background image

 

 

 

Sauter GmbH

 

Ziegelei 1 
D-72336 Balingen 
e-mail: [email protected] 

Phone : +49-[0]7433- 9933-0 
Fax: +49-[0]7433-9933-149 
Internet: www.sauter.eu 

 
 
 
 

Instruction Manual Digital Coating 
Thickness Gauge 

 

 

 

SAUTER TE 

Version 2.0 
04/2020 
GB 
 

 

TE-BA-e-2020 

 PROFESSIONAL MEASURING 

Содержание TE 1250-0.1 FN

Страница 1: ...2336 Balingen e mail info kern sohn com Phone 49 0 7433 9933 0 Fax 49 0 7433 9933 149 Internet www sauter eu Instruction Manual Digital Coating Thickness Gauge SAUTER TE Version 2 0 04 2020 GB TE BA e 2020 PROFESSIONAL MEASURING ...

Страница 2: ...device and its extensive functionality For any questions wishes and suggestions please do not hesitate to contact us Table of contents 1 Introduction 3 2 Functions 3 3 Technical data 3 4 Description of the control panel 5 5 Measuring procedure 5 6 Adjustment 6 7 Battery replacement 7 8 Adjustment Foils 7 9 Correct handling of coating thickness measurement with external sensors 7 10 General notes 8...

Страница 3: ...on nickel etc This test method is often used to measure the thickness of galvanised layers lacquer layers enamelled porcelain layers phosphorescent layers copper plates aluminium plates alloys etc The N measuring probe is used to determine the thickness of non magnetic and insulating layers on non magnetic metals It is used to measure anodizations lacquer layers glazes colours enamel plastic layer...

Страница 4: ... to 50 C Air humidity 80 Dimensions 126 x 65 x 27mm Weight Ca 81g without batteries Scope of delivery Carrying case Operating instructions in DE and GB other languages via F Measuring probe for TE 1250 0 1F and TE 1250 0 1FN N measuring probe for TE 1250 0 1N and TE 1250 0 1FN both measuring probes F and N with TE 1250 0 1FN 1 set of adjustment foils available for each model Zero plate aluminium f...

Страница 5: ...object 5 2 Switching on with the on off button 4 6 0 appears on the display 4 2 The meter can recognize the probe itself by the symbol of the probe Fe F for ferrous metals or NFe N for non ferrous metals shown on the display 5 3 Placing the measuring probe 4 1 on the layer to be measured The layer thickness can now be read on the display The reading result can be corrected by pushing the plus key ...

Страница 6: ...he symbol stands for the continuous measuring mode and S for the simple measuring mode This process takes 9 seconds from the time the on off button is pressed 6 Adjustment 6 1 Zero adjustment The zero adjustment for F and N should be carried out separately The iron zero plate should be used when the display shows F and the aluminium zero plate when N appears in the display The measuring probe 4 1 ...

Страница 7: ... with different foils and measuring ranges but always covers the measuring range from 20 to 2000µm These are also available as optional accessories article ATB US07 9 Correct handling of coating thickness measurement with external sensors The sensor is to be grasped at the lower shaft segment and is only lightly pressed onto the test object The black grooved shaft segment is mounted on a spring fo...

Страница 8: ...he symbols Fe type and NFe type If Fe appears on the display the factory setting for Fe is made if NFe appears the factory setting for the NFe type is made Press the on off button 4 6 and do not release until CAL appears on the display This takes about 5 seconds from the start of pressing the on off button If F H or NF H now appears on the display the measuring probe is raised by more than 5 cm Th...

Страница 9: ...easing the On Off key The value is stored and then the zero key is pressed A The reading result in the lower area is corrected by pressing the Plus or Minus key E g the LN value is increased if the reading result is correct in the lower range e g 51µm but too large in the upper range e g 432µm In contrast the LN value is reduced if the reading result is correct in the lower range e g 51µm but too ...

Отзывы: