie sicher dass ein DHCP Server vorhanden ist oder dass Sie...
Страница 87: ...len Sie Configure Network Manual Configuration Wireless Enter ESSID aus Kontrollieren Sie ob das Netzwerk verschl sselt ist z B einen WEP oder WPA Schl ssel ben tigt und geben Sie dann den Namen des N...
Страница 88: ...net Radio Configuration Network Wireless network connection und dann Sie Ihr drahtloses Netzwerk aus M glicherweise ben tigen Sie einen Sicherheitsschl ssel f r den Zugriff auf das drahtlose Netzwerk...
Страница 89: ...s ein Timeout auftritt Dies ist am wahrscheinlichsten wenn der PC mit den Medieninhalten und das Internet Radio drahtlos verbunden sind Versuchen Sie erneut den PC mit den Medieninhalten ber Kabel mit...
Страница 90: ...n gend Daten erhalten hat um die Wiedergabe erneut fortzusetzen Wenn Ihr Internet Radio weiterhin abbricht pr fen Sie das DSL Modem um sicherzustellen dass die Breitbandverbindung keine hohe Fehlerrat...
Страница 91: ...gsinhalt Internet Radio Steckernetzteil Fernbedienung Cinchkabel Bedienungsanleitung WEEE und Recycling Die Europ ischen Gesetze erlauben die Entsorgung von alten oder defekten elektrischen oder elekt...