UNIPEN
UNIPEN
VAROITUS / LATAUSOHJE / AKKUVINKKEJÄ
•
Älä katso suoraan valonsäteeseen, koska se aiheuttaa häikäistymisen
•
Älä käytä valaisinta avotulen läheisyydessä
•
Akun on oltava täyteen ladattu ennen kuin käytät lamppua ensimmäistä kertaa
•
Punainen merkkivalo palaa latauksen aikana
•
Latauslaitteen vihreä merkkivalo palaa, kun lataus on valmis
•
Lataa valaisin usein
•
Korvaa akku aina alkuperäisellä Scangrip-akulla
•
Älä säilytä akkua pitkään purkautuneena
- Akku voi vahingoittua syväpurkautumisen vuoksi
•
Valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa; valonlähteen rikkoutuessa pitää koko valaisin vaihtaa
•
Lataa valaisin ainoastaan sisätiloissa ja vähintään 0 °C lämpötilassa
ATENȚIE / INSTRUCȚIUNI DE ÎNCĂRCARE / SFATURI PENTRU BATERIE
•
Nu priviți direct în fasciculul de lumină, deoarece provoca orbirea
•
Nu folosiți lanterna în apropierea unei flăcări deschise
•
Înainte de prima utilizare a lanternei, bateria trebuie să fie încărcată complet
•
Indicatorul roșu se aprinde în timpul încărcării
•
Indicatorul verde de pe încărcător se aprinde când încărcarea s-a terminat
•
Reîncărcare frecventă
•
Înlocuiți întotdeauna bateria cu o baterie SCANGRIP originală
•
Nu lăsați bateria neîncărcată pentru o perioadă lungă de timp
- Supradescărcarea poate duce la deteriorarea bateriei
•
Sursa de lumină a lanternei nu se poate înlocui; când sursa ajunge la sfârșitul duratei de viață,
lanterna trebuie înlocuită
•
Încărcați lampa numai în interior, la o temperatură minimă de 0°C
FI
RO
Käytettyjä sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteen mukana. Toimita ne mieluusti kierrätyskeskukseen.
Kierrätysohjeita saat kunnan viranomaisilta tai jälleenmyyjiltä.
- Poista akku laitteesta ennen sen hävittämistä
- Laite pitää irrottaa sähköverkosta, kun akku poistetaan
- Akku on hävitettävä turvallisesti
Produsele electrice dezafectate nu trebuie eliminate împreună cu gunoiul menajer. Vă rugăm să apelați la
centrele de reciclare. Cereți sfaturi referitoare la reciclare de la autoritățile locale sau de la magazin.
- Bateria trebuie scoasă din dispozitiv înainte de a se strica
- Dispozitivul trebuie să fie scos din priză atunci când scoateți bateria
- Eliminați bateria în siguranță
