background image

//

 

SCANGRIP A/S    Rytterhaven 9    DK-5700    DENMARK

V1/11.2021/CX

Q

MANUFACTURER’S WARRANTY – Information for customers in Australia and New Zealand only

 

 

This SCANGRIP product is guaranteed for a period of 2 (two) years from date of purchase. This guarantee shall 

become invalid if the product has been misused, tampered with or accidentally damaged. 

If the product is defective, we undertake to repair or replace the product or any part of it that is defective; or wholly 

or partly recompense you if they are defective.  

This guarantee is in addition to other rights and remedies available to consumers, all of which are given by us to you 

if you are a consumer. Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian or New Zealand 

Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other 

reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail 

to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. 

 

If you wish to make claim, please return this product to the original place of purchase together with your purchase 

receipt or go to our website www.scangrip.com and fill out the claim form. 

0.1m

EU DESIGN PATENT PEN.

SC

ANGRIP

.COM

Содержание 03.5656

Страница 1: ...USB cable Charging input 5V DC 1A go to scangrip com to register Stepless dimmer 10 100 ALL DAYLIGHT 5 step 6500K 2500K WARM COLD USE Press and hold button to change between the 5 different colour te...

Страница 2: ...mum brightness is reached The headlamp will remember the brightness level when turned off COLOR TEMPERATURE When the lamp is on press and hold the Sensor button to increase the color temperature Press...

Страница 3: ...n r den mindste h jeste lysstyrke er n et Pandelampen husker lysstyrkeindstillingen n r den slukkes FARVETEMPERATUR N r lampen er t ndt skal du trykke p knappen Sensor og holde den nede for at ge farv...

Страница 4: ...ssen ist schaltet sich die Stirnlampe aus Wenn die Stirnlampe w hrend des Ladevorgangs eingeschaltet wird wird der Ladevorgang gestoppt Der Ladevorgang wird fortgesetzt wenn die Stirnlampe ausgeschalt...

Страница 5: ...ct la lampe frontale s teint Si la lampe frontale est allum e pendant la recharge la recharge s arr te La recharge reprend lorsque la lampe frontale est teinte FONCTION GRADATEUR Lorsque la lampe fron...

Страница 6: ...a bater a tiene menos del 10 parpadea el ltimo LED Cuando se conecta el cargador se apaga el frontal Si el frontal est activado durante la carga esta se detendr La carga se reanudar cuando el frontal...

Страница 7: ...lanterna de cabe a desliga enquanto o carregador est ligado O carregamento interrompido se a lanterna de cabe a for ligada durante o carregamento O carregamento retomado logo que a lanterna de cabe a...

Страница 8: ...ia Quando viene collegato al caricabatterie la lampada frontale si spegne Se la lampada frontale viene accesa durante la ricarica la ricarica viene interrotta La ricarica riprende quando la lampada fr...

Страница 9: ...te led Wanneer de lader wordt aangesloten wordt de hoofdlamp uitgeschakeld Als de hoofdlamp wordt ingeschakeld tijdens het opladen stopt het opladen Het opladen wordt hervat wanneer de hoofdlamp is ui...

Страница 10: ...umulatora Gdy akumulator ma mniej ni 10 ostatnia dioda LED b dzie miga Pod czenie adowarki wy cza czo wk W czenie czo wki w momencie gdy trwa adowanie skutkuje przerwaniem adowania Wtakiej sytuacji ad...

Страница 11: ...dan az oldu unda son LED yan p s ner arj cihaz ba land zaman far kapanacakt r arj etme s ras nda far a l rsa arj i lemi durdurulacakt r Far kapat ld zaman arj i lemi devam edecektir I IK KISMA I LEVI...

Страница 12: ...I MATCH 3 5 2 10 5 5 0 1 m 20 40 60 80 100 0 1 m 100 80 60 40 20 10 BG...

Страница 13: ...atauksen aikana lataaminen keskeytyy Lataaminen jatkuu kun otsavalaisin kytket n pois p lt HIMMENNINTOIMINTO Kun otsavalaisin on p ll pid virtapainiketta painettuna v hent ksesi tai lis t ksesi valon...

Страница 14: ...nka N r laddaren r ansluten st ngs pannlampan av Om pannlampan t nds under laddning avbryts laddningen Laddningen terupptas n r pannlampan st ngs av DIMMERFUNKTION N r pannlampan r p slagen trycker du...

Страница 15: ...ky se elov sv tilna vypne Pokud elovou sv tilnu b hem nab jen zapnete nab jen se zastav Jakmile elovou sv tilnu vypnete nab jen se obnov NASTAVEN INTENZITY Stisknut m a podr en m tla tka nap jen elov...

Страница 16: ...ac lampa purtat pe casc este pornit n timpul nc rc rii nc rcarea se va opri nc rcarea este reluat atunci c nd lampa purtat pe casc este oprit FUNC IONARE VARIATOR Atunci c nd lampa purtat pe casc este...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...other rights and remedies available to consumers all of which are given by us to you if you are a consumer Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian or New Zealand Co...

Отзывы: