1. Product diagram:
①
„Power” button (on / off)
②
LED display (power bank level)
③
USB Micro (2A) and USB-C (3A)
input sockets
④
2xUSB-A (3.5A) and USB-C (3A)
output sockets
⑤
Inductive charging area
⑥”
Lightning” symbol – quick
charge function
⑦
Symbol
- wireless charging
function
2. Package contents:
• POWER BANK SAVIO BA-06
10000 mAh (37 Wh) Wireless
• USB-C 3A cable 30 cm
• User manual
3. Instructions for use:
The power bank is a portable battery
with USB Micro, USB-C, 2xUSB-A ports
for charging external devices with
the functionality of fast wired and
inductive charging.
5. Wired charging external devices:
• Turn on the power bank with the
button or connect any device for au-
tomatic start-up.
• USB-A output: connect the charging
cable (not included) to the USB-A port
on the power bank and connect to the
device. The power bank will automat-
ically start the charging process and
the LED display will show the remaining
charge level of the power bank.
• USB-C output: connect the charging cable (USB-C 3A cable included)
to the USB-C port on the power bank and connect to the device. The
power bank will automatically start the charging process and the LED
display will show the remaining charge level of the power bank.
• When the quick charge function is activated, the green lightning symbol
- will appear on the LED display. If the adapter or cable does not sup-
port the quick charge function, the display will only show the percentage
of the power bank’s charge level.
• After the connected device is fully charged, disconnect the USB cable.
The LED display will turn off after 30 seconds of inactivity.
5. Wireless charging of external devices:
• Activate the power bank with the button.
• Place the mobile device with the receiver on the inductive charging surface.
• When the device is correctly placed, the symbol
will be displayed on
the LED display. The power bank will start charging the device.
• After the connected device is fully charged, remove it from the wireless
charging surface. The LED display will turn off after 30 seconds of inactivity.
Attention!
The power bank may not charge properly if the phone cover is too thick or
if there are metal elements, magnets, credit cards, etc. in it. In this case, the
charged phone and the power bank may heat up excessively.
6. Charging the Power Bank:
To charge the power bank battery, connect it to the USB port a computer, mains
charger or a compatible AC adapter using the USB cable.
• Micro USB input: connect the charging cable (not included) with a USB
connector to the Micro USB port on the power bank and connect
to a power source.
• USB-C input: connect the charging cable with a USB connector (USB-C
3A cable included) to the USB-C port on the power bank and connect
to a power source.
• Activation of the fast charging function will be signaled by the appear-
ance of a green “Lightning” symbol - .
• When fully charged, the LED display will show “100%”, disconnect the USB
cable. The power bank is ready for use. The LED display will turn off after
30 seconds of inactivity.
7. Technical specification:
1. Schemat produktu:
①
Przycisk „Power”
(włączenie/wyłączenie)
②
Wyświetlacz LED (poziom
naładowania power banku)
③
USB Micro (2A) and USB-C (3A)
input sockets
④
2xUSB-A (3.5A) and USB-C (3A)
output sockets
⑤
Inductive charging area
⑥
Symbol
„Błyskawicy” – funkcja
szybkiego ładowania
⑦
Symbol
- funkcja
bezprzewodowego ładowania
2. Zawartość zestawu:
• POWER BANK SAVIO BA-06
10000 mAh (37 Wh) Wireless
• Kabel USB-C 3A 30 cm
• Instrukcja obsługi
3. Instrukcja użytkowania:
Power bank to przenośny akumu-
lator z portami USB Micro, USB-C,
2xUSB-A do ładowania urządzeń ze-
wnętrznych z funkcjonalnością szyb-
kiego ładowania przewodowego jak
i indukcyjnego.
4. Przewodowe ładowanie urządzeń
zewnętrznych:
• Włącz power bank za pomocą przy-
cisku lub podłącz dowolne urządzenie
w celu automatycznego uruchomienia.
• Wyjście USB-A: podłącz kabel ła-
dujący (brak w zestawie) do portu
USB-A w power banku i połącz się
z urządzeniem. Power bank automatycznie rozpocznie proces ładowania,
a wyświetlacz LED wskaże pozostały poziom naładowania power banku.
• Wyjście USB-C: podłącz kabel ładujący (w zestawie kabel USB-C 3A)
do portu USB-C w power banku i połącz się z urządzeniem. Power bank
automatycznie rozpocznie proces ładowania, a wyświetlacz LED wskaże
pozostały poziom naładowania power banku.
• W przypadku aktywowania funkcji szybkiego ładowania na wyświetla-
czu LED pojawi się zielony symbol „Błyskawicy” – . Jeżeli adapter lub
kabel nie obsługuje funkcji szybkiego ładowania wówczas wyświetlacz
będzie wskazywał tylko procentowy poziom naładowania power banku.
• Po pełnym naładowaniu podłączonego urządzenia należy odłączyć
kabel USB. Wyświetlacz LED wyłączy się po 30 sekundach bezczynności.
5. Bezprzewodowe ładowanie urządzeń zewnętrznych:
• Włącz power bank za pomocą przycisku.
• Umieść urządzenie przenośne odbiornikiem do powierzchni ładowania
indukcyjnego.
• Po poprawnym umieszczeniu urządzenia, na wyświetlaczu LED zostanie
wyświetlony symbol
. Power bank rozpocznie ładowanie urządzenia.
• Po pełnym naładowaniu podłączonego urządzenia należy zdjąć je z po-
wierzchni ładowania bezprzewodowego. Wyświetlacz LED wyłączy się
po 30 sekundach bezczynności.
②
①
⑥
⑦
④
③
⑤
②
①
⑥
⑦
④
③
⑤
ENGLISH
Power bank 10000 mAh
model: BA-06
User manual
Thank you for choosing Savio product!
If our product meets your expectations, share your opinion
with other people on the portal ceneo.pl, social media or on
the website of the store where you made the purchase. If you
want to show our device on SAVIO Facebook Page, we will be
very pleased.
If there is something that we could improve on our products, please
write to us at [email protected]
Thanks to your feedback, we will be able to better adapt the prod-
uct to your expectations.
Before starting the use of purchased device it is recommended
to read the whole manual.
Power bank 10000 mAh
model: BA-06
POLSKI
Instrukcja obsługi
Przed przystąpieniem do korzystania z zakupionego urządzenia zaleca
się przeczytanie całej instrukcji obsługi.
Dziękujemy za zakup produktu marki Savio!
Jeśli nasz produkt spełnił Twoje oczekiwania, podziel się swoją
opinią z innymi osobami na portalu ceneo.pl, w mediach społecz-
nościowych lub na stronie sklepu, w którym dokonałeś zakupu.
Będzie nam niezmiernie miło, jeśli zechcesz również pochwalić się
naszym urządzeniem na profilu SAVIO na Facebooku.
Jeśli jest coś, co moglibyśmy poprawić w naszych produktach,
napisz nam o tym na adres: [email protected]
Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej dopasować pro-
dukt do Twoich oczekiwań.
8. Important:
• The LED display on the power bank informs you about the device’s
charge level.
• Pressing the “Power” button once turns the device on and allows you
to check its charge level.
• Double pressing the “Power” button will turn the device off.
• The power bank has an automatic charging function after connecting
the device, without the need to start it.
• After 30 seconds of inactivity, the power bank will turn off automatically.
• The output current may depend on the battery discharge level of the
connected device.
• After charging the Power Bank, disconnect it from the power source, oth-
erwise the battery may be damaged.
• To preserve battery life, charge the device at least once a month.
• Don’t try to run your power bank if it’s completely discharged – this may
damage the cells and consequently the entire device.
9. Safety conditions:
• Use the product in accordance with its intended use, as improper use
may damage the product.
• Do not expose the device to moisture, heat or sunlight and do not use
the product in a dusty environment.
• The device should be cleaned only with a dry cloth.
• Independent repairs and modification result in automatic loss of the
warranty.
• Hitting or dropping may damage the product.
• Do not insert any metal elements into the product, it may result in elec-
tric shock and damage to the device.
• Keep out of the reach of children and animals.
The manufacturer’s name:
Elmak Sp. z o. o.
35-323 Rzeszów, ul. Morgowa 81
Model number:
BA-06
Capacity:
10000 mAh (37 Wh)
Inputs:
USB Micro (5V
⎓
2A, 9V
⎓
2A),
USB-C (12V
⎓
1.5A, 9V
⎓
2A, 5V
⎓
3A)
Outputs:
USB-C (12V
⎓
1.5A, 9V
⎓
2.3A, 5V
⎓
3A),
2x USB-A: (12V
⎓
1.5A, 9V
⎓
2A, 5V
⎓
3.5A)
Inductive charging:
5W, 7.5W, 10W, 15W
Charging time:
Up to 3.5 h (fast charge 12V
⎓
1.5A or
9V
⎓
2A), Up to 5 h (5V
⎓
2A charger)
Material:
ABS+PC
Dimensions:
145×67×16 mm
Weight:
252 g
