NOTAS ESPECIALES - ¡IMPORTANTE!
• Revise su aspiradora de cenizas antes de encenderla.
Mantenga los seguros de la tapa en su lugar y en buenas
condiciones. Reemplace las piezas defectuosas o dañadas
antes de usarla.
• Asegúrese de que cualquier persona que utilice la aspiradora
de cenizas esté familiarizado con todas las precauciones de
seguridad.
• El filtro debe ser retirado y limpiado cada mes o después de
cada 3 a 5 utilizaciones. Limpie el filtro al exterior lejos de
objetos de valor! (Vea el paso 8 en la página 11).
• Siempre opere la aspiradora de cenizas con el filtro instalado,
de lo contrario, el polvo puede filtrarse y causar daños en el
motor.
• Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente antes
de limpiar el filtro, de hacer reparaciones o de quitar la tapa.
• No utilice la lavadora para lavar el filtro.
• No use el secador de pelo o el microondas para secar el filtro.
• Debe darse unos golpes suaves al filtro para retirar las cenizas
acumuladas. Las cenizas húmedas serán difíciles de quitar,
dejé secar si es necesario o limpie en seco.
• No presione ni frote el filtro ya que podría romper el tejido y
dispersar las cenizas en la habitación .
• Cambie el filtro una vez al año o después de unos 50 usos o
si el polvo pasa a través del filtro después de la limpieza, (ver
instrucciones de uso paso 10 en la página 11).
NOTA: Las informaciones generales expuestas en el
manual pueden ayudar al operador al dar un buen uso o
mantenimiento de la aspiradora.
INSTRUCTIONS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
EL USO SEGURO Y EFICAZ DE LA ASPIRADORA DE CENIZAS
ES RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO.
Al usar un aparato eléctrico, siempre deben seguirse precauciones
básicas, incluyendo las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA DE CENIZAS.
ADVERTENCIA -
Para reducir el riesgo de incendio, cho-
que eléctrico o lesiones:
1. No deje la aspiradora enchufada sin nunguna vigilancia.
desconectela cuando no esté en uso y antes de darle
mantenimiento.
2. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no utilice en
exteriores o en superficies mojadas.
3. No permita que se utilice como juguete. Preste especial
atención cuando se usa a proximidad de niños.
4. Use sólo como se describe en este manual. Utilice únicamente
accesorios recomendados por el fabricante.
5. No utilice si el cable o enchufe está dañado. Si la aspiradora
no funciona normalmente, se ha caído, está dañada, se ha
dejado al aire libre o sumergido en agua, póngase en contacto
con su distribuidor.
6. No jale ni transporte las apiradora por el cable, ni use el
cable como manija, no cierre la tapa sobre el cable, ni tire del
cordón alrededor de bordes o esquinas afilados. No transporte
la aspiradora sobre el cable. Mantenga el cable alejado de
superficies calientes.
7. Cuando desee sacar el enchufe del tomacorriente, hágalo
directamene desde el enchufe y no desde el cable eléctrico.
8. No toque el enchufe o la aspiradora con las manos mojadas.
9. No coloque ningún objeto en las aberturas. No use sin los
bloqueos de la abertura. Mantenga el escape libre de polvo,
pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de
aire.
10. Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las
partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles.
11. Apague todos los controles antes de desenchufar.
12. Tenga mucho cuidado si se usa al limpiar escaleras.
13. No lo use para aspirar líquidos inflamables o combustibles,
como gasolina, ni la use en áreas donde estos puedan estar
presentes.
14. Sostenga el enchufe cuando enrolle el cable en el carrete. No
permita que el enchufe se golpee cuando rebobine.
15. Desenchufe antes de conectar el tubo.
16. No aspire las brasas, cenizas calientes ni nada que esté
ardiendo o humeando, como cigarrillos o fósforos.
17. No utilisar la apiradodra si el filtro no está en su lugar.
18. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por una persona calificada para evitar un
accidente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA -
Para reducir el riesgo de choque eléctrico,
esta aspiradora cuenta con un enchufe polarizado (una pata es más ancha
que la otra). Este enchufe entrará en un tomacorriente polarizado de una
sola manera. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente,
invierta el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista
calificado para que instale un tomacorriente adecuado. No cambie el
enchufe de ninguna manera.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
Si la abertura que aspira el aire o el tubo de succión están
bloqueados, debe desconectar la aspiradora nuevamente.
Primero, quite el objeto causante del bloqueo antes de
intentar encender la aspiradora de nuevo.
1. No haga funcionar la aspiradora demasiado cerca de aparatos
de calefacción o artículos como radiadores, cigarrillos, etc.
2. Antes de introducir el enchufe en el tomacorriente, asegúrese
de que sus manos estén secas.
3. Cuando desee sacar el enchufe del tomacorriente, hagalo
directamene desde el enchufe y no desde el cable eléctrico.
NOTA ESPECIAL: ESTA ASPIRADORA ESTA EQUIPADA CON UNA PROTECCIÓN
TÉRMICA PARA EVITAR EL “SOBRECALENTAMIENTO” . SI EL MOTOR FUNCIONA
DEMASIADO CALIENTE DESPUÉS DE APAGADO. DEBE ESPERAR A QUE SE
ENFRÍE EL MOTOR, DESENCHUFE LA UNIDAD A FIN DE VOLVER ENCENDER
LA ASPIRADORA. LA LIMPIEZA DEL FILTRO AYUDARÁ A EVITAR QUE ESTO SE
REPITA.
INSTRUCCIONES DE USO
NOTAS IMPORTANTES:
* Despúes de cada uso, compruebe que el filtro HEPA está en su lugar y
que la placa hermetica HEPA está ajustada con la tuerca mariposa.
Pruebe siempre la hermeticidad de la placa aspirando una pequeña
cantidad de ceniza estando siempre fuera de las zonas habitables.
** No trate de usar la aspiradora para quitar grandes cantidades de
ceniza de la chimenea o estufa a leña. Retire la mayor parte de las
cenizas con una pala y un cenicero o recogedor metálico y luego use
la aspiradora de cenizas para la limpieza final.
1. Enchufe el cable en el tomacorriente, (ver foto #1 abajo).
2. Pulse el botón on / off para encender el aparato (ver foto #2
abajo).
3. Para chimeneas y estufas a leña ver “nota importante ** “,
más arriba. Coloque la boquilla en la cámara de combustión.
Mantenga la boquilla contra las superficies planas de la
estufa o chimenea para limitar la entrada de trozos grandes
en el tubo de aspiración. Utilice el mecanismo integrado de
limpieza del filtro por vibración después de la aspiración
aproximada de 1 taza de cenizas o cuando hay una succión
reducida. Las instrucciones de uso del mecanismo integrado
de limpieza del filtro por vibración estan a continuación. Si se
ha hecho la succión de grandes pedazos apague el aparato
para desalojarlos.
COMO UTILISAR EL MECANISMO INTEGRADO DE LIMPIEZA
DEL FILTRO POR VIBRACIÓN
Después de la aspiración aproximada de 1 taza de cenizas o
cuando la succión esta reducida utilice la perilla del mecanismo
de vibración para ayudar a eliminar las cenizas de filtro sin quitar
la tapa.
A. Apague la aspiradora!
B. Mantenga la aspiradora en su lugar y luego retraiga el
mecanismo de vibración completamente.
C. Suelte el mecanismo para que este golpeé la tapa superior.
D. Esto enviará vibraciones a través de la tapa superior hacia el
filtro para ayudar a limpiar los escombros. Repetir 5 a 10 veces.
La succión debe mejorar al encender de nuevo la aspiradora.
4. Cuando termine de limpiar apague la aspiradora
(ver foto # 4 a continuación).
5. Retire el enchufe del tomacorriente (ver foto # 5 a
continuación) y lleve la aspiradora a un lugar alejado de los
objetos de valor y potejido contra el viento.
ASPIRADORA
DE CENIZAS
10
AC02585_User guide.indd 10
3/14/2013 2:33:38 PM