background image

MODELO STC

MANUAL DEL OPERADOR

ESTE MANUAL CONTIENE LAS

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y

 LA

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA

 SU

CORTACÉSPED SCAG

.  LA LECTURA

 DE ESTE

MANUAL LE PUEDE 

AYUDAR EN EL

MANTENIMIENTO 

Y LOS PROCEDIMIENT

OS

DE AJUSTE 

A FIN DE MANTENER SU

CORTACÉSPED TRABAJANDO 

A LA

 MÁXIMA

EFICIENCIA.  LOS MODELOS ESPECIFICOS

CUBIERT

OS POR ESTE MANUAL ESTÁN

INDICADOS EN LA CUBIER

TA

 INTERIOR.

ANTES DE OPERAR SU MÁQUINA, LEA TODA

LA INFORMACION INCLUIDA.

P ARTE No.031

19

IMPRESO EN 4/03

IMPRESO EN EE.UU.

©  2003

SCAG POWER EQUIPMENT

DIVISION OF METALCRAFT OF MA

YVILLE, INC.

Содержание SMTC-48A

Страница 1: ...ASSISTANCE IN MAINTENANCE AND AD JUSTMENT PROCEDURES TO KEEP YOUR MOWER PERFORMING TO MAXIMUM EFFI CIENCY THE SPECIFIC MODELS THATTHIS BOOK COVERS ARE CONTAINED ON THE INSIDE COVER BEFORE OPERATINGYO...

Страница 2: ...and proper training of the personnel involved in the operation transport maintenance and storage of the equipment This manual covers the operating instructions and illustrated parts list for STC48A 1...

Страница 3: ...tructional Decals 7 Section 3 Specifications 8 9 Section 4 Operating Instructions 4 1 Controls and Instrument Identification 10 4 2 Safety Interlock System 11 4 3 Initial Run In Procedures 12 4 4 Star...

Страница 4: ...7 7 Battery 31 7 8 Drive Belts 33 7 9 Cutter Blades 33 7 10 Tires 34 7 11 Body Deck and Upholstery 35 Section 8 Replacement Parts STC48A STC52A Cutter Deck 36 37 Cutter Deck Controls 38 39 STC61A Cutt...

Страница 5: ...circumstances should your mower be operated without these devices in place All information is based upon product information available at the time of approval for printing Scag Power Equipment reserve...

Страница 6: ...rt Spring Tension on Idler Oil Off Stop SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION ISO Symbols Spinning Blade 48071S Parking Brake WARNING FALLING HAZARD USE ONLY SCAG APPROVED RIDING ATTACHMENTS SEE OPERA...

Страница 7: ...tting Element Basic symbol Cutting Element Disengage Continuously Variable Linear Read Operator s Manual Keep Bystanders Away Pinch Point 481039S SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION Hourmeter Elapse...

Страница 8: ...ol contains important information about safety To avoid injury and possible death carefully read the message Be sure to fully understand the causes of possible injury or death Signal Word It is a dist...

Страница 9: ...hine wearing shorts always wear adequate protective clothing including long pants Wearing safety glasses safety shoes and a helmet is advisable and is required by some local ordinances and insurance r...

Страница 10: ...oving the key 13 Disengage power to the attachments when transporting or when not in use 14 The machine and attachments should be stopped and inspected for damage after striking a foreign object and d...

Страница 11: ...7 Section 2 2 6 SAFETY AND INSTRUCTIONAL DECALS 482285 481039 481568 482290 482286 482576 482709 STC Safety Decals...

Страница 12: ...Charging System Alternator Charging Output 12 Volt 13Amp Kawasaki 12 Volt 15 Amp Kohler System Polarity Negative Ground Starter 12 Volt Electric Ring Gear Type Key and Solenoid Operated Interlock Swit...

Страница 13: ...Dimension Spindle Shaft Cast Housing Taper Roller Bearing Low Maintenance with Top Access Grease FittingandGreaseOverfillReliefPoppet SpindlePulleys Cast iron with Easily Removed Taper Hubs CutterDec...

Страница 14: ...ystem Pulling up on the switch will engage the deck drive Pushing down on the switch will disengage the deck drive 3 Engine Choke Control Figure 4 1 Used to start a cold engine 4 Engine Throttle Contr...

Страница 15: ...ve Control Levers Figure 4 2 Located on the hydraulic pumps used to free wheel the mower Rotating the levers clockwise until they stop allows the unit to move under hydraulic power The levers must be...

Страница 16: ...between each cranking attempt to prevent overheating of the starter motor Prolonged cranking can damage the starter motor and shorten battery life 7 Allow engine to warm before operating the mower 4...

Страница 17: ...everse Slight adjustments must be made using the steering controls To steer left while traveling in reverse allow the left steering control lever to move forward The futher the control is allowed to m...

Страница 18: ...shut off the engine and remove the ignition key Using a stick or similar item dislodge the clogged material Then resume normal mowing 3 To disengage the deck drive push the switch in to the disengage...

Страница 19: ...minimize cleanup of clippings When mowing close to obstacles direct the discharge away from the obstacles to reduce the chance of property damage by thrown objects 3 Cut grass when it is dry and not t...

Страница 20: ...A deck height decal is located on the cutting height index as an aid in adjusting the deck to the desired height Figure 4 5 Figure 4 4 Deck Release Lever WARNING Figure 4 5 Adjusting Cutting Height D...

Страница 21: ...es Uncut Grass in Cutting Path Incorrect blade sharpening Sharpen blades Low engine RPM Run engine at full RPM Beltslipping Adjust belt tension Deck plugged grass accumulation Clean underside of deck...

Страница 22: ...ized SCAG dealer Dullblade Sharpen blade TROUBLESHOOTING CONT D Sloping Ridge Across Tire pressures not equal Check and adjust tire pressure Width of Cutting Path Wheels uneven Check and adjust tire p...

Страница 23: ...speed to adjust for conditions Wet grass Cut grass after it has dried out Step Cut Ridge Blades not mounted evenly Adjust pitch and level in Center of Cutting path Bent blade Replace blade Internalspi...

Страница 24: ...brake actuator lever on the LH side of the machine The distance should be 1 8 See Figure 6 2 3 If the distance is not at the specified measurement loosen the jam nut at the clevis on the top of the br...

Страница 25: ...ng Control Rods Adjustment 3 Run the engine at full operating speed and check if the machine creeps forward or backwards 4 Adjust the RH wheel by loosening the jam nuts on the steering control rod and...

Страница 26: ...ustment must be made as described on page 21 2 If at full speed the mower pulls left it is an indication that the right wheel is turning faster than the left wheel To adjust this condition proceed as...

Страница 27: ...the proper position Cutter Deck Pitch The pitch of the cutter deck should be 1 4 down toward the front of the cutter deck for proper cutting performance To check for proper deck pitch be sure that th...

Страница 28: ...e floor to the cutter blade tip If the measurement is not at 3 an adjustment can be made using the deck height control rod See Figure 6 5 NOTE If an adjustment had to be made be sure that the cutter d...

Страница 29: ...ustom Cut Baffle to desired position See Figures 6 9 through 6 11 for position 4 Reinstall the mounting hardware as shown See Figures 6 10 though 6 11 Torque hardware to 39ft lbs Figure 6 8 3 Custom C...

Страница 30: ...paragraph 7 4 First 5 X Check hydraulic hoses for leaks Use extreme caution when checking the hydraulic hoses See paragraph 2 5 X Check engine oil level See paragraph 7 4 X Clean mower See paragraph...

Страница 31: ...he top of the caster extension Remove the grease zerk and reinstall the plug Reinstall the grease cap Special tool part number 47007 is recommended for use in the installation of the grease cap Compat...

Страница 32: ...Fitting Points GREASE FITTING LUBRICATION Lubricant Interval Lithium MP White Grease 2125 40 Hours Weekly Chassis Grease 100 Hours Bi monthly Chassis Grease 200 Hours Monthly Chassis Grease 500 Hours...

Страница 33: ...nnually whichever occurs first The oil should also be changed if the color of the fluid has become black or milky A black color and or a rancid odor usually indicates possible overheating of the oil a...

Страница 34: ...new filter with clean SAE20W50engineoilandinstallthefilter Handtighten only 2 Run the engine at idle speed with the speed control lever in neutral for five minutes 3 Check the oil level in the hydraul...

Страница 35: ...remove the two wing nuts securing the air cleaner cover to the engine Remove the air cleaner cover and set aside 2 Remove the air cleaner and inspect 3 Clean or replace the air cleaner and foam pre c...

Страница 36: ...ANT Do not overfill the battery Electrolyte will overflow through the vent tube onto parts of the machine resulting in severe corrosion 2 Clean the cable ends and battery posts with steel wool Use a s...

Страница 37: ...wear or breakage see your authorized Scag Dealer for belt adjustment 7 9 CUTTER BLADES A Blade Inspection 1 Remove the ignition key before servicing the blades 2 Raise the mower deck to the highest po...

Страница 38: ...emove the blade bolt from the cutter spindle 4 To install the new cutter blade put the flat washer onto the blade bolt and slide the bolt into the hole in the cutter blade Figure 7 10 Blade Replacemen...

Страница 39: ...ach use wash the mower and cutter deck Use cold water and automotive cleaners Do not use pressure cleaners 2 Do not spray electrical components 3 Use a mild soap solution or a vinyl rubber cleaner to...

Страница 40: ...7 13 55 14 53 29 21 54 65 14 24 53 56 14 24 53 56 56 29 21 64 60 62 61 59 58 66 63 23 15 17 54 28 3 29 21 49 50 49 2 48 30 51 31 72 12 13 11 20 13 26 32 3 6 7 8 5 25 10 57 22 22A 46 9 16 19 1 47 35 36...

Страница 41: ...481024 Seal Upper x x 37 481022 Bearing Assembly x x 38 48114 04 Grease Fitting x x 39 48677 Valve Grease Relief x x 48A 52A CUTTER DECKS Ref Part No No Description 48 52 Ref Part No No Description 4...

Страница 42: ...21 54 65 14 24 53 56 14 24 53 56 56 29 21 64 60 62 61 59 58 66 63 23 15 17 54 72 12 13 11 13 26 32 3 6 7 8 5 25 10 57 22 22A 46 9 16 19 1 47 35 36 37 38 40 41 42 37 43 44 45 34 33 66 27 68 69 70 29 1...

Страница 43: ...33 04110 03 U Nut 3 8 16 34 46631 Spindle Assembly 35 43298 Shaft Spindle 36 481024 Seal Upper 37 481022 Bearing Assembly 38 48114 04 Grease Fitting 39 48677 Valve Grease Relief 40 43294 Housing Spin...

Страница 44: ...ion 8 CUTTER DECK CONTROLS STC 2003 CDC CUTTER DECK 10 11 8 9 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 38 26 27 33 19 23 24 25 28 29 29 24 24 24 28 25 23 25 30 31 22 32 24 34 35 43 40 36 37 41 42 7 4...

Страница 45: ...61 07 Cotter Pin 3 16 x 1 24 04019 04 Nut Serr Flange 3 8 16 25 04001 20 Bolt Hex Head 3 8 16 x 1 1 2 26 04019 04 Nut Serr Flange 3 8 16 27 04021 09 Nut Elastic Stop 3 8 16 28 48540 Chain 29 48114 04...

Страница 46: ...TS STC 2003 SMC 31 32 33 34 33 35 36 39 38 37 40 30 41 43 45 44 42 42 44 23 3 6 24 22 18 19 19 12 28 47 26 29 2 5 17 13 15 4 11 7 8 20 10 9 15 46 12 47 12 30 1 16 21 27 25 14 A A 15 12 51 50 52 15 49...

Страница 47: ...183 Channel Armrest 26 423557 Footplate Ref Part No No Description 27 04021 09 Nut Elastic Stop 3 8 16 28 04001 19 Bolt Hex Head 3 8 16 x 1 29 48566 Cable Seat Stop 30 451470 Weldment Caster Support 4...

Страница 48: ...44 Section 8 DRIVE SYSTEM COMPONENTS STC 2003 DSC 21 22 23 24 25 20 1 27 28 28 3 1 1 30 26 14 19 8 9 10 1 11 7 11 7 12 16 10 13 12 16 18 2 9 4 6 5 14 10 17 2 2 29 15...

Страница 49: ...lt Hex Head 1 4 20 x 3 4 17 04001 31 Bolt Hex Head 3 8 16 x 2 1 2 18 04001 20 Bolt Hex Head 3 8 16 x 1 1 2 19 482487 Pulley 4 45 Dia 1 Bore 20 421203 Clamp Plate 21 04017 05 Hex Head Capscrew 1 4 20 x...

Страница 50: ...46 Section 8 ENGINE AND ATTACHING PARTS KAWASAKI KOHLER STC 2003 EAPKA 1 11 5 2 4 4 3 15 8 12 7 9 14 13 4 10 6 16 4...

Страница 51: ...4001 32 Bolt Hex Head 3 8 16 x 1 1 4 61A x x 8 482697 Muffler x x x x 482698 Muffler x 9 423572 Bracket Muffler x x x x x 10 423555 Plate Skid x x x x x 11 04001 11 Bolt Hex Head 5 16 18 x 1 1 2 x x x...

Страница 52: ...NGINE AND ATTACHING PARTS HONDA STC 2003 EAPHN 1 11 5 49 2 4 4 3 15 8 12 9 14 13 4 10 6 17 A 4 A 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 20 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 16 43 44 45 46 41 7 47 48...

Страница 53: ...17210 759 013 Element Air Cleaner Avail through Honda Only 28 17220 ZN2 810 Housing Air Cleaner Avail through Honda Only 29 17209 ZJ1 840 Holder Air Cleaner Lower Avail through Honda Only 30 95701 06...

Страница 54: ...50 Section 8 STEERING COMPONENTS STC 2002 SSC 1 2 3 4 5 7 8 38 39 19 20 32 40 41 42 15 25 27 28 4 5 35 35 34 9 34 29 29A 22 37 16 10 11 12 13 14 18 18 30 21 6 17 31 17 33 33A 26 23 To Pump 24...

Страница 55: ...99 Block Clamping 24 04003 12 Bolt Carriage 5 16 18 x 3 4 25 461525 Control Plate LH Includes Decal 461526 Control Plate RH Includes Decal 26 04019 03 Nut Serr Flange 5 16 18 27 04021 08 Nut Elastic S...

Страница 56: ...52 Section 8 BRAKE COMPONENTS STC 2002 BSC 4 5 18 36 38 26 33 30 32 40 16 17 35 34 20 31 11 3 25 24 22 23 24 35 20 24 2 26 28 1 21 6 20 19 27 7 6 8 9 15 14 13 12 10 44 43 41 42...

Страница 57: ...20 04069 01 Pin Rue Cotter 3 8 Dia 21 461471 Brake Linkage LH 461472 Brake Linkage RH 22 48114 04 Grease Fitting 1 4 28 23 04020 25 Nut 3 8 24 UNF 24 04050 01 Retaining Ring 625 Ext 25 04021 10 Nut E...

Страница 58: ...8 27 1 1 1 4 11 12 12 11 10 14 15 9 13 17 23 24 39 16 21 22 20 19 9 3 30 28 50 6 31 44 18 19 20 20 19 18 25 3 55 45 46 18 19 33 47 48 35 32 54 34 48 47 49 46 4 36 37 41 38 26 4 36 37 40 44 31 43 51 42...

Страница 59: ...x 25 Min Dia 29 482571 Bushing 30 482572 Elbow 0 38 Hose 31 48136 13 Clamp Ref Part No No Description Ref Part No No Description FUEL AND HYDRAULIC SYSTEM 32 48058 Fuel Hose 1 4 ID 33 423573 Bracket F...

Страница 60: ...56 Section 8 ELECTRICAL SYSTEM STC 2002 ESKA 27 1 29 30 23 20 21 19 24 16 33 32 31 12 17 18 14 10 11 10 11 15 8 3 4 5 9 10 11 2 11 12 12 13 7 6 25 26 38 39 40 41 35 36 37 34...

Страница 61: ...29 15 Cable Battery Black negative 23 48029 02 Cable Battery Red positive 24 482542 Wiring Harness Main 25 482487 Pulley 5 45 OD x 1 125 Bore 26 04021 10 Nut Elastic Stop 5 16 18 Key 27 423643 Mountin...

Страница 62: ...58 Section 8 HYDRAULIC PUMP ASSEMBLY Overhaul Seal Kit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 28 24 30 26 11 12 13 14 15 22 23 20 21 18 17 16 19 27 29 25 30 24 PORT A SIDE PORT B SIDE...

Страница 63: ...ft Kit 12 HG 50315 Ball Bearing 17 x 40 x 12 13 HG 51161 Lip Seal 14 HG 50329 Retaining Ring 15 HG 50951 Spacer 16 HG 70331 Cylinder Block Kit 17 HG 2003014 Block Spring 18 HG 2003017 Block Thrust Was...

Страница 64: ...NT DECALS AND INFORMATION PLATES 1 2 5 8 6 4 9 12 7 48404 STC 2002 RDP1 WARNING INSTALL BELT COVER BEFORE OPERATING MACHINE READ OPERATOR S MANUAL 481039 482100 FORWARD REVERSE F R Heavy Duty Commerci...

Страница 65: ...Made in USA 9 481039 Decal Belt Cover 10 482560 Decal Instrument Panel 11 482604 Decal Fuel Valve Position 12 482566 Decal Cutting Height Bottom Row of Holes 13 482578 Decal Tiger Cub 14 482709 Decal...

Страница 66: ...STARTER ENGINE FUSES 20 AMP GRN WHT RED BLK ENGINE HARNESS RED YEL BLK BLK RED YEL STC 2K SKH YEL A B C D E F G H RED YEL YEL YEL WHT GRN WHT PINK RED MODULE PLUG RED RED WHT BLK RED RED BLK BLU WHT...

Страница 67: ...er to the dealer for warranty work and the expense of returning it to the owner after repair will be paid for by the owner Scag s responsibility is limited to making the required repairs and no claim...

Страница 68: ...bajo garant a as como los gastos de devoluci n del cortac sped al propietario despu s de la reparaci n estar n a cargo del propietario La responsabilidad de Scag se limita a la realizaci n de las rep...

Страница 69: ...el agujero de la cuchilla NOTA Aseg rese de que la cuchilla se instale con la aleta de izamiento hacia la parte superior 5 Instale el espaciador en el perno de la cuchilla e introduzca el perno en el...

Страница 70: ...o de las cuchillas 4 Si el borde de corte de una cuchilla est desafilado o tiene muescas debe afilarse Quite las cuchillas para afilarlas Vea Reemplazo de cuchillas NOTA Mantenga afiladas las cuchilla...

Страница 71: ...completamente por un per odo largo de tiempo el alternador puede no ser capaz de recargar la bater a y se necesitar un cargador de bater as NO cargue una bater a congelada Puede estallar y causar les...

Страница 72: ...placas Coloque las tapas de las celdas de la bater a IMPORTANTE No llene demasiado la bater a El electrolito se derramar por el tubo de venteo sobre partes de la m quina provocando una severa corrosi...

Страница 73: ...a el modelo KA quite las dos tuercas de mariposa que aseguran la cubierta del filtro de aire al motor Quite la cubierta del filtro de aire y d jela a un costado 2 Quite el filtro de aire e inspecci ne...

Страница 74: ...te en el dep sito Si es necesario agregue aceite al dep sito C Cambio del elemento del filtro de aceite hidr ulico El filtro de aceite se debe cambiar despu s de cada 500 horas de operaci n o anualmen...

Страница 75: ...r p rdidas de aceite 3 Limpie la tapa de relleno y tape el dep sito B Cambio de aceite hidr ulico El aceite hidr ulico se debe cambiar cada 500 horas o en forma anual lo que ocurra primero El aceite t...

Страница 76: ...CONEXIONES DE GRASA DE LUBRICACI N Intervalo de lubricaci n Grasa blanca de litio MP 2125 40 horas semanalmente Grasa de chasis 100 horas cada dos meses Grasa de chasis 200 horas mensualmente Grasa d...

Страница 77: ...l engrasador y vuelva a instalar el tap n Vuelva a instalar la tapa de grasa Se recomienda usar la herramienta especial n mero de parte 47007 para la instalaci n de la tapa de grasa Grasas compatibles...

Страница 78: ...Verifique que no haya fugas en las mangueras Tenga mucho hidr ulicas cuidado al verificar las mangueras hidr ulicas Vea el p rrafo 2 5 X Verifique el nivel de aceite del motor Vea el p rrafo 7 4 X Lim...

Страница 79: ...corte personalizado B Posici n 3 1 2 ajuste de f brica el deflector se instala usando el conjunto de agujeros de la parte inferior en el deflector de corte personalizado Vea la Figura 6 9 Para cortes...

Страница 80: ...de altura de la plataforma Vea la Figura 6 5 NOTA Si se tuvo que realizar un ajuste aseg rese que la plataforma de corte se pueda bloquear f cilmente en la posici n de transporte Ajuste del deflector...

Страница 81: ...igual que la medida del lado derecho de la m quina 3 Apriete la tuerca el stica de tope para asegurar la plataforma de corte en la posici n apropiada Inclinaci n de la plataforma de corte La inclinaci...

Страница 82: ...etenga la m quina y coloque las palancas de control de direcci n en la posici n neutral Afloje las tuercas de bloqueo que aseguran las juntas de r tula en cada extremo de la varilla de control de dire...

Страница 83: ...ere el motor a la m xima velocidad de operaci n y compruebe si la m quina se arrastra hacia adelante o hacia atr s 4 Ajuste la rueda izquierda aflojando las contratuercas en la varilla de control de d...

Страница 84: ...en el lado izquierdo de la m quina La distancia debe ser 1 8 Vea la Figura 6 2 3 Si la distancia no coincide con la medida especificada afloje la contratuerca en la horquilla con ojales situada sobre...

Страница 85: ...es del terreno C sped mojado Corte el c sped una vez que se seque Corte lateral Cresta Cuchillas mal montadas disparejas Ajuste la inclinaci n y el nivel en el centro de la trayectoria de corte Cuchil...

Страница 86: ...safilada Afile la cuchilla SOLUCI N DE FALLAS CONTINUACI N Salientes inclinadas a Llantas con presi n desequilibrada Revise y ajuste la lo ancho de la presi n de las llantas trayectoria de corte Rueda...

Страница 87: ...to de las cuchillas Afile las cuchillas Bajas revoluciones RPM del motor Opere el motor a su m xima RPM Correa patinando Ajuste la tensi n de la correa C sped acumulado debajo de la Limpie la parte de...

Страница 88: ...ura de plataforma ubicada en el indicador de altura como una ayuda para ajustar la plataforma a la altura deseada Figura 4 5 Figura 4 4 Palanca de liberaci n de la plataforma Figura 4 5 Ajuste de la a...

Страница 89: ...n DRIVE y ajustadas a 10 pies lb para operar el cortac sped 4 12 RECOMENDACIONES DE CORTE DE C SPED 1 No corte con cuchillas desafiladas Una cuchilla desafilada desgarrar el c sped dando como resultad...

Страница 90: ...c sped para impedir severos da os por calentamiento al motor o al circuito de aceite hidr ulico 2 Accione la transmisi n de plataforma tirando del interruptor amarillo ubicado en el panel de instrumen...

Страница 91: ...rsa Desconecte la potencia al cortac sped antes de retroceder No corte en reversa a menos que sea absolutamente necesario y s lo despu s de observar toda el rea detr s del cortac sped Antes de retroce...

Страница 92: ...ustible est completamente abierta Vea la secci n 7 5 2 Si ntese en el asiento del operador y coloque las palancas de control de direcci n en la posici n neutral 3 Accione el freno de estacionamiento 4...

Страница 93: ...ustible solamente del tanque del lado derecho 11 Palancas de control de la v lvula de descarga Figura 4 2 Ubicadas en las bombas hidr ulicas se usan para rodar libremente el cortac sped El giro de las...

Страница 94: ...a transmisi n de plataforma Presione el interruptor para desconectar la transmisi n de plataforma 3 Control de estrangulaci n del motor Figura 4 1 Usado para arrancar un motor fr o 4 Control de aceler...

Страница 95: ...y deflector turbo Ejes Servicio pesado 1 1 8 en la parte superior cuerpo fundido rodamiento de rodillos c nicos bajo mantenimiento con conexi n de grasa en la parte superior y cabezal m vil de alivio...

Страница 96: ...Tierra negativa Arrancador El ctrico 12 voltios de corona enclavamiento operado por llave y solenoide Interruptores Asiento control de neutral accionamiento de cortac sped BBC freno de estacionamiento...

Страница 97: ...8 Secci n 2 2 6 CALCOMAN AS INSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDAD STC Safety Decals SP 482285 481568 481039 482290 482286 482576 482709...

Страница 98: ...igro de incendio mantenga el motor libre de c sped hojas grasa excesiva aceite y suciedad 6 El fluido hidr ulico se encuentra a alta presi n Mantenga el cuerpo y las manos lejos de los peque os agujer...

Страница 99: ...t culos subterr neos aspersores tubos ra ces de rboles etc Ingrese con precauci n a un rea nueva Preste atenci n a posibles peligros ocultos 8 Desconecte la potencia a la plataforma de corte antes de...

Страница 100: ...A LA OPERACI N CONTINUACI N 3 Retire del rea que debe ser cortada todos los objetos que pudieran ser recogidos y arrojados por las cuchillas 4 NO lleve pasajeros 5 NO use ropa suelta que pudiera enre...

Страница 101: ...ue sigue al s mbolo contiene informaci n importante sobre seguridad Para evitar posibles lesiones o la muerte lea detalladamente el mensaje Cerci rese de entender completamente las causas que pueden o...

Страница 102: ...o b sico Elemento cortante Desconectar Continuamente variable Lineal Lea el Manual del operador Mantenga alejados a los curiosos Punto de contacto 481039S S MBOLO DESCRIPCI N S MBOLO DESCRIPCI N Hor m...

Страница 103: ...n del resorte en la polea Aceite Apagado Parada S MBOLO DESCRIPCI N S MBOLO DESCRIPCI N S mbolos ISO Cuchilla giratoria 48071S Freno de estacionamiento WARNING FALLING HAZARD USE ONLY SCAG APPROVED R...

Страница 104: ...ircunstancia su cortac sped debe operarse sin estos accesorios colocados en su lugar Toda la informaci n est basada sobre la informaci n disponible del producto en el tiempo de la aprobaci n de la imp...

Страница 105: ...CI N TEMA P GINA Secci n 8 Piezas de repuesto La numeraci n que sigue a continuaci n se refiere a la Secci n 8 de la versi n en ingl s del manual donde se muestran las ilustraciones de las piezas de r...

Страница 106: ...ecci n 4 Instrucciones de operaci n 4 1 Identificaci n de controles e instrumentos 11 4 2 Sistema de enclavamiento de seguridad 12 4 3 Procedimientos de arranque inicial 13 4 4 Arranque del motor 13 4...

Страница 107: ...miento el inter s la prudencia y el entrenamiento apropiados del per sonal relacionado con la operaci n el transporte mantenimiento y almacenamiento del equipo Este manual cubre las instrucciones de o...

Страница 108: ...EN EL MANTENIMIENTO Y LOS PROCEDIMIENTOS DE AJUSTE A FIN DE MANTENER SU CORTAC SPED TRABAJANDO A LA M XIMA EFICIENCIA LOS MODELOS ESPECIFICOS CUBIERTOS POR ESTE MANUAL EST N INDICADOS EN LA CUBIERTA I...

Отзывы: