SBS 8018417189241 Скачать руководство пользователя страница 4

4

UK

USER’S GUIDE 

The SBS power supply for portable computers has the electrical characteristics listed on the 

packaging and can be programmed to be connected at the most common laptops on the 

market. To determine the compatibility of the product, check the follows:

1.

  The voltage output of the original power supply is among those available on this product 

(with tolerance of + / - 0.7V). 

2. 

 The power rating of the original supply is equal or less than the power rating of this 

product.

3.

  The battery of your computer is Lithium Ion.

4.

  One of the available jack plugs (included in the package) is suited for your device.

5. 

 The voltage and frequency network included in their respective fi elds marked on the 

package.

For more information refer to the user manual of your computer.

Preliminary

 

settings:

1.

  Insert the jack (suitable for your PC). Do not force cable and jack plug.

2.

  Connect the power supply. 

3.

  Connect the jack at your computer. 

Please contact the SBS customer service for any question.

Warnings:

This adapter is designed to be used inside buildings.
Do not use near sources of heat (stoves, fi replaces, etc.), In moist environments 

(bathrooms, kitchens, etc.) or outside (gardens, balconies, etc.). Te use of the power supply 

unfi t places could cause injuries at person or damage objects.
Do not connect the power supply to the network by extension, adapters or accessories not 

provided. The use of these devices could be create dangers. 
Do not substitute the plugs.
To avoid dangerous overheating do not cover the product with cloths, paper and other 

objects. In case of overheating immediately turn off the product, remove the causes has 

create the problem and ensure that no evident damages are occurred. 
Do not try to reverse polarity in the PC plug. 
Do not use this power supply if the computer has a supply voltage not available in this 

product (with tolerance of + / - 0.7 V).
Do not use this power supply if the computer has a power rating (in Watts) greater than the 

power supply power rating (this could overheat the power supply).
Do not use this power adapter to supply other types of electrical / electronic devices.
Do not try to open the power supply. If the power supply is damage please contact a 

specialist repairer.
The power supply should not be left within reach of children and disabled people whose 

disability prevents compliance with safety standards.
__________________________________________________________________

DIRECTIVE 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 January 2003 on 

waste electrical and electronic equipment (WEEE)
Information for users

(a) the device requirement not to dispose of WEEE as unsorted municipal
waste and to collect such WEEE separately;
(b) the device must return and collection systems available to them;
(c) the device will be collected by the vendor in case of a new one is buyed
(d) the device not correctly disposed has potential effects on the environment and human health
as a result of the presence of hazardous substances in electrical and electronic equipment;
(e) The symbol indicating separate collection for electrical and electronic equipment consists of the crossed-out 

wheeled bin, as shown below. The symbol must be printed visibly, legibly and indelibly.

User_ EM0APA070.indd   4

13/01/15   16:58

Содержание 8018417189241

Страница 1: ...Notebook Power Adapter 70 Watt power EM0APA070 User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...al UK User Manual 4 IT Manuale di istruzioni 5 D Bedienungsanleitung 6 F Mode d emploi 7 ES Manual de instrucciones 8 P Manual de instru es 9 NL Gebruikershandleiding 10 RUS 11 SWE BRUKSANVISNING 12 P...

Страница 4: ...avoid dangerous overheating do not cover the product with cloths paper and other objects In case of overheating immediately turn off the product remove the causes has create the problem and ensure tha...

Страница 5: ...collegamento alla rete Per evitare pericolosi surriscaldamenti non coprire il prodotto con panni cumuli di carta ed oggetti di qualsiasi natura In caso di surriscaldamento spegnere immediatamente il p...

Страница 6: ...nicht die Stecker Um gef hrliche berhitzung nicht das Produkt mit Putzlappen Papier und andere Gegenst nde nicht auf zu vermeiden Bei berhitzung sofort das Ger t auszuschalten entfernen Sie die Ursac...

Страница 7: ...les bouchons Pour viter une surchauffe dangereuse ne couvre pas le produit avec des chiffons papiers et autres objets En cas de surchauffe teignez imm diatement le produit liminer les causes a cr er l...

Страница 8: ...eligroso no cubra el producto con pa os papel y otros objetos En caso de sobrecalentamiento apague inmediatamente el producto eliminar las causas ha crear el problema y asegurarse de que se ha produci...

Страница 9: ...produto com panos pap is e outros objetos Em caso de superaquecimento desligue imediatamente o produto remova as causas foi criar o problema e garantir que n o h danos evidentes s o ocorreu N o tente...

Страница 10: ...het product met doeken papier en andere voorwerpen te voorkomen In geval van oververhitting zet dan onmiddellijk het product verwijder de oorzaken heeft te maken het probleem en zorgen dat er geen du...

Страница 11: ...11 RUS 1 0 7 2 3 4 5 1 2 3 SBS 0 7V __________________________________________________________________ 2002 96 EC 27 2003 WEEE WEEE WEEE C d...

Страница 12: ...att undvika farlig verhettning t cker inte produkten med trasor papper och andra f rem l Vid verhettning omedelbart st nga av produkten undanr ja orsakerna har skapar problemet och se till att inga u...

Страница 13: ...ych obiekt w W przypadku przegrzania natychmiast wy czy urz dzenie usun przyczyny ma stworzy ten problem i zapewni e s widoczneuszkodzenianiedosz o Niestarajsi odwr ci biegunowo wewtyczcekomputera Nie...

Страница 14: ...14 GR 1 0 7V 2 3 4 5 fi 1 2 3 fi Te fit PC 0 7V Watt __________________________________________________________________ 2002 96 27 2003 buyed...

Страница 15: ...t ve di er nesnelerle r n rtmeyen tehlikeli a r s nmay nlemek i in r n kapatmak derhal a r s nmadurumunda sorunyaratabilirnedenlerivard rkald rmakvebelirginhasarmeydanaeminolun PCfi kutuplar terskalk...

Страница 16: ...atas pap ra un citiem objektiem Gad jum ja p rkar anasnekav jotiesizsl dzietier ci iz emietc lo usirveidot oprobl muunnodro in tu katieknotiku i nek diac mredzamiboj jumi Nem inietmain tpolarit tiPCsp...

Страница 17: ...istikud Etv ltidaohtlikke lekuumenemisteikatatootepajalapid paberi jamuidesemeid Kui lekuumenemisekohe v ljatoote p hjusik rvaldadaonluuaprobleemijatagada eteiilmnekahjutasutoimunud rap avastupidisepo...

Страница 18: ...popieriausirkit objekt Esantperkai timonedelsdamii junkitegamin i imkiteprie astisbuvosukurtiproblem iru tikrinti kadneb t akivaizd i alaatsirado Nebandykiteatvirk tinispoli kumasPCki tuko Nenaudokit...

Страница 19: ...19 BG SBS 1 0 7V 2 3 4 5 Fields 1 2 3 SBS Fi Te Fi PC 0 7V __________________________________________________________________ 2002 96 27 2003 buyed...

Страница 20: ...Printed in China...

Отзывы: