SBS 8018417189241 Скачать руководство пользователя страница 6

6

D

BENUTZERHANDBUCH 

Das SBS Stromversorgung für tragbare Computer hat die elektrischen Eigenschaften auf der 

Verpackung aufgelistet und können programmiert werden, um die häufigsten Laptops auf 

dem Markt verbunden werden. Zur Bestimmung der Kompatibilität des Produkts, überprüfen 

Sie das folgende:

1

  Der Spannungsausgang des original Netzteil ist unter denen, für dieses Produkt verfügbar 

(mit einer Toleranz von + / - 0,7 V).

2. 

 Die Leistung des ursprünglichen Versorgung ist gleich oder kleiner als die Leistung von 

diesem Produkt.

3

.  Der Akku des Computers ist Lithium-Ionen.

4.

  Einer der verfügbaren Klinkenstecker (im Lieferumfang enthalten) wird für das Gerät geeignet ist.

5.

  Die Spannung und Frequenz Netzwerk in ihren jeweiligen Feldern auf der Verpackung 

angebrachte Anzeige enthalten.

Weitere Informationen in der Bedienungsanleitung Ihres Computers.

Vorbereitende Einstellungen
1

.  Stecken Sie den Stecker (für den PC). Nicht mit Gewalt Kabel und Klinkenstecker.

2.

 Schließen Sie das Netzteil.

3

. Schließen Sie die Buchse am Computer.

Bitte kontaktieren Sie das SBS Kundendienst für alle Fragen.

Warnungen:

Dieser Adapter wurde entwickelt, um innerhalb von Gebäuden verwendet werden.
Verwenden Sie nicht in der Nähe von Wärmequellen (Öfen, fi ersetzt, etc.), in feuchten 

Umgebungen (Bad, Küche usw.) oder außerhalb (Garten und Balkon, etc.). Te Nutzung der 

Stromversorgung un fi t Stellen könnten Verletzungen an Personen oder Beschädigungen 

Objekte verursachen.
Nicht mit dem Netzwerk durch Erweiterung Schließen Sie das Netzteil, Adapter oder Zubehör 

nicht im Lieferumfang enthalten. Der Einsatz dieser Geräte könnte Gefahrenherde.
Sie ersetzen nicht die Stecker.
Um gefährliche Überhitzung nicht das Produkt mit Putzlappen, Papier und andere 

Gegenstände nicht auf zu vermeiden. Bei Überhitzung sofort das Gerät auszuschalten, 

entfernen Sie die Ursachen hat das Problem zu schaffen und sicherzustellen, dass keine 

offensichtlichen Schäden aufgetreten sind.
Versuchen Sie nicht, die Polarität in der PC-Stecker umzukehren.
Verwenden Sie dieses Netzteil, wenn der Computer über eine Versorgungsspannung in 

diesem Artikel nicht lieferbar (mit einer Toleranz von + / - 0,7 V).
Verwenden Sie dieses Netzteil, wenn der Computer über eine Leistung (in Watt) größer ist als 

die Stromversorgungsleistung (dies könnte das Netzteil überhitzen).
Verwenden Sie dieses Netzteil, andere Arten von elektrischen / elektronischen Geräten zu 

versorgen.
Versuchen Sie nicht, das Netzteil zu öffnen. Wenn das Netzteil beschädigt ist wenden Sie sich 

bitte an einen Fach Werkstatt.
Das Netzteil sollte nicht in Reichweite von Kindern und behinderten Menschen, deren 

Behinderung verhindert Einhaltung der Sicherheitsstandards verlassen werden.
___________________________________________________________________

RICHTLINIE 2002/96 / EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENT UND DES RATES vom 27. Januar 2003 über 

Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) - Informationen für Anwender

(a) das Gerät keine Berücksichtigung der WEEE als unsortierten Siedlungs entsorgen
Abfall und diese Altgeräte getrennt zu sammeln,
(b) muss das Gerät zurück und Sammelsysteme, um sie;
(c) das Gerät wird vom Hersteller bei der eine neue zu sammelnden buyed
(d) das Gerät nicht ordnungsgemäß entsorgt hat mögliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche 

Gesundheit
infolge der Anwesenheit gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten;
(e) Das Symbol für die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten stellt eine 

durchgestrichenenwheeled bin, as shown below. The symbol must be printed visibly, legibly and indelibly.

User_ EM0APA070.indd   6

13/01/15   16:58

Содержание 8018417189241

Страница 1: ...Notebook Power Adapter 70 Watt power EM0APA070 User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...al UK User Manual 4 IT Manuale di istruzioni 5 D Bedienungsanleitung 6 F Mode d emploi 7 ES Manual de instrucciones 8 P Manual de instru es 9 NL Gebruikershandleiding 10 RUS 11 SWE BRUKSANVISNING 12 P...

Страница 4: ...avoid dangerous overheating do not cover the product with cloths paper and other objects In case of overheating immediately turn off the product remove the causes has create the problem and ensure tha...

Страница 5: ...collegamento alla rete Per evitare pericolosi surriscaldamenti non coprire il prodotto con panni cumuli di carta ed oggetti di qualsiasi natura In caso di surriscaldamento spegnere immediatamente il p...

Страница 6: ...nicht die Stecker Um gef hrliche berhitzung nicht das Produkt mit Putzlappen Papier und andere Gegenst nde nicht auf zu vermeiden Bei berhitzung sofort das Ger t auszuschalten entfernen Sie die Ursac...

Страница 7: ...les bouchons Pour viter une surchauffe dangereuse ne couvre pas le produit avec des chiffons papiers et autres objets En cas de surchauffe teignez imm diatement le produit liminer les causes a cr er l...

Страница 8: ...eligroso no cubra el producto con pa os papel y otros objetos En caso de sobrecalentamiento apague inmediatamente el producto eliminar las causas ha crear el problema y asegurarse de que se ha produci...

Страница 9: ...produto com panos pap is e outros objetos Em caso de superaquecimento desligue imediatamente o produto remova as causas foi criar o problema e garantir que n o h danos evidentes s o ocorreu N o tente...

Страница 10: ...het product met doeken papier en andere voorwerpen te voorkomen In geval van oververhitting zet dan onmiddellijk het product verwijder de oorzaken heeft te maken het probleem en zorgen dat er geen du...

Страница 11: ...11 RUS 1 0 7 2 3 4 5 1 2 3 SBS 0 7V __________________________________________________________________ 2002 96 EC 27 2003 WEEE WEEE WEEE C d...

Страница 12: ...att undvika farlig verhettning t cker inte produkten med trasor papper och andra f rem l Vid verhettning omedelbart st nga av produkten undanr ja orsakerna har skapar problemet och se till att inga u...

Страница 13: ...ych obiekt w W przypadku przegrzania natychmiast wy czy urz dzenie usun przyczyny ma stworzy ten problem i zapewni e s widoczneuszkodzenianiedosz o Niestarajsi odwr ci biegunowo wewtyczcekomputera Nie...

Страница 14: ...14 GR 1 0 7V 2 3 4 5 fi 1 2 3 fi Te fit PC 0 7V Watt __________________________________________________________________ 2002 96 27 2003 buyed...

Страница 15: ...t ve di er nesnelerle r n rtmeyen tehlikeli a r s nmay nlemek i in r n kapatmak derhal a r s nmadurumunda sorunyaratabilirnedenlerivard rkald rmakvebelirginhasarmeydanaeminolun PCfi kutuplar terskalk...

Страница 16: ...atas pap ra un citiem objektiem Gad jum ja p rkar anasnekav jotiesizsl dzietier ci iz emietc lo usirveidot oprobl muunnodro in tu katieknotiku i nek diac mredzamiboj jumi Nem inietmain tpolarit tiPCsp...

Страница 17: ...istikud Etv ltidaohtlikke lekuumenemisteikatatootepajalapid paberi jamuidesemeid Kui lekuumenemisekohe v ljatoote p hjusik rvaldadaonluuaprobleemijatagada eteiilmnekahjutasutoimunud rap avastupidisepo...

Страница 18: ...popieriausirkit objekt Esantperkai timonedelsdamii junkitegamin i imkiteprie astisbuvosukurtiproblem iru tikrinti kadneb t akivaizd i alaatsirado Nebandykiteatvirk tinispoli kumasPCki tuko Nenaudokit...

Страница 19: ...19 BG SBS 1 0 7V 2 3 4 5 Fields 1 2 3 SBS Fi Te Fi PC 0 7V __________________________________________________________________ 2002 96 27 2003 buyed...

Страница 20: ...Printed in China...

Отзывы: