SBC Saia PCD AWD3D5W Скачать руководство пользователя страница 2

English

4 319 5075 0F  

03.2017  

Subject to change without notice

Assembly and operating instructions Type AWD3D5W 

Three-phase active power energy meter with S0-interface, Pic. 1

Notes before connecting 

1.  Do not connect L1, L2 or L3 to N

2.  In order to avoid moisture in the meter due to conden-

sate build-up, acclimatise the meter at room temperature 

for about half an hour before connecting.

3.  N must always be connected.
Attention!

These devices must only be installed by a professional 

electrician, otherwise there is the risk of fire or the risk of 

an electric shock.

Declaration of Conformity CE

We, Saia-Burgess Controls AG, CH 3280 Murten (Switzer-

land), herewith declare, on our own responsibility that 

the products:
 

 AWD3D5W10MC3A00

 

 AWD3D5W10ND3A00

which this certificate refer to, are in accordance with the 

directive 2004/22/EG (MID) and the following standards:
 

  EN50470 parts 1 and 3 (electronic meter), of  

  October 

2006. 

Murten, 30.04.2013

Conformity Assessment Body:

    METAS-Cert, Nr. 1259

  CH-3003 

Bern-Wabern 

Signed: Urs Tanner, Site Quality Leader

Installation instructions

The three-phase energy meter can be attached to a 

35 mm rail (EN60715TH35). The meter can be used only in 

installation cabinets. 

Wiring diagram

The secondary, mains current transformer con-

nection is to be connected to the phase to be 

measured and therefore the transformer don’t 

have to be grounded. 

This connection is to be fused according to the local instal-

lation instructions.

Description

Energy meter with S0-interface for the integrated 

transmission of measured values in building automation. 

The LC - display add values such as total or instantaneous 

power per phase, and read voltages and currents for 

each phase.

Technical data

Connection  

  Pic. 2

diagram

Dimensions 

  Pic. 3

Accuracy class 

  B according to EN50470-3, 

 

  1 according to IEC62053-21

Reference, Maxi- 

 I

ref

 = 5 A, I

max

 = 6 A, I

st

 = 10 mA

mum, initial current

operating voltage 

  3 × 230/400 VAC, 50 Hz

 

  Tolerance –20%/+15%

Counting range 

  000 000,0…9 999 999 kWh

S0-Ouptut  

  Optocoupler max. 30V/20mA 

 

  and min. 5V, impedance 100Ω, 

 

  pulse duration 30ms, 10 Imp./kWh

LED 

  10 Imp./kWh

Connections 

  Conductor cross-section 1,5–16 mm

2

,

Main circuit 

  screwdriver pozi no. 1, slot no. 2, 

 

  torque 1,5–2 Nm

Connections 

  Conductor cross-section max. 2,5 mm

2

ontrol circuit 

  screwdriver pozi no. 0, slot no. 2, 

 

  torque 0,8 Nm

Operating  

  –25… +55°C (noncondensing

temperature 

  according standard EN50470)

Environment  

  Mechanical M2

 

  Electromagnetic E2

Indicating elements

T1total (kWh) 

  Shows total consumption 

T1part. (kWh) 

   Shows partial consumption for, 

this value is resettable

CT 

   Shows the set current transformer 

ratio

Select 

   The transformer ratio can be 

selected in Menu item Select, in 

the open bridge Z1-Z2

P (kW) 

   Shows the instantaneous power 

per phase or all phases

U (V) 

  Shows the voltage per phase

I (A) 

  Shows the current per phase

kWh 

   Shows the unit kWh when the 

consumption is displayed

L1 / L2 / L3 

   For P-, U-, I- or Error display, the 

corresponding phase is displayed

Error 

   In case of missing phase or 

wrong current direction. The cor-

responding phase is additionally 

displayed.

Operation of the LCD display

The operating menu is shown as a graph on the backpage. 

The bridge Z1-Z2 should be removed for adjusting the 

transformer ratio.

Содержание Saia PCD AWD3D5W

Страница 1: ...ntegrierter S0 Schnittstelle f r die ber tragung von Messwerten in der Geb udeautomatisierung ber das LC Display sind zus tzliche Werte wie Momen tanleistungen Total oder pro Phase sowie Spannungen un...

Страница 2: ...or the integrated transmission of measured values in building automation The LC display add values such as total or instantaneous power per phase and read voltages and currents for each phase Technica...

Страница 3: ...nel building automation Display LCD per visualizzare i valori aggiuntivi come potenza totale o istantanea per fase e leggere tensioni e correnti per ogni fase Dati tecnici Schema di Pic 2 collegament...

Страница 4: ...automatisation du b timent Le LC display affiche des valeurs addition nelles telles que l nergie totale ou instantan e par phase ainsi que les tensions et courants pour chaque phase Caract ristiques...

Страница 5: ...3 L2 I A U V Error T1part T2total T2part T1total P kW L1 L3 L2 T1 total T1 part Ratio Current Transformer CT Instan Power P 3 s 3 s I A U V Error T1part T2total T2part T1total P kW L1 L3 L2 I A U V Er...

Страница 6: ...0 6 5 x 11 7 58 5 7 68 4 5 9 30 5 9 11 57 7 22 7 35 69 5 31 62 70 9 57 7 30 5 22 7 4 5 11 35 5 x 11 7 58 5 6 4 5 27 31 45 82 69 5 7 68 6 9 CT Select L1 L2 L3 N PEN l S2 k S1 L P2 K P1 5 30 VDC Fuse mi...

Страница 7: ...T2part T1total P kW L1 L3 L2 I A U V Error T1part T2total T2part T1total P kW L1 L3 L2 I A U V Error T1part T2total T2part T1total P kW L1 L3 L2 Voltage U Current I Start I A U V Error T1part T2total...

Страница 8: ...Saia Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 I CH 3280 Murten I Switzerland T 41 26 580 30 00 I F 41 26 580 34 99 www sbc support com...

Отзывы: