background image

bright  and  it  turns  semi-bright  if  no  key  operation  within 
1minute.  

Freezer power off, the power indicator light goes out. 

Suggestion:  The  default  factory  temperature  setting  is  -
18

STORING FROZEN FOOD 

Prepackaged commercially frozen food should be stored in ac-
cordance with the frozen food manufacturer’s instructions for a 
freezer compartment.  

To  ensure  that  the  high  quality  achieved  by  the  frozen  food 
manufacturer and the food retailer is maintained the following 
should be remembered:  

• Put  packets  in  the  freezer  as  quickly  as  possible  after  pur-

chase.

• Do not exceed “Use By”; “Best Before” dates on the packag-

ing.

FREEZING FRESH FOOD 

Place fresh foods to be frozen near the sidewalls to ensure fast 
freezing and away from already frozen food, if possible.  

Freezing capacity of your appliance in a 24 hours period is 12 
kg.  

Never exceed this maximum capacity. Do not freeze too large 
a quantity at any one time.  

The quality of the food is best preserved when it is frozen right 
through to the centre as quickly as possible.  

Take  special  care  not  to  mix  already  frozen  food  and  fresh 
food. 

DEFROSTING 

Defrost  twice  a  year  or  when  a  frost  layer  of  around  7  mm 
(1/4”) has formed.  

Alternatively you may switch off the freezer at the socket out-
let and pull out the mains plug. 

Extract the water conduit and put in a water container. 

6  hours  before  the  defrosting,  please  press“Super  FRZ"    to 
make sure the food is at the lowest temperature when you get 
it out. All food should be wrapped in several layers of newspa-
per and stored in a cool place (e.g. fridge or larder). 

Remove  the  freezer  basket.  Leave  the  lid  open.  Containers  of 
warm water may be placed carefully in the freezer to speed up 
the defrosting. 

Never use hairdryers, electrical heaters or other such electrical 
appliances  for  defrosting.  When  defrosting  has  finished  flow 
out  defrost  water  which  collects  at  the  bottom  of  the  freezer 
as  the  below  diagram  and  dry  the  interior  thoroughly.  Switch 
on the Fast Freeze and leave it on for about three hours. 

1  There is a water conduit at the bottom of the freezer, when 

defrosting,  extract  the  rubber  cover,  defrosted  water  will 
drip  into  the  hole  and  flow  out.  (NOTES:  PLEASE  KEEP  THE 
RUBBER  COVER  WELL  DURING  THE  DEFROSTING  AND  PUT  IT 
BACK AFTER DEFROSTING IS DONE) 

2  Extract the water conduit by 20-25mm until the water hole 

can be seen. 

3  Twist the water conduit until the arrow points downward. 

4  After defrosting is done, make sure there is no more water 

coming out before out the water conduit in place and make 
the arrow point upward. 

Important Notes: 

• Do not use pointed or sharp-edged objects such as knives or

 

forks to remove the frost.

• Never use hairdryers, electrical heaters or other such electri-

cal appliances for defrosting.

For using the ice-making box, place it in upper position of

the freezer compartment, so that it ices up as soon as

possible.

It is normal that water beads or frosts appear on the

freezer collar and door gaskets in the wet weather, which

will not affect the normal use.

CLEANING AND CARE 

• We recommend that you switch off the freezer at the socket

outlet and pull out the mains plug before cleaning.

• Never  use  any  sharp  abrasive  instrument,  soap,  household

cleaner, detergent and wax polish for cleaning.

• Use lukewarm water to clean the cabinet of the freezer and

wipe it dry.

• Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of

bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior
and wipe it dry.

• Excess deposit of ice should be removed on a regular basis

using  a  plastic  ice  scraper  available  from  your  local  store.
Large accumulation of ice will impair the performance of the
freezer.

• If  the  freezer  is  not  going  to  be  used  for  a  long  period  of

time switch it off, remove all food, clean it and leave the lid
ajar.

• Check  lid  seals  regularly  to  ensure  they  are  clean  and  free

from food particles.

Important Notes: 

Never use water to wash the compressor position, wipe it 
with a dry thoroughly after cleaning to prevent rust. 

DO’S AND DON’TS 

Do – Defrost food from the freezer thoroughly in a fridge or in 
a  microwave  oven  following  defrosting  and  cooking  instruc-
tions.  

Do –  Ensure that chest freezer lid is completely closed after 
each use.  

Do – Defrost frozen meat completely before cooking.  

Do – Close the lid gently.  

Do – Check contents of the freezer at regular intervals. 

Do –  Clean and defrost your freezer regularly (See “Defrost-
ing”)  

Do –  Keep food for as short a time as possible and adhere to 
“Best Before”, “Use By” dates.  

Do – Store commercially frozen food in accordance with the in-
structions given on the packets that you buy.  

Do –  Always choose high quality fresh food and be sure it is 
thoroughly clean before you freeze it.  

Do – Prepare fresh food for freezing in small portions to ensure 
rapid freezing.  

Do – Wrap all foods in aluminum foil or freezer quality plastic 
bags and make sure any air is excluded.  

Do –  Wrap frozen food when you buy it and put it in to the 
freezer as soon as possible.  

Do – Store small items in the basket provided. 

Do – Remove ice cream from the freezer 10-20 minutes before 
serving.  

Don’t – Leave the lid open for long periods, as this will make 
the  freezer  more  costly  to  run  and  cause  excessive  ice  for-
mation.  

Don’t – Use pointed sharp edged objects such as knives, forks 
to remove the ice.  

Don’t – Put hot food in the freezer. Let it cool down first. 

Содержание SB 101 B

Страница 1: ...SB 101 B SB 201 B...

Страница 2: ...anv ndningen av apparaten p etts kerts ttochf rst rfarorna med sk pet Barn ska inteleka med apparaten Reng ringochunderh ll av anv ndaren ska integ ras av barn utan tillsyn F rattundvikaf rorening av...

Страница 3: ...bes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door op...

Страница 4: ...produktet p tager leverand ren sig ingen forpligtelser i for bindelse med evt transportskade Evt transportskader skal anmeldes omg ende og senest 24 efter at varen er leveret I modsat fald vil kundens...

Страница 5: ...rimningsprocessen Bem rk Ved drift i et andet milj end den specificerede klimatype dvs ud over den nominelle omgivelse temperaturomr de kan apparatet muligvis ikke opretholde de nskede temperaturer i...

Страница 6: ...peraturen tjekkes med et pr cist termo meter Vigtigt bn ikke d ren i tilf lde af str msvigt Hvis str msvigtet va rer mindre end 38 timer skulle det ikke p virke de frosne f devarer Varer str msvigtet...

Страница 7: ...re det med en t r klud i tide Ved brug af isboksen anbringes den i den verste position i fryseren s den fryser hurtigst muligt RENG RING OG PLEJE Vi anbefaler at slukke for fryseren ved stikkontakten...

Страница 8: ...d uret 4 Udskift med en ny p re 10W ved at skrue den med uret for at sikre at den er fastgjort i p reholderen S t lysd kslet p igen og tilslut din k leskab fryser igen til lysnettet og t nd den FEJLFI...

Страница 9: ...may not easily climb inside WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recom mended by the manufacturer WARNING Do not damage the refri...

Страница 10: ...t you check the temperature with an accurate thermometer Important Notes If there is a power failure do not open the door Frozen food should not be affected if the power failure lasts for less than 38...

Страница 11: ...s Do not use pointed or sharp edged objects such as knives or forks to remove the frost Never use hairdryers electrical heaters or other such electri cal appliances for defrosting For using the ice ma...

Страница 12: ...placement always press and turn the thermostat control to dial to position OFF then disconnecting the mains supply 2 Hold and lift up the light bulb cover 3 Remove the old bulb by unscrewing it in an...

Страница 13: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SB 101 B Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Страница 14: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SB 201 B Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Отзывы: