SAUTHON easy JAZZY JF031A, Техническое руководство

Страница: 13 / 14

Compte tenu des
exigences de la norme NF
EN 716/1, les appliques
décoratives doivent être
impérativement posées
à l’ extérieur du lit bébé.
Taking into account the
requirements for the
standard NF EN 716/1,
the decoratives applies
must imperatively be
placed on the
external
side of the bed.
Laut den Anforderungen
der Norm NF EN 716/1,
müssen
Dekore (Gilte)
auf die Außenseiten des
Bettes geklebt werden.
Según las exigencias de
la norma NF EN 716/1,
es imprescindible pegar
los aplicos de decoración
en la parte exterior de la
cuna.
x1
Attention : Pour tout déplacement, le lit doit
être impérativement soulevé et non poussé
ou tiré.
Be careful : The cot must always be lifted
when moving it.
Achtung : Für jede eventuelle Platzänderung
muß das Bett undebingt gehoben werden.
Cuidado : Para cualquier posible
desplazamiento es imprescindible levantar el
cuna.
!
FR
ME4