Savic Access basic, Руководство пользователя

Страница: 7 / 9

1) Prenez les dimensions de votre animal. La meilleure
position d’accès pour votre chat sera obtenue en
alignant le bas de son estomac avec le bas de la
chatière. Mesurez la distance entre le sol et le bas
de son estomac. Reportez cette distance sur votre
porte. En fonction de la race, cela varie entre 100 et
150 mm.
2) Posez le modèle joint à l’endroit souhaité sur la
porte. Veillez à ce que le modèle soit à la bonne
hauteur et horizontal.
Tracez un trait de crayon autour du modèle.
Assurez-vous que la distance du sol au bas de la
chatière correspond à celle entre le sol et le bas de
l’estomac du chat.
Pour les vitrages
Utilisez la ligne horizontale comme base et
découpez une ouverture de ø 223 mm (Access
classic) ou de ø 267 mm (Access upgradable &
magnetic) dans le vitrage.
3) Percez une ouverture de 10 mm dans le trait de
crayon pour pouvoir commencer à scier avec la scie
à chantourner.
4) Sciez l’ouverture dans la porte en suivant le trait de
crayon.
5) Insérez l’intérieur de la chatière dans l’ouverture.
pour les modèles Access upgradable & magnetic
enlevez d’avance
* la cassette (voir photo 5B + C)
* le logo Savic (voir photo 5A)
6) Prenez ensuite l’extérieur de la chatière et placez-le
sur l’intérieur. La chatière est conçue de manière à
ce que l’intérieur coulisse facilement sur l’extérieur
et s’adapte à l’épaisseur de la porte.
7) Utilisez les vis fournies, fixez l’intérieur à l’extérieur.
Veillez au bon assemblage au préalable.
8) Une fois que la chatière est bien fixée, veillez à ce
qu’elle pivote bien et revienne bien en position
fermée.
pour les modèles Access upgradable & magnetic
remettez
* la cassette en place (voir photo 8)
* le logo Savic en place (voir photo 8)
9) La fermeture à quatre points vous permet de choisir
l’entrée ou la sortie de votre animal. Choisissez votre
code.
- entrée uniquement (photo 9A)
- sortie uniquement (photo 9B)
- entrée et sortie (photo 9C)
- fermé (photo 9D)
Pour le modèle Access magnétique, mettre le collier
magnétique à clé autour du cou du chat. Le collier
magnétique ouvre la porte une fois que les aimants sont
proches l’un de l’autre.
Apprendre à votre chat à utiliser la
chatière
Votre chat est votre meilleur ami. Soyez donc patient
: votre chat n’a sans doute encore jamais utilisé de
chatière. Certains sont plus craintifs que d’autres
et doivent être d’avantage encouragés à utiliser
la chatière. Ne forcez jamais votre chat à utiliser la
chatière, prenez votre temps et laissez-le s’habituer.
L’obliger risque de l’effrayer, et il risque d’associer
la chatière à une expérience désagréable, ce qui ne
fera que prolonger l’apprentissage. Certains chats
utiliseront la chatière après quelques essais à peine,
tandis que d’autres ont besoin de plusieurs jours.
Quelques conseils :
La plupart des chats vaincront leurs peurs pour un
peu de nourriture. Placez donc leur gamelle dans un
endroit visible à travers de la chatière.
Entraînez votre chat lors de ses heures de repas
habituelles.
Cela l’encouragera d’avantage à utiliser la chatière.
Pour les chats craintifs, il est recommandé de laisser la
chatière ouverte à l’aide d’un bâton, afin qu’ils puissent
entrer et sortir librement pour commencer.
Évitez de laisser la chatière fermée tant que le chat
n’est pas habitué à la chatière. Cela pourrait le rendre
nerveux.
1) Messen Sie Ihr Haustier aus. Die beste
Einstiegsposition für Ihre Katze haben Sie, wenn
die Unterseite des Bauches sich auf einer Höhe mit
der Basis der Klappenöffnung befindet. Messen
Sie den Abstand zwischen Boden und Unterseite
des Katzenbauches. Je nach Rasse liegt dieser Wert
zwischen 100 mm und 150 mm.
2) Positionieren Sie die mitgelieferten Schablone an
der Stelle, an der die Tür montiert werden soll, und
stellen Sie sicher, dass die Höhe stimmt und die
Schablone waagerecht angelegt ist. Ziehen Sie nun
mit einem Bleistift eine Linie um die Schablone
herum. Vergewissern Sie sich, dass die Höhe der
Unterkante der Klappe mit der Bauchunterseite der
Katze auf einer Höhe ist.
Bei Scheibenmontage
Verwenden Sie die waagerechte Linie als Grundlinie
und schneiden Sie ein kreisrundes Loch von ø
223 mm (Access classic) oder ø 267 mm (Access
upgradable & magnetic ) Durchmesser.
3) Bohren Sie ein 10 mm-Loch auf der Innenseite
der Bleistiftlinie, um eine Einstiegsstelle für das
Sägeblatt der Stichsäge zu schaffen.
4) Schneiden Sie nun das Loch mit Hilfe einer
Stichsäge aus, indem Sie der Außenkante der
Bleistiftlinie folgen, die Sie gezeichnet haben.
5) Setzen Sie nun den inneren Rahmen Ihrer
Haustierklappe in das neu geschnittene Loch
bei Modellen Access upgradable & magnetic
vorher entfernen
* die Kartusche (s. Abb. 5B + C)
* das Savic-Logo (s. Abb. 5A)
6) Nehmen Sie nun den äußeren Rahmen und
schieben Sie ihn über den inneren Rahmen.
Die Klappe ist so gefertigt, dass ein Rahmen
über den anderen geschoben wird, so dass die
Haustierklappe passend zur Dicke Ihres Türrahmens
ausgerichtet werden kann.
7) Befestigen Sie mit Hilfe der mitgelieferten
Schrauben den inneren und den äußeren Rand
miteinander. Achten Sie sich bitte darauf, die
Schrauben auf die benötigte Länge zu kürzen,
bevor Sie sie festziehen.
8) Wenn Sie Ihre Haustierklappe erfolgreich montiert
haben, so vergewissern Sie sich, dass die Klappe
frei schwingt und automatisch in die geschlossene
Position zurückkehrt.
bei Modellen Access upgradable & magnetic
ersetzen
* die Kartusche (s. Abb. 8)
* das Savic-Logo (s. Abb. 8)
9) Dank der 4-Wege-Befestigung können Sie die Art
des Ein- und Ausganges Ihres Tieres selbst wählen.
Nun können Sie den Regler passend einstellen.
- Nur Eingang (Abb. 9A)
- Nur Ausgang (Abb. 9B)
- Ein- und Ausgang (Abb. 9C)
- geschlossen (Abb. 9D)
Legen Sie beim Modell Access magnetic den
magnetischen Halsbandschlüssel um den Hals der Katze.
Das magnetische Halsband entriegelt die Klappe nur,
wenn der Magnet sich in geringer Entfernung zu ihr
befindet.
So trainieren Sie Ihre Katze, die Klappe
zu benutzen
Ihr Haustier ist Ihr bester Freund, seien Sie also
geduldig mit ihm, denn er hat wahrscheinlich noch nie
zuvor eine Haustierklappe benutzt. Manche Haustiere
sind schüchterner als andere und benötigen mehr
Ermutigung, um die Klappe zu benutzen. Zwingen
Sie Ihr Haustier nicht, die Klappe zu benutzen. Lassen
Sie sich Zeit und lassen Sie es sich daran gewöhnen.
Wenn Sie
Ihr Haustier zwingen, kann dies Angst auslösen
und anschließend verbindet es die Tür mit einer
unangenehmen Erfahrung, was den Lernprozess nur
verlängert. Einige Tiere gehen schon am ersten Tag
durch die Klappe, andere benötigen einige Tage.
Hier einige Tipps:
Wenn sie hungrig sind, vergessen die meisten
Haustiere ihre Ängste und wollen an ihr
Futter. Aus diesem Grunde ist es sinnvoll, den
Futternapf so aufzustellen, dass das Tier ihn durch die
Klappe hindurch sehen kann.
Vorzugsweise sollten Sie Ihr Haustier während seiner
normalen Fütterungszeiten auf die Nutzung der
Klappe trainieren. Damit hat Ihr Haustier den nötigen
Anreiz, die Klappe zu benutzen.
Bei schüchternen Tieren ist es angeraten, die Klappe
zunächst mit einem Stück Holz oder Dübeln offen zu
halten, bis sie sich daran gewöhnt haben, durch die
Öffnung in der Tür hinein und hinaus zu gehen.
Vermeiden Sie möglichst, die Klappe mit dem
Sicherheitsschieber zu verriegeln, bis das Tier sich an
die Tür gewöhnt hat. Es ist nicht sinnvoll, das Tier noch
während der Lernphase gegen die verriegelte Klappe
laufen zu lassen, weil es dann nervös wird.